What is the translation of " VARIOUS CHANGES " in German?

• verschiedene Änderungen
• verschiedene Veränderungen
• diverse Änderungen
• diverse Veränderungen
• einzelnen Änderungen
• verschiedenen Veränderungen
• verschiedenen Änderungen

Examples of using Various changes in English and their translations into German

Dec 2002 Various changes in the design of the site.
Dezember 2002 Verschiedene Veränderungen im Design der Seiten.

The new models of today show these various changes.
Die heutigen Neuerscheinungen zeigen diese vielseitigen Wandlungen.

There can be various changes over the product lifetime.
Über die Produktlebenszeit können verschiedenen Änderungen erfolgen.

We are showing works that have undergone various changes.
Wir zeigen Werke, die unterschiedliche Veränderungen erfahren haben.

Aria with various changes"Purists will be left breathless….
Goldberg-Variationen Aria mit verschiedenen Veränderungen"Puristen stockt der Atem….

The off-road performance was increased by various changes.
Die Offroad-Performance wurde durch verschiedenste Änderungen gesteigert.

There will be various changes in both supply and demand for us.
Es werden einige Veränderungen, Seiten des Angebots und der Nachfrage, auf uns zukommen.

HPV causes epithelial hyperplasia and various changes to the stations.
HPV verursacht Hyperplasie von Epithel und verschiedene Veränderungen an den Stellen.

Alkalosis and various changes in general electrolyte and water equilibrium.
Alkalose und verschiedene Veränderungen im allgemeinen Elektrolyt- und Wassergleichgewicht.

There are a number of diseases that are accompanied by various changes.
Es gibt eine Reihe von Krankheiten, die mit verschiedenen Veränderungen einhergehen.

Explanation of the various changes can be found on the POV-Ray newsserver.
Erklärungen zu den einzelnen Änderungen finden sich auf dem POV-Ray newsserver.

Visible form of the candy is constantly undergoing various changes.
Die sichtbare Form des Zuckerstückchens ist ständig verschiedenen Veränderungen unterworfen.

For the various changes occurring, please refer to the New VAT rates 2018 page.
Für die diversen Veränderungen konsultieren Sie bitte die Webseite Neue MwSt-Sätze 2018.

During the transition period, the boy's body is undergoing various changes.
Während der Übergangszeit durchläuft der Körper des Jungen verschiedene Veränderungen.

Various changes in the business environment pose new challenges for energy providers.
Zahlreiche Veränderungen im Wirtschaftsumfeld stellen Energieversorger vor neue Herausforderungen.

Each month when the baby is born, the expectant mother observes various changes in her body.
Jeden Monat, wenn das Baby geboren wird, beobachtet die werdende Mutter verschiedene Veränderungen in ihrem Körper.

The theater has undergone various changes over the years and therefore meets the demands of today.
Das Theater hat im Laufe der Jahre verschiedene Veränderungen erfahren und entspricht somit den Anforderungen von heute.

In order to successfully complete the task to the best of their abilities, Aproductions' implemented various changes over a longer course of time.
Um die Aufgabe bestmöglich zu erfüllen, führte Aproductions verschiedene Änderungen, über einen längeren Zeitraum hinweg.

Various changes can be made to the settings at the display in order to simplify operation of the sensor.
Am Display können verschiedene Änderungen der Einstellungen vorgenommen werden, die die Bedienung des Sensors erleichtern.

Violation of the metabolic process can take placewith various changes in any of the body systems.
Verletzung des Stoffwechselprozesses kann stattfindenmit verschiedenen Veränderungen in einem der Körpersysteme.

Note: Various changes in the master files record of a serial number can be adopted into the product file of the serial number.
Hinweis: Verschiedene Änderungen im Stammdatensatz einer Seriennummer können in die Produktakte der Seriennummer übernommen werden.

And at this time in an organism of the boy there are various changes to which the mentality of the child can be even not ready.
Und zu dieser Zeit geschehen im Organismus des Jungen verschiedene Veränderungen, zu denen die Psyche des Kindes sogar nicht fertig sein kann.

What you notice immediately is his 50 meters high Gothic facade with three portals that over the centuries has undergone various changes.
Was du sofort bemerkst, ist sein 50 Meter hohe gotische Fassade mit drei Portalen Das hat im Laufe der Jahrhunderte verschiedene Veränderungen erfahren.

Coal mining commenced in Corrimal circa, and over the ensuing years there have been various changes in ownership of both the Corrimal Mine and Corrimal Cokeworks.
Der Kohlenbergbau in Corrimal circa begonnen, und in den folgenden Jahren gab es in Besitz sowohl der Corrimal-Mine und Corrimal Cokeworks verschiedene Veränderungen.

Of course, more content will be added in the near future and even some mistakes will certainly take their toll and cause various changes.
Natürlich werden in der nächsten Zeit noch weitere Inhalte hinzugefügt und auch der Fehlerteufel wird seinen Tribut sicherlich noch fordern und diverse Veränderungen nach sich ziehen.

But this(which was going through three editions with various changes) may be passed over, as it had no influence on the general history of the English Bible.
Dies(das drei Ausgaben mit verschiedenen Änderungen durchlief) kann jedoch übergangen werden, da es keinen Einfluss auf die allgemeine Geschichte der englischen Bibel hatte.

The southern circuit of our cycling course will not change from that used last year, however there are various changes to the northern circuit.
Die Südrunde unserer Radstrecke wird sich im Vergleich zum Vorjahr nicht verändern, allerdings wird es diverse Veränderungen auf der Nordrunde geben.

Frans Pop sent Bits from the Debian CD team, summarizing various changes affecting the installation media for the upcoming release of Debian GNU/Linux 5.0 Lenny.
Frans Pop schickte Notizen vom Debian-CD-Team, in denen er verschiedene Änderungen zusammenfasste, die die Installationsmedien für die anstehende Veröffentlichung von Debian Linux GNU/Linux 5.0 Lenny betreffen.

Create custom notification rules that can send you an email or alert in a dashboard app when various changes or edits are made to work items.
Erstellen Sie benutzerdefinierte Benachrichtigungsregeln, über die Sie eine E-Mail oder Warnung in einer Dashboard-App erhalten, wenn verschiedene Änderungen oder Bearbeitungen an Arbeitselementen vorgenommen werden.

Born in France, known around the world, Sporasub brand has lived in recent years various changes in ownership with different fortunes.
Geboren in Frankreich, bekannt auf der ganzen Welt, lebt Sporasub Marke in den letzten Jahren verschiedene Änderungen der Eigentumsverhältnisse mit verschiedenen Vermögen.