What is the translation of " WE SET OUT " in Vietnamese?

• chúng tôi đã nêu ra

Examples of using We set out in English and their translations into Vietnamese

And we set out to collect them.
Chúng ta ra ngoài thu thập họ.

We achieved what we set out to.
Chúng tôi đã đạt được điều mà chúng tôi đã đề ra.

We set out how to exercise those rights.
Chúng tôi quy định cách thực thi những quyền này.

This is what we set out to do next.
Đây là những gì chúng tôi đặt ra để làm tiếp theo.

We set out below some important aspects.
Chúng tôi nêu ra dưới đây một số khía cạnh quan trọng.

The main goals we set out to accomplish was….
Các mục tiêu chính của chúng tôi đặt ra để thực hiện được….

We set out to make things easier, efficient and simpler.
Chúng tôi hướng tới việc làm cho mọi thứ dễ dàng, hiệu quả và đơn giản hơn.

We have actually done what we set out to do.
Thực tế là chúng tôi đã làm những gì chúng tôi đặt ra để làm.

So, we set out to make it simpler.
Vì thế, chúng tôi quyết định sẽ làm cho nó đơn giản hơn.

Post which we relaxed by the lake before we set out for ZingZingbar.
Bài đăng mà chúng tôi thư giãn bên hồ trước khi chúng tôi bắt đầu ZingZingbar.

We set out a clear action plan with goals and benchmarks.
Chúng ta lập một kế hoạch hành động rõ ràng với những mục tiêu và tiêu chuẩn.

This was one of the aims we set out in late 2013, and now it's already a reality.
Chúng tôi đặt ra mục tiêu này từ năm 2007 và bây giờ nó đã trở thành hiện thực.

Limited'(meaning that you can only use the Game for the purposes we set out in this EULA);
Có giới hạn'( nghĩa là bạn chỉ được sử dụng Trò chơi cho các mục đích chúng tôi đã nêu ra trong EULA); và.

Notwithstanding this, we set out here some examples of when that may occur.
Mặc dù vậy, chúng tôi nêu ra ở đây một số ví dụ về điều đó có thể xảy ra..

There are many myths surrounding meal-replacement diets, so we set out to scrutinise the evidence.
Có nhiều huyền thoại xung quanh chế độ ăn thay thế bữa ăn, vì vậy chúng tôi đặt ra để xem xét kỹ lưỡng bằng chứng.

If we set out with these goals we will be able to measure them.
Nếu chúng ta nêu trước những mục tiêu, chúng ta có thể đo lường những kết quả.

Limited'(meaning that you can only use the Game for the purposes we set out in this EULA); and.
Có giới hạn'( nghĩa là bạn chỉ được sử dụng Nội dung cho các mục đích chúng tôi đã nêu ra trong các Điều khoản Dịch vụ này); và.

Anytime we set out to take action, we constantly expect to achieve success.
Bất cứ khi nào chúng ta đặt ra làm điều gì đó, chúng ta luôn mong đợi để thành công.

Limited'(meaning that you can only use the Platform for the purposes we set out in these Terms);
Có giới hạn'( nghĩa là bạn chỉ được sử dụng Nội dung cho các mục đích chúng tôi đã nêu ra trong các Điều khoản Dịch vụ này); và.

Finally, we set out to win the Le Mans 24 Hours, referred to by many as the ultimate test of endurance and efficiency.”.
Cuối cùng, chúng tôi đặt mục tiêu giành chiến thắng trong cuộc đua‘ Le Mans 24 Hours', vốn được nhiều người xem như thử nghiệm cuối cùng về sự bền bỉ và hiệu quả".

Limited'(meaning that you can only use the Content for the purposes we set out in these Terms of Use); and.
Có giới hạn'( nghĩa là bạn chỉ được sử dụng Nội dung cho các mục đích chúng tôi đã nêu ra trong các Điều khoản Dịch vụ này); và.

And when we set out on a journey, when we are on a path, we always discover new things, things we did not know before.”.
Và khi chúng ta đặt mình trên một cuộc hành trình, trên con đường, chúng ta sẽ luôn thấy những điều mới mẻ, những điều chúng ta không biết”.

Limited(this means that You can only use the User content for the purposes we set out in this Article of our Agreement); and.
Có giới hạn'( nghĩa là bạn chỉ được sử dụng Nội dung cho các mục đích chúng tôi đã nêu ra trong các Điều khoản Dịch vụ này); và.

In 2006, we set out to put control into the hands of countless creative professionals suffering from inefficiency, disorganization, and careers at the mercy of bureaucracy.
Vào năm 2006, chúng tôi đã đặt mục tiêu đưa quyền kiểm soát vào tay vô số chuyên gia sáng tạo chịu sự kém hiệu quả, vô tổ chức và sự nghiệp vì sự thương xót của chế độ quan liêu.

If we can't show some respect for one brave man and still accomplish what we set out to do,- then I'm disappointed in both of us.
Nếu chúng ta không thể tỏ lòng tôn trọng với một con người dũng cảm và tiếp tục hoàn thành những gì đã vạch ra thì em cảm thấy thất vọng với cả hai chúng ta.

So we set out at Interface, in 1994, to create an example: to transform the way we made carpet, a petroleum-intensive product for materials as well as energy, and to transform our technologies so they diminished environmental impact, rather than multiplied it.
Vậy nên chúng tôi thành lập Interface vào năm 1994, để tạo ra một ví dụ: thay đổi cách chúng ta sản xuất thảm, sản phẩm dầu khí sang những vật liệu cũng như dạng năng lượng khác và thay đổi công nghệ để chúng giảm thiểu những ản hưởng môi trường, hơn là tăng cường nó.

Fear is the first adversary we have to get past when we set out to battle for freedom, and often it is the one that remains until the very end.
Sợ hãi là kẻ thù số một mà chúng tôi đã phải vượt qua khi bắt đầu cuộc đấu tranh vì tự do và thường thường đây là điều duy nhất còn lại cho tới cuối cùng.

Therefore, instead of the traditional class format, wherein students are restricted by their school grade or age, we set out to provide individualized education that is perfectly tailored to each student's level of ability as we believe that this is the best way of developing every student's ability to the maximum.
Vì vậy, thay vì hoạt động theo khuôn thức lớp học truyền thống nơi mà học sinh bị giới hạn khả năng theo cấp lớp và độ tuổi, chúng tôi thiết lập một chương trình học hướng cá nhân hoàn toàn phù hợp với khả năng của từng học sinh vì chúng tôi tin rằng đây là cách tốt nhất để phát triển khả năng của từng em đến mức tối ưu.