What is the translation of " USER DOCUMENTATION " in Vietnamese?

• tài liệu người dùng

Examples of using User documentation in English and their translations into Vietnamese

User documentation for the Portal S24 information system.
Tài liệu người dùng cho hệ thống thông tin Portal S24.

Any transfer will include all component parts, media, User Documentation, this EULA, and if applicable, the Certificate of Authenticity.
Mọi chuyển nhượng sẽ bao gồm tất cả các bộ phận cấu thành, phương tiện, Tài liệu cho người dùng, EULA này, và Chứng nhận xác thực, nếu áp dụng.

At the moment, they are hard at work producing sapling info and a NU index page and are currently working on the translation of Zcash user documentation into Spanish.
Hiện tại họ đang làm việc miệt mài để cung cấp các thông tin sapling và một trang phụ lục NU, và họ cũng đang dịch tài liệu người dùng Zcash sang tiếng Tây Ban Nha.

While the company hasn't provided a knowledge center, FAQ page, or any other user documentation, it's good to know that they are at least responsive to email queries.
Mặc dù công ty chưa cung cấp trung tâm kiến thức, trang Câu hỏi thường gặp hoặc bất kỳ tài liệu người dùng nào khác, nhưng dù sao vẫn tốt hơn khi ít nhất họ vẫn phản hồi các thắc mắc qua email.

The term”Software” may include(i) associated media,(ii) a user guide and other printed materials, and(iii)”online” or electronic documentation(collectively”User Documentation”).
Thuật ngữ“ Phần mềm” có thể bao gồm( i) phương tiện có liên quan,( ii) hướng dẫn sử dụng và các tài liệu in khác và( iii) tài liệu“ trực tuyến” hoặc điện tử( gọi chung là“ Tài liệu cho người dùng”).

I am an Artifactory admin trying to prototype a Conda workflow so we can provide user documentation when we upgrade Artifactory from 5.10 to 6.8….
Tôi là quản trị viên Artifactory đang cố gắng tạo nguyên mẫu quy trình công việc Conda để chúng tôi có thể cung cấp tài liệu người dùng khi chún….

You acknowledge that save for the rights granted to you in accordance with the Licence, you do not acquire any rights or interests whatsoever in the Software and/or the Software user documentation.
Bạn thừa nhận rằng bảo vệ cho các quyền được cấp cho bạn theo quy định của Giấy phép, bạn sẽ không có bất kỳ quyền hoặc lợi ích nào trong các phần mềm và/ hoặc các tài liệu hướng dẫn sử dụng phần mềm.

If you do make the switch to Kotlin, then you may not have access to the same number of tutorials, blog posts, and user documentation, and may encounter less community support on places like forums and Stack Overflow.
Nếu bạn chuyển đổi sang Kotlin, thì bạn có thể không có được truy cập vào cùng một số hướng dẫn, bài đăng trên blog, và tài liệu hướng dẫn sử dụng, và có thể gặp ít hỗ trợ từ cộng đồng về những nơi như các diễn đàn và Stack Overflow.

It"consists of a number of separate programs, configuration files, which are used to set up these programs, system documentation, which describes the structure of the system, and user documentation, which explains how to use the system".
Nó" bao gồm một số chương trình, tập tin cấu hình riêng biệt, được sử dụng để thiết lập các chương trình này, tài liệu hệ thống, để mô tả cấu trúc của hệ thống, và tài liệu người dùng, để giải thích cách sử dụng hệ thống".

Failure to observe all safety instructions contained in the user documentation for the BlackBerry Smart Card Reader will void the Limited Warranty and might lead to suspension or denial of services to the offender, legal action, or both.
Việc không tuân theo tất cả các hướng dẫn an toàn có trong tài liệu hướng dẫn người sử dụng dành cho điện thoại thông minh của bạn sẽ làm mất hiệu lực Bảo Hành Có Giới Hạn và có thể dẫn đến việc đình chỉ hoặc từ chối dịch vụ đối với người vi phạm, bị truy tố, hoặc cả hai.

Copy, modify, translate or create any derivative works based on the whole or any part of the user documentation concerning the Software.
Sao chép, sửa đổi, dịch hoặc tạo bất kỳ tác phẩm phái sinh nào dựa trên toàn bộ hoặc bất kỳ phần nào của tài liệu người dùng liên quan đến Phần mềm.

If the User transfers information, software and/or documentation provided by Sivantos to a third party, the User shall comply with all applicable national and international(re-) export control regulations.
Nếu Người dùng chuyển thông tin, phần mềm và/ hoặc tài liệu do Sivantos cung cấp cho bên thứ ba, Người Sử Dụng phải tuân thủ tất cả các quy định kiểm soát xuất khẩu quốc gia và quốc tế( tái xuất).

Submit your user info and documentation on your mPOS provider's site.
Gửi thông tin người dùng và tài liệu của bạn trên trang web của nhà cung cấp mPOS.

Easiy to intergrate into your exsisting user database- see documentation.
Easiy để hoà nhập vào cơ sở dữ liệu người dùng exsisting của bạn- xem tài liệu.

Technical writers who write all the documentation such as user guides.
Technical writers viết tất cả các tài liệu như hướng dẫn sử dụng.

For instance, user created a documentation and for some reason he or she could not make up to the office on time.
Chẳng hạn, người dùng đã tạo một tài liệu và vì một số lý do, người đó không thể đến văn phòng đúng giờ.

New ISO/IEC standard will make software documentation more effective and user friendly.
Tiêu chuẩn ISO/ IEC mới sẽ giúp tài liệu phần mềm hiệu quả hơn và thân thiện với người dùng.

This documentation includes release notes, user guides, tutorials.
Tài liệu này bao gồm release notes, user guides, tutorials….

Help produce documentation: work on user guides and LibreOffice's built-in help system as part of the LibreOffice documentation team.
Công việc trong các tài liệu chỉ dẫn người sử dụng và hệ thống trợ giúp được xây dựng sẵn trong LibreOffice như một phần của đội làm tài liệu LibreOffice.

Lisk strives to make Blockchain technology more available with an SDK written in JavaScript, special focus on user experience, in-depth documentation, and developer support.
Lisk cố gắng làm cho công nghệ Blockchain trở nên có sẵn với SDK được viết bằng JavaScript, đặc biệt tập trung vào hỗ trợ nhà phát triển, trải nghiệm người dùng và tài liệu chuyên sâu.

File recovery with this program is uncomplicated and could probably be accomplished by the average computer user without any kind of documentation.
Phục hồi tập tin với chương trình này là không biến chứng và có thể có thể được thực hiện bởi người dùng máy tính trung bình mà không có bất kỳ loại tài liệu.

Lisk strives to make Blockchain technology more available with an SDK written in JavaScript, particular focus on developer support, user experience, and in-depth documentation.
Lisk cố gắng làm cho công nghệ Blockchain trở nên có sẵn với SDK được viết bằng JavaScript, đặc biệt tập trung vào hỗ trợ nhà phát triển, trải nghiệm người dùng và tài liệu chuyên sâu.

Perform coding, testing and documentation in line with user& system requirements to deliver source code, documents and test scripts that meet client's needs and meet the release milestone.
Thực hiện mã hóa, thử nghiệm và tài liệu phù hợp với yêu cầu của người dùng và hệ thống để cung cấp mã nguồn, tài liệu và tập lệnh thử nghiệm đáp ứng nhu cầu của khách hàng và đáp ứng cột mốc phát hành.

The focus on creating working software quickly can lead to poor documentation of what the end user actually needs to know to use it.
Việc tập trung vào việc tạo ra phần mềm hoạt động nhanh chóng có thể dẫn đến tài liệu kém về những gì người dùng cuối thực sự cần biết để sử dụng nó.

So both Drupal and WordPress have active user communities that are available to offer documentation and answer questions.
Cả Drupal và WordPress đều có cộng đồng người dùng tích cực sẵn sàng cung cấp tài liệu và trả lời câu hỏi.

Access extensive Moodle documentation and user forums in multiple languages, free content and courses shared by Moodle users across the world, as well as hundreds of plugins contributed by a large global community.
Tài liệu hướng dẫn và sử dụng moodle hỗ trợ nhiều ngôn ngữ, nội dung và các khóa học được chia sẻ bởi người dùng Moodle trên toàn thế giới miễn phí, cũng như hàng trăm plugin góp của cộng đồng toàn cầu.

According to the“2018 OpenStack User Survey Report” recently released by the OpenStack Foundation, the top three areas requiring further enhancement in the minds of OpenStack global users are documentation, upgrades and user experience.
Theo" Báo cáo khảo sát người dùng OpenStack 2018" gần đây được phát hành bởi Quỹ OpenStack, ba lĩnh vực hàng đầu yêu cầu tăng cường hơn nữa trong tâm trí của người dùng toàn cầu OpenStack là tài liệu, nâng cấp và trải nghiệm người dùng.

StudioPress users have access to an exclusive user account where help and documentation can be found.
Người dùng StudioPress có quyền truy cập vào tài khoản người dùng độc quyền nơi có thể tìm thấy trợ giúp và tài liệu.

User manual and documentation.
Hướng dẫn sử dụng và tài liệu.

They have a very basic documentation and a user's forum.
Họ có một tài liệu rất cơ bản và các diễn đàn của người dùng.