Examples of using
We embed
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
And then we embed elastic.
Và sau đó chúng ta nhúng đàn hồi.
We embed RFIDs into die-cut labels for our customers.
Chúng tôi nhúng RFID vào nhãn cắt cho khách hàng của chúng tôi..
These are created out of a textile label, in which we embed an RFID inlay that could contain electronic data within it.
Chúng được tạo ra từ một nhãn dệt, trong đó chúng tôi nhúng một lớp phủ RFID có thể chứa dữ liệu điện tử trong đó.
We embed a Munchkin Javascript snippet on your sites.
Chúng tôi tích hợp đoạn trích mã Munchkin Javascript vào trang web của khách hàng.
To provide you with a quick link to a social networking site such as Twitter andFacebook we embed cookies from third parties within our website.
Để giúp bạn nhanh chóng kết nối tới các trang mạng xã hội như Twitter hayFacebook, chúng tôi đã gắn cookies của đối tác thứ ba vào trong trang web mình.
That's why we embed videos from YouTube YouTube LLC, 901 Cherry Ave.
Đó là lý do tại sao chúng tôi nhúng video từ YouTube YouTube LLC, 901 Cherry Ave.
We use“clear GIFs”, sometimes known as“web bugs”,which are small image files that we embed into our email newsletters.
Chúng tôi sử dụng“ GIF rõ ràng”, đôi khi được gọi là“ lỗi trên web”,là các tệp hình ảnh nhỏ mà chúng tôi nhúng vào các bản tin email của chúng tôi..
We embed videos or insert links to videos from Youtube on our website.
YouTube Chúng tôi nhúng các video hoặc chèn liên kết video từ YouTube trên( các) trang web của chúng tôi..
Provide you with a quick link to social networking sites such as Twitter andFacebook we embed external cookies from third parties within our website.
Để giúp bạn nhanh chóng kết nối tới các trang mạng xã hội như Twitter hayFacebook, chúng tôi đã gắn cookies của đối tác thứ ba vào trong trang web mình.
We embed an equity approach across the Foundation because we see it as mission critical.
Chúng tôi nhúng một cách tiếp cận công bằng trên toàn Quỹ vì chúng tôi coi đó là nhiệm vụ quan trọng.
Daniel Sone has a great write up on Tuts+ all about color spaces, but for the purpose of exporting in Lightroom,ensure that we embed the sRGB color profile.
Daniel Sone đã viết rất nhiều trên Tuts+, tất cả về không gian màu, nhưng với mục đích xuất ảnh trong Lightroom,hãy đảm bảo rằng chúng ta nhúng profile màu sRGB.
Instead, we embedded the cells in small sodium chloride crystals and imaged the cells at room temperature.
Thay vào đó, chúng tôi nhúng các tế bào vào các tinh thể natri clorua nhỏ và chụp các tế bào ở nhiệt độ phòng.
INTERNSHIPS We don't simply encourage students to pursue internships- we embed them and other workforce-like activities into our programs.
Chúng tôi không chỉ đơn giản khuyến khích sinh viên theo đuổi chương trình thực tập- chúng tôi nhúng họ và các hoạt động khác giống như nhân viên vào các chương trình của chúng tôi..
How we embed sustainable development into the formal and informal learning experience of all our students.
Cách chúng tôi gắn phát triển bền vững vào trải nghiệm học tập chính thức và không chính thức của tất cả sinh viên.
We love finding new ways to use emerging technology. So we decided to have a little fun and plant our flag. Okay-technically, we embedded it,” the broker said.
Chúng tôi thích tìm cách thức mới để sử dụng công nghệ mới nổi. Vì vậy, chúng tôi quyết định để có một niềm vui nho nhỏ và trồng cờ của chúng tôi. đuợc-về mặt kỹ thuật, chúng tôi nhúng nó,” người môi giới nói.
In the example below, we embed the result of calling a JavaScript function, formatName(user), into an element.
Ở ví dụ dưới, chúng ta nhúng kết quả của một hàm JavaScript, formatName( user), vào bên trong phần tử< h1>
We embed videos using YouTube's privacy-enhanced mode. Some of these videos are from our official YouTube channel.
Chúng tôi nhúng video bằng chế độ tăng cường bảo mật của YouTube Một trong số các video này là từ kênh YouTube chính thức của chúng tôi..
An SDK is a set of tools and/or code that we embed in the App to allow third parties to collect information about how users interact with the Services.
SDK là một tập hợp các công cụ và/ hoặc mã mà chúng tôi nhúng vào các ứng dụng và phần mềm của mình để cho phép các bên thứ ba thu thập thông tin về cách người dùng tương tác với Dịch vụ.
We embed Facebook Comments plugin to allow you the option to leave comments at our website using your Facebook account.
Chúng tôi nhúng plugin Facebook Comments để cho phép bạn để lại nhận xét tại trang web của chúng tôi bằng tài khoản Facebook của bạn.
We don't share any of your personal information with Paymentwall, but we embed their payment service to our payment website, so be aware that you may be sharing personal information with them when you pay for CodeBerry through their service.
Chúng tôi không chia sẻ bất kỳ thôngtin cá nhân nào của bạn với Paymentwall, nhưng chúng tôi đã nhúng dịch vụ thanh toán của họ vào trang web thanh toán của chúng tôi, vì vậy hãy lưu ý rằng bạn có thể chia sẻ thông tin cá nhân với họ khi bạn thanh toán cho CodeBerry thông qua dịch vụ của họ.
We embed work experience and real-world case studies into our teaching, so you have many opportunities to put your learning into practice.
Chúng tôi nhúng kinh nghiệm làm việc và nghiên cứu tình huống thực tế vào giảng dạy của chúng tôi, vì vậy bạn có nhiều cơ hội để đưa việc học của bạn vào thực tiễn.
(Tapping sounds) We embed this material into the synthetic skin that attaches my bionic limb to my biological body.
( Tiếng gõ) Chúng tôi đưa chất liệu này vào lớp da tổng hợp chỗ gắn kết phần chân giả với phần cơ thể sống của tôi..
We embed the ROW function into it to get the row's number, and then divide it by the Nth row(e.g. by 2 to sum every second cell) and check if the remainder is zero.
Chúng tôi nhúng hàm ROW để lấy ra số thứ tự của hàng, và sau đó chia nó cho hàng thứ N( ví dụ bằng 2 để tổng hợp mỗi ô thứ hai) và kiểm tra nếu phần còn lại là số không.
So here you can see, we embedded a lot of electronics that understands all of the mechanical actions and converts it to digital.
Nên ở đây các bạn có thể thấy là chúng tôi đã gắn rất nhiều thiết bị điện có khả năng hiểu tất cả những hoạt động cơ học và số hoá chúng..
But we embed their payment service to our payment website, so be aware that you may be sharing personal information with them when you pay for CodeBerry through their service.
Nhưng chúng tôi đã nhúng dịch vụ thanh toán của họ vào trang web thanh toán của chúng tôi, vì vậy, hãy lưu ý rằng bạn có thể chia sẻ thông tin cá nhân với họ khi bạn thanh toán cho CodeBerry thông qua dịch vụ của họ.
And when text and pictures work together, we embedded the text in the pictures because your brain works more effectively when the text is within the thing the text refers to, as opposed to in a caption or buried in the text somewhere.
Và khi văn bản và hình ảnh hoạt động cùng nhau, chúng tôi nhúng văn bản vào hình ảnh vì bộ não của bạn hoạt động hiệu quả hơn khi văn bản nằm trong nội dung mà kiến thức đề cập, trái ngược với chú thích.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文