What is the translation of " VORACIOUS " in Vietnamese?

• phàm ăn
• khát khao
• tham lam
• ham
• tham ăn
• ham ăn

Examples of using Voracious in English and their translations into Vietnamese

And so now you mentioned the word voracious.
Và bây giờ anh đã nói lên câu giã từ.

Immediately a voracious spiritual hunger sprang up within me.
Ngay lập tức, một cơn đói khát tinh thần bộc phát trong tôi.

Especially when he has such a voracious appetite?
Nhất là khi hắn tỏ ra thèm khát như vậy?

Cockroaches are voracious eaters, and they are not picky about what they eat.
Chipmunks là loài ăn tạp, và không cầu kỳ về những gì họ ăn.

Sakura Hibiki is your average High-school girl, with a voracious appetite.
Sakura Hibiki là một nữ sinh trung học bình thường của bạn, với một sự thèm ăn phàm ăn..

My son had a voracious appetite, so he(and I) would be up every two hours so he could eat.
Con trai tôi đã có một sự thèm ăn khát khao, vì vậy ông( và tôi) sẽ được lên mỗi hai giờ để ông có thể ăn.

And my dad is the most voracious reader I know.
Và bố tôi là người mê đọc sách nhất mà tôi biết.

Handler has been a voracious reader since childhood, and his favorite author was William Keepers Maxwell, Jr.
Handler đã là một độc giả khát khao từ thời thơ ấu, và tác giả yêu thích của ông là William Keepers Maxwell, Jr.

Zero scattered and fragmentary to break down and never to have a voracious desire for enough.
Zero chance of và rời rạc để phá vỡ và không bao giờ có một mong muốn tham ăn cho đủ.

President Barack Obama is a voracious reader so when he recommends a book it tends to get noticed.
Tổng thống Barack Obama là một người ham đọc sách vì vậy khi ông giới thiệu một cuốn sách nó thường gây được sự chú ý.

Description: Sakura Hibiki is your average high school girl, with a voracious appetite.
Nội dung: Sakura Hibiki là một nữ sinh trung học bình thường của bạn, với một sự thèm ăn phàm ăn..

By contrast, President Lyndon Johnson had a voracious appetite for FBI political intelligence reports.
Ngược lại, Tổng thống Lyndon Johnson có một sự thèm ăn phàm ăn cho các báo cáo tình báo chính trị của FBI.

How I survived eating only a pack of biscuits was astonishing, given my voracious appetite.
Làm thế nào tôi sống sót chỉ ăn một gói bánh quy là đáng kinh ngạc, cho sự thèm ăn phàm ăn của tôi.

Wind, hail, frost, heavy rains, obsessive weeds, voracious rodents and birds are a threat to crops.
Gió, mưa đá, sương giá, mưa lớn, cỏ dại ám ảnh, loài gặm nhấm phàm ăn và chim là mối đe dọa đối với cây trồng.

Large and very voracious, the marisa is not very suitable for general aquariums, as it eats away the plants at the root.
Lớn và rất phàm ăn, marisa không phải là rất phù hợp cho hồ cá nói chung, vì nó ăn mất cây ở gốc.

This is a very effective technique for controlling bark beetles due to the voracious appetite of many clerid species.
Đây là một kỹ thuật rất hiệu quả để kiểm soát bọ cánh cứng vỏ cây do sự phàm ăn của nhiều loài Cleridae.

And this is this voracious predator launching a sneak attack on this poor little unsuspecting jellyfish there, a by-the-wind sailor.
Và một loài ham ăn háo hức khởi đầu cuộc tấn công lén lút vào con sứa nhỏ bé tội nghiệp này, loài sứa buồm.

He is portrayed as a sacrificier, mentioned as a founder of altars, and imagined as a voracious eater himself;
Ông được khắc họa như một người dâng tế, được đề cập như người lập ra các ban thờ, và được tưởng tượng là một kẻ phàm ăn;

These snakes are voracious eaters and are often unintentionally conditioned by owners who only enter the cage at feeding time.
Những con rắn này là loài ăn phàm ăn và thường vô tình bị điều khiển bởi những người chủ chỉ vào chuồng khi cho ăn.

He attended Boston Latin School but did not graduate; he continued his education through voracious reading.
Ông đã theo học tại Trường Latinh Boston nhưng không tốt nghiệp; ông tiếp tục học bằng cách đọc ngấu nghiến những cuốn sách có được.

I have always been a voracious reader, especially speculative fiction, and I love learning new things and thinking about the future.
Tôi đã luôn từng là một độc giả phàm ăn, đặc biệt các chuyện viễn tưởng có tính ước đoán, và tôi yêu việc học những điều mới mẻ và suy nghĩ về tương lai.

We are there, it argues,“to prevent 17 million Vietnamese from being swallowed up by a voracious and aggressive communism.
Bài xã luận cho rằng chúng ta ở đó“ để ngăn ngừa 17 triệu người Việt khỏi bị nuốt chửng bởi chủ nghĩa cộng sản tham ăn và gây hấn.

And what of the most voracious readers- are their personalities in a constant state of flux, depending on the type of fiction they have read most recently?
Và những gì độc giả phàm ăn nhất- là tính cách của họ trong tình trạng thay đổi liên tục, tùy thuộc vào loại tiểu thuyết mà họ đã đọc gần đây nhất?

I have heard people talk about it for years, and it's highly recommended by Tim Ferriss, another voracious reader I respect.
Tôi đã nghe mọi người nói về nó trong nhiều năm và nó rất được khuyến khích bởi Tim Ferriss, một độc giả phàm ăn khác mà tôi tôn trọng.

Taken together, the teenage brain has a voracious drive for reward, diminished behavioural control and a susceptibility to be shaped by experience.
Được kết hợp với nhau, bộ não thiếu niên có một nỗ lực phàm ăn để nhận phần thưởng, giảm kiểm soát hành vi và một sự nhạy cảm được định hình bởi kinh nghiệm.

Our violins, our cars, our bicycles, our soccer balls, our clothing-- they all become assimilated by this voracious, amazing, dynamic system called the brain.
Đàn Vi- ô- lông, xe, xe đạp, quả banh, quần áo-- chúng đều bị đồng hóa bởi hệ thống tham lam, năng động mà ta gọi là não.

This stage has a voracious appetite, and the adult ants spend much of their time feeding the larvae with food and liquids they digest and regurgitate.
Giai đoạn này có một sự thèm ăn khát khao, và những con kiến trưởng thành dành nhiều thời gian cho ấu trùng ăn thức ăn và chất lỏng mà chúng tiêu hóa và hồi phục.

In the version of« Fish Watch» you need to help him and his friends to defend against their catch voracious cats who got into the habit to carry their fish.
Trong các phiên bản của« Fish Watch» bạn cần để giúp anh ta và bạn bè của mình để bảo vệ chống lại bắt con mèo tham ăn của họ, người đã thành thói quen mang cá của họ.

Trapped in an isolated gas station by a voracious Splinter parasite that transforms its still living victims into deadly hosts, a young couple and an escaped convict….
Bị mắc kẹt trong một trạm xăng bị cô lập bởi một ký sinh trùng Splinter phàm ăn, biến nạn nhân của nó vẫn còn sống vào host chết người, một cặp vợ chồng trẻ và một….

While China is racing ahead to install more wind- and solar-power capacity, the energy generated by these works is considered too costly and insufficient to satisfy the country's voracious power needs.
Mặc dù Trung Quốc đang chạy đua khai thác thêm khả năng phát điện từ sức gió và mặt trời nhưng năng lượng sản sinh từ những nguồn này vẫn được coi là quá đắt đỏ và không đủ để thỏa mãn những nhu cầu năng lượng tham lam của nước này.