What is the translation of " WE NOTIFY " in Vietnamese?

• chúng tôi thông báo

Examples of using We notify in English and their translations into Vietnamese

(w) any other purposes which we notify you of at the time of obtaining your consent.
( w) bất kỳ mục đích khác mà chúng tôi thông báo cho bạn tại thời điểm có sự đồng ý của bạn.

If you win, but the current registrant renews the domain name, we notify you via email.
Nếu bạn giành chiến thắng, nhưng người đăng ký hiện tại lại gia hạn tên miền, thì chúng tôi sẽ thông báo cho bạn qua email.

Any other purposes which we notify you of at the time of obtaining your consent.(collectively, the“Purposes”).
Bất kỳ mục đích nào mà chúng tôi thông báo cho bạn tại thời điểm xin sự cho phép của bạn.( gọi chung là“ Các Mục Đích”).

Attempting to fraudulently access and use Uber accounts is illegal and we notify the authorities about such activity.
Cố gắng truy cập hoặc bán các tài khoản của người khác là bất hợp pháp và chúng tôi đã thông báo cho cơ quan chức năng về việc này.

Any other purposes which we notify you of at the time of obtaining your consent.(collectively, the“Purposes”).
Bất kỳ Mục Đích nào khác mà Chúng tôi thông báo cho bạn tại thời điểm yêu cầu có sự đồng thuận của bạn( gọi chung là“ Mục Đích”);

Attempting to fraudulently access and use Uber accounts is illegal and we notify the authorities about such activity.
Cố gắng gian lận trong truy cập hoặc bán các tài khoản là bất hợp pháp, và chúng tôi đã thông báo vấn đề này tới các cơ quan chức năng.

Currently there are two condition we notify about, which are the ones that made most of our support questions to date.
Hiện nay có hai điều kiện chúng tôi thông báo về, là những người đã làm cho hầu hết các câu hỏi hỗ trợ của chúng tôi cho đến nay.

If shareholders wish to receive money through bank account, please register with us before we notify the payment of dividends by cash.
Nếu cổ đông muốn nhận tiền qua tài khoản cần đăng ký trước ngày chúng tôi thông báo chi trả tiền cổ tức bằng tiền mặt.

Unless we notify you in writing, the interest rate applied will be+/- 2% above or below the Libor cash rate for standard contracts.
Trừ khi chúng tôi thông báo cho bạn bằng văn bản, lãi suất được áp dụng sẽ là+/- 2% trên hoặc dưới mức tiền Libor cho các hợp đồng tiêu chuẩn.

We may also use the information we collect for other purposes about which we notify you.
Chúng tôi cũng có thể sử dụng các thông tin chúng tôi thu thập cho mục đích khác mà chúng tôi thông báo cho bạn.

It is with a very heavy and sad heart that we notify of the passing of our dear friend and inspiration, Guy Sella.
Đây là một trái tim rất nặng nề và buồn bã mà chúng tôi thông báo về sự ra đi của người bạn thân và nguồn cảm hứng của chúng tôi, Guy Sella.

We notify border control authorities in Australia and abroad when a passport is cancelled and request them to confiscate any cancelled passport that comes to their notice.
Chúng tôi sẽ thông báo cho cơ quan biên phòng tại Úc và nước ngoài biết về Hộ chiếu đã bị hủy và yêu cầu họ tịch thu nếu phát hiện những hộ chiếu này lưu hành.

If, after three times, they still haven't verified, we notify a team of supporters and that team will call and text them to try to get them back on the wagon.
Nếu sau ba lần, họ vẫn không xác nhận, chúng tôi sẽ thông báo một nhóm hỗ trợ và nhóm này sẽ gọi và nhắn tin cho họ cố gắng khiến họ quay lại điều trị.

In any event, changes to this Privacy Policy may inflict our use of personal information that you provided to us before we notify you of the changes.
Trong bất kỳ trường hợp nào, những thay đổi đối với Chính sách Bảo mật này có thể ảnh hưởng đến việc sử dụng Thông tin Cá nhân mà bạn đã cung cấp cho chúng tôi trước khi chúng tôi thông báo cho bạn những thay đổi.

For other purposes that we notify you of, or will be clear from the context, at the point information about you is first collected.
Cho các mục đích khác mà chúng tôi thông báo cho bạn, hoặc sẽ rõ ràng hơn từ ngữ cảnh, vào thời điểm bạn nhận được thông tin lần đầu tiên.

If you are taking part in any trial period offer, you must cancel the Services by the end of the trial period to avoid incurring new charges, unless we notify you otherwise.
Nếu tham gia vào bất cứ giai đoạn dùng thử dịch vụ nào, thì bạn phải hủy bỏ Dịch vụ đó vào thời điểm kết thúc giai đoạn dùng thử để tránh phải chịu các chi phí phát sinh mới, trừ khi chúng tôi có thông báo khác.

Where a customer has made a deposit booking and we notify the customer up to 7 days before pick-up, the customer will receive a return of all monies already paid.
Khi một khách hàng đã đăng ký và đã đặt cọc và chúng tôi thông báo cho khách hàng tới 7 ngày trước khi lấy xe, khách hàng sẽ được hoàn toàn bộ số tiền đã thanh toán.

If we make any formulary change that limits our members' ability to fill their prescriptions, we notify the affected enrollee before the change is made.
Nếu chúng tôi thay đổi danh mục mà hạn chế khả năng mua đủ đơn thuốc của các thành viên của chúng tôi, chúng tôi sẽ thông báo cho những người tham gia bị ảnh hưởng trước khi sự thay đổi được tiến hành.

Unless we notify you otherwise, your right to use the software ends when your right to use the service terminates or expires, and you must promptly uninstall the software.
Trừ khi chúng tôi thông báo cho bạn nếu không, quyền sử dụng phần mềm kết thúc khi quyền sử dụng dịch vụ chấm dứt hoặc hết hạn và bạn phải thông báo ngay dỡ cài đặt phần mềm.

If we cannot renew the domain name(for example, your card on file expired), we notify you of the domain name registration's expiration and park your domain name.
Nếu không thể gia hạn tên miền( chẳng hạn, thẻ trên tập tin của bạn đã hết hạn), thì chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về việc đăng ký tên miền đã hết hạn và cho thuê miền của bạn.

Although we notify you"over the air"(via your phone's data connection) when an update is available to download, we don't deliver the actual software update over the air.
Mặc dù chúng tôi thông báo cho bạn qua mạng( qua kết nối dữ liệu của điện thoại) khi có một bản cập nhật để tải xuống, chúng tôi sẽ không cung cấp bản cập nhật phần mềm thực qua mạng.

The renewal rate will be no more than the rate for the immediately prior subscription period, excluding any promotional and discount pricing, unless we notify you of a rate change prior to your auto-renewal.
Mức phí gia hạn sẽ không nhiều hơn mức phí dành cho thời hạn đăng ký thuê bao ngay trước đó, không bao gồm bất kỳ mức giá khuyến mãi và giảm giá nào, trừ khi chúng tôi thông báo với bạn về việc thay đổi mức phí trước khi gia hạn tự động của bạn.

If a customer has made a fully prepaid reservation and we notify him/ her up to 48 hours before the vehicle is taken over, the customer will receive a refund of all sums already paid.
Khi một khách hàng đã đăng ký và trả tiền trước đầy đủ và chúng tôi thông báo cho khách hàng tới 48 giờ trước khi lấy xe, khách hàng sẽ được hoàn toàn bộ số tiền đã thanh toán.

So we notify the cops about big ticket sales and we even keep half a dozen Ukrainian ex-naval commandos in a van outside, just in case it all kicks off.
Và chúng tôi sẽ thông báo cho cảnh sát về doanh thu của phòng vé chúng tôi thậm chí còn giữ một nửa tá đặc nhiệm cựu hải quân Ukraina trong một chiếc xe bên ngoài, chỉ trong trường hợp tất cả đã bị hạ bệ.

So we're currently making a number of improvements to this process- specifically regarding how we notify these users that they're not in compliance with Google+ policies and how we communication he remedies available to them.”.
Vì vậy, chúng tôi hiện đang thực hiện một số cải tiến, cụ thể về việc làm thế nào chúng tôi thông báo cho những người sử dụng rằng họ không phù hợp với chính sách đặt tên của Google+ và đưa ra những biện pháp khắc phục cho họ.".

If we notify you about problems on one site, please also take the time to clean up any other pages or sites to ensure that your entire network of sites complies with all AdSense policies.
Nếu chúng tôi thông báo cho bạn về các vấn đề trên một trang web, vui lòng cũng dành thời gian để xóa bất kỳ trang hoặc trang web nào khác để đảm bảo rằng toàn bộ mạng của trang web của bạn tuân thủ tất cả chính sách AdSense.

One year from termination of membership, provided, however, this period may be extended if we notify you of the purpose of the extension, the length of the extension period, and the nature of Personal Information to be retained during such period and if you agree to such extension.
Tuy nhiên, một năm kể từ khi chấm dứt tư cách thành viên, khoảng thời gian này có thể được gia hạn nếu chúng tôi thông báo cho bạn về mục đích của việc gia hạn, thời hạn gia hạn và bản chất của Thông tin Cá nhân sẽ được giữ lại trong khoảng thời gian đó và nếu bạn đồng ý gia hạn.

When we identify such pages, we notify the webmaster through Search Console where there will be an option to let us know about the changes they have made to clarify the billing process.
Khi phát hiện thấy các trang như thế, chúng tôi sẽ thông báo cho quản trị viên trang web qua Search Console, và họ cũng sẽ có tùy chọn để thông báo cho chúng tôi về những sự thay đổi họ đã thực hiện để làm rõ quy trình thanh toán.