What is the translation of " VARIOUS CHANGES " in Vietnamese?

• những thay đổi khác nhau
• nhiều thay đổi

Examples of using Various changes in English and their translations into Vietnamese

Fighting the various changes that arise with the aging of a goat.
Chiến đấu nhiều thay đổi đã xảy ra với lão hóa của một con dê.

A quarter century since its inception, the JLPT has been undergoing various changes in recent years.
Một phần tư thế kỷ kể từ khi thành lập, JLPT đã trải qua nhiều thay đổi trong những năm gần đây.

After various changes a vote was taken late in the afternoon of July 4th.
Sau một vài thay đổi, một cuộc bỏ phiếu được thực hiện vào cuối buổi chiều ngày 04 tháng bảy.

Our bodies sensitively react to electric stimulation applied from the outside and cause various changes.
Cơ thể chúng ta phản ứng nhạy cảm với sự kích thích điện từ bên trong và gây ra các đổi thay khác nhau.

Chapter II talks about the various changes in nature in many places on earth.
Chương II nói về sự biến đổi khác nhau của các sinh vật trong tự nhiên ở nhiều nơi trên trái đất.

Know here the most important thing about interior decoration trends 2020, you will see various changes, some really unexpected.
Biết ở đây điều quan trọng nhất về trang trí nội thất 2020, bạn sẽ thấy những thay đổi khác nhau, một số thực sự bất ngờ.

This statement lists the various changes to the cash account during the accounting period.
Tuyên bố này liệt kê các thay đổi khác nhau đối với tài khoản tiền mặt trong kỳ kế toán.

Originally formed in 1989 under the name of Introl India Private Limited, it has seen various changes over the years.
Nguyên thành lập vào năm 1989 dưới cái tên INTROL Ấn Độ Private Limited, nó đã chứng kiến những thay đổi khác nhau trong những năm qua.

There are various changes between the 2003 version of EN 374-1, and the latest EN ISO 374-1 standard.
Có nhiều thay đổi khác nhau giữa phiên bản EN 374- 1 năm 2003 và phiên bản EN ISO 374- 1 hiện tại.

From 1998 to 2015, the Google logo has gone through various changes but the latest one is the most significant one.
Từ năm 1998 đến nay, biểu trưng của Google đã trải qua nhiều thay đổi khác nhau nhưng biểu trưng mới nhất là cái quan trọng nhất.

Various changes were proposed and considered in response to Vatican concerns that a previous draft of the plans was“not ecclesiologically valid.”.
Nhiều thay đổi đa dạng đã được đề xuất và xem xét trước các mối ưu tư của Vatican rằng tiến trình công nghị này là“ vô giá trị về mặt Giáo Hội học”.

Throughout its long existence, Tashkent has undergone various changes of name, as well as various forms of politics and religion.
Trong suốt lịch sử lâu dài của thành phố, Tashkent đã có những thay đổi khác nhau trong tên gọi cũng như liên kết chính trị và tôn giáo.

After various changes of situation, dictated mainly by a desire to gain time for study, he became assistant teacher of mathematics in the Perth Academy in 1794.
Sau những thay đổi khác nhau của tình hình, chủ yếu là do mong muốn có thời gian học tập, ông trở thành trợ lý giáo viên môn toán tại Học viện Perth năm 1794.

For instance I me these errors occur after previously access a Windows partition(NTFS) to linux ubuntu and make various changes there, such as deleting files.
Ví dụ tôi, tôi nhìn thấy lỗi này sau khi truy cập trước đó một phân vùng Windows( NTFS) với ubuntu linux có và sửa đổi khác nhau, chẳng hạn như xóa các tập tin.

They have been linked to various changes in our lifestyle, including that the population as a whole is eating less fish.
Chúng có liên quan đến những thay đổi khác nhau trong lối sống của người dân, trong đó có nguyên nhân là do họ ăn ít cá.

One of the interesting things about this particular subject matter is to reflect on the various changes that have come about concerning food production and consumption.
Một trong những điều thú vị về chủ đề đặc biệt này là suy nghĩ về những thay đổi khác nhau liên quan đến việc sản xuất và tiêu dùng thực phẩm.

The nomenclature has undergone various changes since then, with the introduction of names like Oryx tao, O. leucoryx, O. damma, O. dammah, O. bezoarticus and O. ensicornis.
Danh pháp đã trải qua nhiều thay đổi kể từ đó, với sự ra đời của những danh pháp như Oryx tao, O. leucoryx, O. damma, O. dammah, O. bezoarticus và O. ensicornis.

As Superintendent of Education in the state of Massachusetts from 1837 to 1848, he initiated various changes, which were soon matched in other school districts around the country.
( Là Quản lý Giáo dục tiểu bang Massachusetts từ năm 1837 đến năm 1848, ông khởi xướng nhiều đổi khác nhau, mà sớm làm cho phù hợp với học khu khác khắp đất nước.).

Due to various changes in the market and to keep the company up-to-date, they introduced two new strategies in their system, which complemented the current ones.
Do những thay đổi khác nhau trên thị trường và để giữ cho công ty luôn cập nhật, họ đã giới thiệu hai chiến lược mới trong hệ thống của họ, bổ sung cho những chiến lược hiện tại.

Since the network was launched on April 29, 1977, it has undergone various changes to its programming format and naming under its four different owners;
Kể từ khi mạng được khởi chạy vào ngày 29 tháng 4 năm 1977, mạng đã trải qua nhiều thay đổi đối với định dạng lập trình của nó và đặt tên theo bốn chủ sở hữu khác nhau;

Due to various changes in the ecosystem, some of them human-induced, efforts have been made to provide enhanced protection to some species of native fish and the increasingly threatened whitebark pine.
Do những thay đổi khác nhau trong hệ sinh thái, một số đó là do con người gây ra, người ta đã thựch các nỗ lực để cung cấp sự bảo vệ tăng cường cho một số loài cá bản địa và thông bỏ trắng ngày càng bị đe dọa.

The I Ching is a complex study of human life and the various changes everyone inevitably must go through as part of the aging process.
Cuốn sách Kinh thánh của Iuch là một nghiên cứu phức tạp về cuộc sống của con người và những thay đổi khác nhau mà tất cả mọi người chắc chắn phải trải qua như một phần của quá trình lão hóa.

The aspects of a thing in different perspectives are to be conceived as spreading outwards from the place where the thing is, and undergoing various changes as they get further away from this place.
Những hình dạng của một cái- gì trong những viễn cảnh khác nhau sẽ được nhận thức như lan tỏa rộng hướng ra ngoài từ nơi mà cái- gì là, và trải qua những thay đổi khác nhau khi chúng càng xa nơi này hơn.

This disease is characterized by various changes in the appearance of the nail plate, both on the arms and legs alike.
Bệnh này được đặc trưng bởi những thay đổi khác nhau về sự xuất hiện của tấm móng, cả ở cánh tay và chân giống nhau..

Connecting the commercial center of the city to the main thoroughfare, traversing the Panay River, the bridge is a silent witness to various changes that ushered in progress and development in the city.
Kết nối các trung tâm thương mại của thành phố đến các đường chính, băng qua sông Panay, cây cầu là một chứng nhân thầm lặng với những thay đổi khác nhau mà mở ra tiến độ và phát triển trong thành phố.

This version of Outlook Express introduced various changes to the user interface[4] and relied on WinFS for the management and storage of contacts and other data.
Phiên bản Outlook Express này giới thiệu nhiều thay đổi tới giao diện người dùng[ 6] và sử dụng WinFS cho việc quản lý và lưu trữ danh bạ cùng các dữ liệu khác.

The Android L(final name and version number yet to be confirmed) brings various changes to the UI, with refreshed status bar, dialer and just about every other system apps.
Android L( tên và số phiên bản cuối cùng vẫn chưa được xác nhận), có rất nhiều thay đổi về giao diện người dùng, với thanh trạng thái, trình gọi điện và những ứng dụng hệ thống khác được làm mới.

Now, because of various changes, political changes in the country, economic changes the large impact of westernization I would say that the quality of the monastic life has declined a lot.
Bây giờ, vì những sự thay đổi khác nhau, chính trị thay đổi ở trong nước, kinh tế thay đổi bởi sự tác động mạnh mẽ của nền văn minh Phương Tây, tôi phải nói rằng phẩm chất của đời sống tu viện đã giảm sút rất nhiều.

The peninsula's variety of Latin became quite well entrenched, and with various changes(including the addition of thousands of Arabic words), it survived well into the second millennium.
Sự đa dạng của bán đảo Latinh đã trở nên khá vững chắc, và với nhiều thay đổi khác nhau( bao gồm cả việc bổ sung hàng ngàn chữ tiếng Ả Rập), nó đã sống sót tốt đẹp vào thiên niên kỷ thứ hai.

The video, seen below, imagines a colorful new Music interface with various changes, such as using 3D Touch to adjust the volume and swiping on an album cover to move to the next track.
Video được nhìn thấy bên dưới tưởng tượng một giao diện Nhajcmới đầy màu sắc với nhiều thay đổi khác nhau, chẳng hạn như sử dụng 3D Touch để điều chỉnh âm lượng và vuốt trên bìa album để chuyển sang bài hát tiếp theo.