What is the translation of " WE TRY TO EXPLAIN " in Vietnamese?

• chúng ta cố gắng giải thích

Examples of using We try to explain in English and their translations into Vietnamese

Too often we try to explain everything.
Thường tìm cách giải thích mọi thứ.

There seems to be no possible doubt that these two concepts of‘data', on the one hand in the sense of the objective real facts, as the observing economist is supposed to know them, and on the other in the subjective sense, as things known to the persons whose behaviour we try to explain, are really fundamentally different and ought to be kept carefully apart.
Không còn nghi ngờ gì nữa hai khái niệm“ dữ liệu” này, một mặt, theo nghĩa các dữ kiện thực tế khách quan, được giả định là biết đối với nhà kinh tế đang quan sát, và mặt khác, theo nghĩa chủ quan, như là những cái được biết bởi những người mà hành vi của họ chúng ta cố gắng giải thích, là khác nhau thực sự về nền tảng và phải được lưu ý cẩn thận.

We try to explain our opinion.
Và chúng tôi giải thích ý kiến của chúng tôi..

Since all these are good questions we try to explain and clarify things here.
Vì tất cả những câu hỏi này là tốt, chúng tôi cố gắng giải thích và làm rõ những điều ở đây.

We try to explain why half of America voted for the other team.
Chúng ta cố gắng giải thích tại sao một nửa nước Mỹ bầu cho phe kia.

Some people still aren't ready for that change- but we try to explain that as a citizen, as a person, they deserve something better.
Một số người vẫn chưa sẵn sàng cho sự thay đổi đó- nhưng chúng tôi cố gắng giải thích rằng với tư cách là một công dân, với tư cách là một con người, họ xứng đáng với điều gì đó tốt hơn.

We try to explain when you can choose it and when you need something different.
Chúng tôi cố gắng giải thích khi nào bạn có thể chọn nó và khi nào bạn cần thứ gì đó khác biệt.

This is known as survivor's guilt, which often emerges when we try to explain and make sense of traumatic events that we experience.
Điều này được gọi là cảm xúc tội lỗi của người sống sót, nó thường xuất hiện khi chúng ta cố gắng giải thích và tạo ý thức về sự việc gây chấn thương tâm lý mà ta vừa trải qua.

For instance, we try to explain our universe through concepts, thinking that concepts are reality.
Ví dụ, chúng ta cố gắng giải thích vũ trụ dựa vào những khái niệm, nghĩ rằng khái niệm là thực tại.

We try to explain that, first, the ranking is based on a mathematical formula, and second, it reflects the unfortunate reality that there are simply too few female CEOs out there.
Chúng tôi cố giải thích rằng, thứ nhất, xếp hạng được dựa trên các công thức toán học, và thứ hai, nó phản ảnh một sự thật không được mong đợi rằng đơn giản có quá ít phụ nữ trên vị trí CEO.

As much as we can, we try to explain basic principles and give reasons for doing things.
Bằng tất cả những gì có thể, chúng tôi cố gắng lý giải những nguyên tắc cơ bản và đưa ra những lý do cho mỗi việc làm.

When we try to explain this religion in economic, political, psychological, or other terms, we simply fail to see what is going on.
Khi cố gắng giải thích tôn giáo này bằng ngôn từ kinh tế, chính trị, tâm lý hay ngôn từ khác, ta đơn thuần không nhìn ra điều đang diễn ra.

This is when we try to explain certain thing by comparing it with something else.
Là khi cháu muốn giải thích một việc nào đó bằng cách so sánh nó với một việc khác.

But sometimes we try to explain the railway track because we become curious if something is always the same.
Nhưng đôi khi chúng ta cố gắng giải thích đường ray bởi vì chúng ta tò mò nếu cái gì đó luôn luôn như vậy.

As long as we try to explain things, we are bound by karma: trapped in our conceptual network.
Bao lâu ta còn tìm cách giải thích sự vật, bấy lâu ta còn bị Nghiệp trói buộc: bị giam trong mạng lưới khái niệm của chính ta..

In these courses we try to explain everything, but I have found that if we talk too much about the negative side of things, students completely freak out.
Trong những khóa này, chúng tôi cố gắng giải thích về mọi thứ, nhưng tôi đã thấy rằng nếu chúng tôi nói quá nhiều về phía tiêu cực của sự vật, những học viên sẽ hoàn toàn hoang mang.

No matter how many times we try to explain it, most people have a hard time really grasping that the only thing consistent about our lifestyle is just how inconsistent it truly is.
Bất kể bao nhiêu lần chúng tôi cố gắng giải thích nó, hầu hết mọi người đều có một thời gian khó khăn thực sự nắm bắt rằng điều duy nhất nhất quán trong lối sống của chúng tôi là nó thực sự không nhất quán như thế nào.

The other students and I learned so much about human experience and love as we tried to explain our emotions to Bina48.
Các sinh viên khác và cả tôi đã học được rất nhiều điều về tình yêu khi chúng tôi cố gắng giải thích cảm xúc của mình cho Bina48.

We tried to explain that we were making art, with the biggest respect for the Egyptian culture.
Chúng tôi đã cố gắng giải thích rằng đó là nghệ thuật và chúng tôi vô cùng tôn trọng văn hóa Ai Cập.

We tried to explain to the Russians that this type of shooting is what endangers civil aviation in the region, not our activity.”.
Chúng tôi cố gắng giải thích với người Nga rằng, đáp trả kiểu này chỉ gây nguy hiểm với các máy bay dân sự trong khu vực chứ không phải với hành động của chúng tôi”.

And, when we tried to explain this result by including length of maternity leave, gender empowerment, or gender differences in employment status, we found our results were robust, meaning these other dimensions of countries were not driving this effect.
Và, khi chúng tôi cố gắng giải thích kết quả này bằng cách bao gồm thời gian nghỉ thai sản, trao quyền cho giới tính hoặc khác biệt giới tính trong tình trạng việc làm, chúng tôi thấy kết quả của chúng tôi rất mạnh mẽ, có nghĩa là các khía cạnh khác của các quốc gia không mang lại hiệu quả này.

We tried to explain right away but she didn't understand at first,” she said.
Chúng tôi đã giải thích cho cụ ngay lập tức thế nhưng lúc đầu cụ đã không thể hiểu được", cô kể.

The other students and I learned so much about human experience and love as we tried to explain our emotions to Bina48.
Các sinh viên khác và tôi đã học được rất nhiều về trải nghiệm và tình yêu của con người khi cố gắng diễn tả cảm xúc của mình cho Bina48".

We will try to explain why.
Chúng tôi sẽ cố gắng giải thích tại sao.

That's something we will try to explain here.
Đây là điều chúng ta sẽ cố gắng giải thích ở đây.

In case of non-implementation, we will try to explain the reason.
Trong trường hợp không thực hiện, chúng tôi sẽ cố gắng giải thích lý do cho việc đó.

But we don't try to explain this.
Nhưng mình không cố giải thích về điều đó.

A word about calcium precipitation is necessary here and we will try to explain this in a clear manner.
Một từ về lượng mưa canxi là cần thiết ở đây và chúng tôi sẽ cố gắng giải thích điều này một cách rõ ràng.

We will try to explain it to you as best we can.
Chúng tôi sẽ cố gắng giải thích cho bạn như là tốt nhất chúng ta có thể.