What is the translation of " VALUE-ADD " in Vietnamese?

• giá trị gia tăng
• giá trị

Examples of using Value-add in English and their translations into Vietnamese

It is therefore, considered as a value-add to the original white cotton.
Do vậy, loại bông màu này được coi là giá trị gia tăng cho bông trắng nguyên bản.

At Alpha JWC Ventures our philosophy is to invest as a value-add partner.
Tại Alpha JWC Ventures, triết lý của chúng tôi là đầu tư như một đối tác gia tăng giá trị.

If we get the scrap, make our products and value-add them, we can fetch more in exports than exporting it like scrap.
Nếu chúng ta có được phế liệu, hãy tạo ra các sản phẩm của mình và thêm giá trị cho chúng, chúng ta có thể lấy nhiều hơn trong xuất khẩu hơn là xuất khẩu nó như phế liệu.

He was actually living in the Kibera slums when his father called him and told him about Artemisia and the value-add potential.
Thật ra anh đã sống ở khu ổ chuột Kibera khi ba anh ta gọi và kể anh và kể về Artemisia và tiềm năng gia tăng giá trị.

However, the core value-add of not being stuck in a chain would seem to be just as useful in a downturn as it is in an overheated market.
Tuy nhiên, giá trị gia tăng cốt lõi của việc không bị mắc kẹt trong chuỗi dường như sẽ hữu ích trong thời kỳ suy thoái như trong một thị trường quá nóng.

Alpha JWC Ventures is a Southeast Asian venture capital firm with an Indonesian angle and a focused value-add approach.
Alpha JWC Ventures là hãng đầu tư tài chính ở Đông Nam Á, có trụ sở tại Indonesia và trọng tâm hoạt động với giải pháp gia tăng giá trị.

If you're selling your t-shirts, these small details are a huge value-add, and make people feel like they're getting their money's worth.
Nếu bạn đang bán áo phông của mình, những chi tiết nhỏ này là một giá trị gia tăng lớn và khiến mọi người cảm thấy như họ đang nhận được giá trị tiền của họ.

He was actually living in the Kibera slums when his father called him and told him about Artemisia and the value-add potential.
Thật ra anh đã sống ở khu ổ chuột Kibera khi ba anh ta gọi và kể anh và cách kiếm tiền Olymp Trade kể về Artemisia và tiềm năng gia tăng giá trị.

Panelists at both events focused on the importance and value-add of partnership and inclusion of multiple stakeholders at the table to continue advocating for the rights of all women and girls.
Tham luận viên tại cả hai sự kiện tập trung vào tầm quan trọng và giá trị gia tăng của quan hệ đối tác và bao gồm nhiều bên liên quan tại bàn để tiếp tục ủng hộ quyền của tất cả phụ nữ và trẻ em gái.

In the constant race to outperform competition, companies are looking for ways to streamline processes, reduce costs and focus on value-add activities.
Trong cuộc đua liên tục để cạnh tranh tốt hơn, các công ty đang tìm cách để hợp lý hóa quy trình, giảm chi phí và tập trung vào các hoạt động gia tăng giá trị.

We believe these solutions will enable us to provide greater value-add to partners and customers of VSIP and Becamex by helping them manage their carbon emissions and achieve cost savings at the same time.”.
Chúng tôi tin rằng những giải pháp này sẽ giúp mang tới giá trị gia tăng lớn hơn cho đối tác và khách hàng của VSIP và Becamex, thông qua việc giúp họ quản lý lượng phát thải các bon, đồng thời tiết kiệm chi phí”.

Because these lift trucks require less aisle space than traditional sit-down lift trucks, more room is available for value-add production activity.
Bởi vì những chiếc xe nâng này đòi hỏi không gian lối đi ít hơn các xe nâng truyền thống, như vậy sẽ có nhiều không gian hơn cho hoạt động sản xuất giá trị gia tăng.

MES/ERP systems take on newfound relevancy in the IoT era, to help manufacturers realise the full value-add of big data/IoT initiatives, to contextualise data and integrate it into downstream process flows.
Hệ thống MES/ ERP đảm nhận tính thích hợp mới trong thời đại IoT, để giúp các nhà sản xuất nhận ra giá trị đầy đủ của các sáng kiến IoT/ dữ liệu lớn, để dữ liệu theo ngữ cảnh và tích hợp nó vào luồng quy trình hạ lưu.

It is impacting the working lives of the people being asked to record the information, further pushing them to engage and continue to collect value-add data.
Nó ảnh hưởng đến cuộc sống làm việc của những người được yêu cầu ghi lại thông tin, đẩy họ tiếp tục tham gia và tiếp tục thu thập dữ liệu giá trị gia tăng.

Presumably, it is for a combination of reasons, having to do with auditing and compliance, developing a historical record as part of the intrinsic value-add of an organization, and, clearly, to act upon them for process improvement and to take decisions.
Có lẽ, đó là vì sự kết hợp các lý do, liên quan đến kiểm toán và tuân thủ, phát triển một hồ sơ lịch sử như là một phần của giá trị nội tại của một tổ chức, và rõ ràng là dựa vào đó để cải tiến quy trình và đưa ra quyết định.

Our team also work closely with our clients to develop innovative product to satisfy customer 's demand at the retail level for creative and value-add products.
Nhóm của chúng tôi cũng hợp tác chặt chẽ với khách hàng để phát triển sản phẩm sáng tạo nhằm đáp ứng nhu cầu của khách hàng ở cấp độ bán lẻ cho các sản phẩm sáng tạo và giá trị gia tăng.

With its ten years of success operating as a high value-add, early-stage venture capital fund manager, Southmore is very well positioned to seize on these initiatives for the benefit of its business partners, entrepreneurs, investors and the wider community.
Với mười năm thành công với vai trò là nhà quản lý quỹ đầu tư mạo hiểm có giá trị gia tăng cao, Southmore có vị trí rất tốt để nắm bắt những sáng kiến vì phục vụ lợi ích cho đối tác kinh doanh, nhà đầu tư và các cộng động rộng lớn hơn.

There are numerous variables that can be negotiated to improve the overall terms of a transaction and the resultant value-add we create reflects our understanding of the current market.
Có rất nhiều biến số có thể được đàm phán để cải thiện các điều khoản chung của giao dịch và giá trị gia tăng kết quả mà chúng tôi tạo ra phản ánh sự hiểu biết của chúng tôi về thị trường hiện tại.

To serve the customers with high quality products and value-add solution is our lasting philosophy, Bright receiving the philosophy of"Credibility fist, service priority", is willing and ready to cooperate sincerely with friends from all over the world.
Để phục vụ khách hàng với các sản phẩm chất lượng cao và giá trị gia tăng giải pháp lâu dài là triết lý của chúng tôi, sáng nhận triết lý của" tín nhiệm nắm tay, ưu tiên dịch vụ", sẵn sàng và sẵn sàng hợp tác chân thành với bạn bè từ khắp nơi trên thế giới.

It's indigenous to China and the Far East, but given that the prevalence of malaria is here in Africa, Patrick and his colleagues said,"Let's bring it here, because it's a high value-add product.".
Nó thuộc bản địa Trung Quốc và Viễn Đông, nhưng cho tỉ lệ sốt rét là ở Châu Phi, Patrickvà đồng nghiệp nói rằng:' Hãy mang chúng đến nơi này, vì nó là một sản phẩm thêm vào giá trị cao".

Because of our focus on the digital currency industry in recent years and the unique value-add solutions and services we provide, we have achieved improvements in our deposit base and significant growth in key operating metrics.
Do tập trung vào ngành công nghiệp tiền kỹ thuật số trong những năm gần đây và các giải pháp và dịch vụ giá trị gia tăng độc đáo mà chúng tôi cung cấp, chúng tôi đã đạt được những cải tiến trong cơ sở tiền gửi của mình và tăng trưởng đáng kể về số liệu hoạt động chính.

Through Surbana Jurong Capital, we are now able to provide equity investment and long-term financing solutions to our global clientele, further enhancing the value-add we bring to our partners.”.
Qua Surbana Jurong Capital, chúng tôi hiện có thể cung cấp các giải pháp tài chính dài hạn cho khách hàng toàn cầu, tăng cường thêm giá trị gia tăng chúng tôi mang đến cho các đối tác của mình.".

We are confident that our collaboration with Arrow will bring value-add to our business framework and processes and we are excited to see the transformation it will bring to our programme participants,” said Kwai Seng Lee, managing director, AIRmaker.
Chúng tôi tin tưởng rằng việc hợp tác với Arrow sẽ mang lại giá trị gia tăng cho khuôn khổ và quy trình kinh doanh của công ty và chúng tôi rất phấn khởi khi được chứng kiến sự biến đổi mà nó sẽ mang lại cho người tham gia chương trình", Kwai Seng Lee, giám đốc điều hành của AIRmaker cho biết.

Brunswick Secondary College's success can be measured by the steady increase in enrolment, reputation and results that has occurred over the past decade and through data analysis demonstrating a strong value-add to learning.
Thành công của Trường trung học Brunswick có thể được đo bằng sự gia tăng số lượng học sinh đăng ký, danh tiếng và kết quả đã đạt được trong thập kỷ qua và thông qua phân tích số liệu thể hiện giá trị gia tăng mạnh mẽ trong học tập.

Media Director at Saatchi& Saatchi, Tom Scott, stated“even with high standards of anti-fraud and viewability filters already built in, Lucidity was able to deliver significant value-add by further optimizing the campaign.”.
Tom Scott, Giám đốc truyền thông tại Saatchi& Saatchi, nhận định rằng:“ Ngay cả với tiêu chuẩn cao về các bộ lọc chống gian lận và khả năng xem đã được tích hợp sẵn, Lucidity đã có thể mang lại giá trị gia tăng đáng kể bằng cách tối ưu hóa chiến dịch hơn.

No one will know exactly where they fall for another 20 years, but there is plenty of space for publishers to add value on top of OER--if they are willing to focus on higher value-add content, instructional design, and services.
Không ai biết được chính xác chúng rơi ở đâu trong vòng 20 năm nữa, nhưng có nhiều chỗ cho các nhà xuất bản gia tăng giá trị trên đỉnh của các OER- nếu họ có thiện chí tập trung vào các nội dung giá trị gia tăng cao hơn, thiết kế chỉ dẫn, và các dịch vụ.

Tom Scott, Media Director at Saatchi& Saatchi, stated that“even with high standards of anti-fraud and viewability filters already built in, Lucidity was able to deliver significant value-add by further optimizing the campaign.”.
Tom Scott, Giám đốc truyền thông tại Saatchi& Saatchi, nói rằng“ ngay cả khi đề ra những tiêu chuẩn cao hơn cho các bộ lọc chống gian lận và khả năng lọc lượt xem đã được tích hợp sẵn, Lucidity đã có thể mang lại giá trị gia tăng đáng kể bằng cách tối ưu hóa chiến dịch hơn nữa”.

From individual components to the complete intelligent factory, as well as topical trends such as energy efficiency, lightweight construction and additive manufacturing- at Hannover Messe you will get a complete picture of the industrial value-add chain under one roof.
Từ các bộ phận riêng lẻ đến nhà máy thông minh hoàn chỉnh, cũng như các xu hướng thời sự như hiệu quả năng lượng, xây dựng nhẹ và sản xuất phụ gia- tại HANNOVER MESSE, bạn sẽ có một bức tranh hoàn chỉnh về chuỗi giá trị gia tăng công nghiệp dưới một mái nhà- ở Hannover và trên toàn thế giới.

While most of his ventures in Saudi Arabia, including exhibitions(e.g. ITCN Saudi Arabia- Dammam), are all located to the Eastern Province, he was interested in'Asir province and around the Red Sea for higher value-add technologies, health sciences and sustainable urban redevelopment projects.
Dù hầu hết các thương vụ đầu tư của ông ở Ả Rập Xê- út, bao gồm các triển lãm( ví dụ như ITCN Saudi Arabia- Dammam), đều nằm ở các tỉnh miền Đông, ông cũng quan tâm đến tỉnh Asir và xung quanh Biển Đỏ trong lĩnh vực công nghệ có giá trị gia tăng cao, khoa học y tế, và các dự án tái phát triển đô thị bền vững.