What is the translation of " USER DOCUMENTATION " in Russian?

• пользовательской документации
• документация пользователя
• пользовательскую документацию
• пользовательская документация
• документации пользователя

Examples of using User documentation in English and their translations into Russian

We are constantly updating user documentation.
Мы постоянно актуализируем пользовательскую документацию.

User documentation should be available in the language of the locale.
Пользовательская документация должна быть доступна на языке локали.

Other types of end user documentation.
Иные виды документов, касающиеся конечного пользователя.

User documentation was insufficient and sometimes non-existent.
Документация для пользователя недостаточна, а в некоторых случаях отсутствует.

The official wiki is the main source of user documentation.
Официальная вики является основным источником документации пользователя.

The subteams include: User Documentation, Events, HelpDesk and WebTeam.
Подкоманды включают: Пользовательская Документация, События, HelpDesk и WebTeam.

Use supplies and cleaning materials only as directed in the user documentation.
Пользуйтесь только средствами и материалами, рекомендуемыми в документации для пользователя.

You can find software updates and user documentation on the D-Link website.
Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет- сайте D- Link.

The user documentation can be accessed and printed at the device, as described above.
Для доступа к документации пользователя и вывода ее на печать с устройства следуйте инструкциям, описанным выше.

There are three broad ways in which user documentation can be organized.
Существует три подхода к организации пользовательской документации.

The user documentation and various reports can be accessed and printed at the device.
С устройства можно получить доступ к документации пользователя и различным отчетам, а также вывести их на печать.

For complete documentation, see the User Documentation CD-ROM.
Полную документацию см. на компактдиске User Documentation CD- ROM.

See Printing on the User Documentation CD-ROM for information on how to minimize these occurrences.
О том, как свести до минимума такие явления, см. раздел Печать на компакт-диске Документация пользователя.

Any operator device maintenance procedures will be described in the user documentation supplied with the device.
Все процедуры технического обслуживания изделия описаны в документации для пользователя, поставляемой вместе с устройством.

She created user documentation for Ectaco Inc., Veeam Software, ScriptLogic Corp., Quest Software.
Создавала пользовательскую документацию для компаний Ectaco Inc., Veeam Software, ScriptLogic Corp., Quest Software.

Founder, team leader of the DALnet User Documentation Team until 1998.
Фоундер, руководитель группы Пользовательской Команды Документации DALnet до 1998.

The user documentation for your printer contains detailed information on using its wireless capabilities.
Более подробные сведения о возможностях беспроводного принтера см. в прилагаемой к нему документации для пользователя.

This is a great complement to the standard user documentation found in each application.
База знаний станет отличным дополнением к стандартной пользовательской документации в любой области применения.

User documentation consists of wiki-manual which is available in English and Russian and video-tutorials on our YouTube channel.
Пользовательская документация к программе ФемтоСкан Онлайн состоит из wiki- мануала на русском и английском языках, и обучающих видео- материалов на нашем канале YouTube.

Developing a set of technical and user documentation, training materials on existing solutions.
Разработка комплектов технологической и пользовательской документации, обучающих материалов по существующим решениям.

Use to check the device status, the billing meters, the status of consumables, or print the user documentation and reports.
Используется для проверки статуса устройства, расчетных счетчиков, статуса расходных материалов или для печати пользовательской документации и отчетов.

From this page you can access our library of user documentation, read answers to frequently asked questions, and download available software updates.
На этой странице вы сможете получить доступ к библиотеке пользовательской документации, найти ответы на часто задаваемые вопросы и загрузить обновления для программного обеспечения.

Machine Status provides information about the installed options on your device, the status of the paper trays and consumables, user documentation and fault information.
На вкладке Статус машины отображаются сведения об установленных опциях аппарата, состоянии лотков для бумаги, расходных материалах, документации пользователя и неисправностях.

The accessories box also contains user documentation and any software or additional hardware(such as PC Cards, drives, or batteries) that you have ordered.
В коробке с принадлежностями находится документация пользователя, а также все заказанное вами программное обеспечение и дополнительные компоненты платы РСдисководы, аккумуляторные батареи и т.

The Timing Assistant allows all TAG Heuer Timing product owners to easily manage firmware updates, technical and user documentation.
Сервис Timing Assistant дает возможность владельцам инструментов хронометража TAG Heuer производить обновления прошивок, а также получить доступ к технической документации и руководствам пользователя.

After that, VIPole provides the requested software as well as related user documentation, license files and access rights within 2 business days.
После этого VIPole предоставляет соответствующее программное обеспечение, документацию пользователя, файлы лицензий и права доступа в течение 2 рабочих дней.

For more information concerning CentreWare IS, or CentreWare MC, go to Reference/Connections& Networks/Printer Management Software on the User Documentation CD-ROM.
Дополнительные сведения о CentreWare IS и CentreWare MC см. на компакт-диске Документация пользователя перейдите по ссылкам Справочное руководство/ Подключения и Сети/ Программы управления принтером.

For example, it should be obvious from looking at the links to user documentation that they lead to user documentation, and not to, say, developer documentation..
Например, должно быть очевидно смотря на ссылки на пользовательскую документацию, что они ведут к пользовательской документации, а не, скажем, к документации разработчика.

No problem: The TNC 320 numerical control and TNC 320 programming station now feature TNCguide, a convenient help system that can show the user documentation in a separate window.
Это не проблема: в системе ЧПУ TNC 320 и в программной станции TNC 320 есть удобная система помощи- TNCguide, которая отобразит информацию для пользователя в отдельном окне.

The users of such products don't care to read large amount of end user documentation since they don't have enough time to study documentation and prefer to contact a help desk instead.
Пользователи таких продуктов зачастую не удосуживают себя прочтением большого объема пользовательской документации ввиду ее объема или недостатка времени на ее изучения, предпочитая вместо этого обратиться в службу поддержки.