What is the translation of " WE DIDN'T UNDERSTAND " in Vietnamese?

• chúng tôi không hiểu

Examples of using We didn't understand in English and their translations into Vietnamese

We didn't understand a thing.
Chúng tôi không hiểu thứ gì hết.

We loved each other, but we didn't understand each other.
Chúng tôi yêu nhau, nhưng không hiểu nhau.

We didn't understand cancer enough.
Ta chưa hiểu về bệnh ung thư đủ nhiều.

We were just very very disappointed and we didn't understand what has happened.
Chúng tôi hoàn toàn tuyệt vọng và không hiểu những gì đã xảy ra.

We didn't understand the technology, but….
Chúng ta hiểu công nghệ của mình, nhưng chúng..

We would heard there would be a‘storm surge', but we didn't understand what the phrase meant.
Chúng tôi nghe nói đó là một‘ siêu bão' nhưng chúng tôi không hiểu cụm từ đó có nghĩa là gì.

Lin: Also, we didn't understand what“enforcing the meta” meant.
Lin: Ngoài ra, chúng tôi không hiểu“ làm theo meta” nghĩa là gì.

Moreover, Yau complained, Perelman's proof“was written in such a messy way that we didn't understand.”.
Hơn nữa, Yau phàn nàn rằng chứng minh của Perelman là ì quá lộn xộn đến nỗi chúng tôi không hiểu gì cả”.

We didn't understand a word, but it didn't matter.
Chúng tôi không hiểu một lời nào, nhưng điều đó không quan trọng.

Moreover, Yau complained, Perelman's proof“was written in such a messy way that we didn't understand.”.
Hơn thế nữa, Yau phàn nàn, lời giải của Perelman“ được viết một cách cẩu thả đến nỗi chúng tôi chả hiểu gì cả.”.

We didn't understand everything, but we saw it all.
Chúng tôi không hiểu hết mọi chuyện, nhưng chúng tôi thấy hết mọi chuyện.

I have seen a lot of tough eras, a lot of downturns in my life, times when we didn't understand each other.
Trong đời tôi đã chứng kiến rất nhiều thời kỳ gian khó, nhiều giai đoạn xuống dốc mỗi khi chúng ta không hiểu nhau.

We didn't understand it and thought,‘How did it become this?'”.
Chúng em không hiểu và nghĩ rằng" Làm thế nào mà chuyện này lại xảy ra?".

If we go deeper, we find that we were confused about the situation; we didn't understand.
Nếu như nhìn sâu hơn thì ta sẽ thấy mình bị mê lầm đối với hoàn cảnh đó; chúng ta không thấu hiểu sự việc.

There were things we didn't understand properly and Valencia took advantage of our mistakes.
Có những điều chúng tôi không hiểu đúng và Valencia đã tận dụng những sai lầm của chúng tôi..

Mankind may have learned how to make fire many thousands of years ago, but we didn't understand how it worked until much more recently.
Nhân loại có thể đã học được cách tạo ra lửa từ hàng ngàn năm trước, nhưng chúng ta không hiểu cách thức hoạt động của nó cho đến gần đây.

Because we didn't understand most of the conversation, Mark and I just sat drinking more rum and slowly getting drunk again.
Vì không hiểu hầu hết cuộc trò chuyện nên Mark và tôi ngồi uống rum và lại say.

In fact, even yesterday, we were so surprised, we didn't understand why the two sides acted so unrestrained!”.
Thực tế, ngay cả ngày hôm qua, chúng tôi vô cùng bất ngờ, chúng tôi không hiểu được tại sao hai bên có hành động thiếu kiểm chế như thế!”.

We didn't understand then that the peaceful atom could kill, that man is helpless before the laws of physics.
Lúc ấy chúng tôi không hiểu được rằng cái hạt nguyên tử hiền hoà ấy lại có thể giết người, rằng con người thì vô vọng trước những định luật vật lý.

The strength of the magic power of our generation was still in its infancy compared to you guys, even the way to use Summoning Magic was something that we didn't understand at all.
Sức mạnh ma thuật của thế hệ bọn cô khi đó vẫn chỉ như con nít nếu so sánh với các em, ngay cả cách sử dụng Ma thuật Triệu hồi cũng là một thứ mà bọn cô không thể hiểu được.

We didn't understand a word but I think whatever he was saying must have been quite important because everyone was paying attention.
Chúng tôi chẳng hiểu ông ấy nói gì nhưng chúng tôi nghĩ những điều ông nói ra khá quan trọng vì mọi người đều rất quan tâm.

Oh yes, since the manufacturer's information was provided only in dB form, what would we have done if we didn't understand dB and weren't working in terms of dB on our handheld oscilloscope?
Oh có, kể từ khi thông tin của nhà sản xuất được cung cấp chỉ trong hình thức dB, điều gì sẽ chúng tôi đã thực hiện nếu chúng ta không hiểu dB và không được làm việc trong điều kiện của dB trên dao động cầm tay của chúng tôi?

Because we didn't understand most of the conversation, Mark and I just sat drinking more rum and slowly getting drunk again,” Lyons said.
Bởi vì chúng tôi không hiểu hầu hết cuộc trò chuyện, nên Mark và tôi cứ chăm chăm uống rượu nhiều hơn và say lúc nào không biết”, Lyons nói.

Most of the programmers, including myself, only get introduced to a data structure in our computer science courses, but we didn't really learn the real-world importance of them, and that's why we didn't understand them better.
Hầu hết các lập trình viên, bao gồm cả tôi, chỉ được giới thiệu về cấu trúc dữ liệu trong các khóa học về khoa học máy tính của chúng tôi, nhưng chúng tôi đã thực sự học được tầm quan trọng trong thế giới thực của họ, và đó là lý do tại sao chúng tôi không hiểu họ hơn.

We didn't understand the sensitivities of the African-American community, which is reflected in that mistake,” Mr. Pinault told reporters at Kering's headquarters.
Chúng tôi không hiểu được sự nhạy cảm của cộng đồng người Mỹ gốc Phi, điều này được phản ánh trong sai lầm đó, ông Pinault nói với các phóng viên tại trụ sở của Kering.

In the past, we gained the power to manipulate the world around us and reshape the entire planet, but because we didn't understand the complexity of the global ecology, the changes we made inadvertently disrupted the entire ecological system, and now we face an ecological collapse.
Trước đây, chúng ta đã có được quyền năng kiểm soát thế giới xung quanh mình và định hình lại toàn bộ hành tinh, nhưng bởi vì chúng ta không hiểu sự phức tạp của hệ sinh thái toàn cầu, nên các biến đổi mà chúng ta gây ra vô hình chung đã phá vỡ toàn bộ hệ sinh thái và ngày nay chúng ta đối mặt với sự suy thoái sinh thái.

What we didn't understand, what was happening all around us, with the confluence of fear, ethnic strife and certainly an aid game, if you will, that was playing into this invisible but certainly palpable movement inside Rwanda, that at that time, 30 percent of the budget was all foreign aid.
Điều chúng ta không hiểu, điều xảy ra xung quanh chúng ta, cùng với sự kết hợp của nỗi sợ, xung đột các tộc người và chắc chắn là một trò chơi cứu trợ, nếu bạn làm, chơi vào sự chuyển động vô hình nhưng chắc chắn rõ ràng ở Rwanda này, cái mà tại thời điểm đó, 30% ngân sách là từ sự giúp đỡ của nước ngoài.

And, he said,“because we didn't understand it our military thought we could get in and do the job and get out much more quickly than proved to be the case.
Và, ông nói,“ bởi vì chúng ta không hiểu nó nên quân đội của chúng ta đã nghĩlà chúng ta có thểtham dự rồi làm xong việc và rút ra mau lẹ hơn là nhưđã từng xẩy.

It is because either we didn't understand something, want to describe a scene we liked, want to describe a scene that was stupid, or simply go on and on about how great the movie was.
Có thể đó là vì chúng ta không hiểu điều gì đó, muốn mô tả một cảnh chúng ta thích, muốn mô tả một cảnh ngớ ngẩn, hoặc chỉ đơn giản là nói về độ hay của phim như thế nào.