What is the translation of " WEAPONS TESTING " in Vietnamese?

• thử nghiệm vũ khí
• thử vũ khí

Examples of using Weapons testing in English and their translations into Vietnamese

The United States nuclear weapons testing.
Một vụ thử vũ khí hạt nhân của Mỹ.

A US Navy weapons testing station near Ridgecrest was also affected.
Một trạm thử vũ khí của Hải quân Hoa Kỳ gần Ridgecrest cũng bị ảnh hưởng.

OZ Minerals has operations near Australia's Woomera weapons testing site.
OZ Minerals có những hoạt động gần vùng thử nghiệm vũ khí Woomera của Úc.

Weapons testing accelerates after Kim Jong-Il dies in 2011 and his son Kim Jong-Un inherits power.
Thử nghiệm vũ khí tăng tốc sau khi Kim Jong- il qua đời vào năm 2011 và con trai Kim Jong- un kế nhiệm.

And the outline is in the shape of Vieques, a Puerto Rican island the Navy used as a weapons testing site.
Và viền ngoài là hình dáng của Vieques. Một đảo thuộc Pueto Rico mà thủy quân dùng để thí nghiệm bom.

North Korea has in the past weeks also resumed weapons testing, widely seen as an attempt to increase pressure on the US.
Bắc Hàn trong những tuần qua cũng đã nối lại việc thử vũ khí, hành động được cho là nhằm tăng áp lực lên Hoa Kỳ.

North Korea is currently under history's strictest global sanctions following nuclear weapons testing in 2017.
Triều Tiên hiện đang chịu lệnh trừng phạt toàn cầu nghiêm ngặt nhất trong lịch sử sau vụ thử vũ khí hạt nhân năm 2017.

North Korea's last weapons testing was in May, which included both short-range missiles as well as smaller rockets.
Vụ thử vũ khí cuối cùng của Triều Tiên là hồi tháng 5 năm nay, bao gồm các tên lửa tầm ngắn cũng như các tên lửa nhỏ hơn.

On July 25, Pyongyang also fired two rounds of a new type of ballistic missile, resuming its weapons testing after around 77 days.
Vào ngày 25/ 7, Bình Nhưỡng cũng đã bắn 2 tên lửa đạn đạo mới, tiếp tục thử nghiệm vũ khí sau khoảng 77 ngày.

Nuclear weapons testing: Under project Smiling Buddha, India successfully detonates its first nuclear weapon becoming the sixth nation to do so.
Thử nghiệm vũ khí hạt nhân: Theo dự án Smiling Buddha, Ấn Độ đã thành công kích nổ vũ khí hạt nhân đầu tiên của mình trở thành quốc gia thứ sáu chế tạo vũ khí hạt nhân.

Once the location for the Soviet Union's nuclear weapons testing, this area is now part of modern-day Kazakhstan.
Từng là địa điểm thử nghiệm vũ khí hạt nhân của Liền bang Xô Viết, khu vực này giờ là một phần của Karzakhstan hiện đại ngày nay.

The US Navy's research test site in New Mexico is seeking a way to destroy literally tons of data on its weapons testing.
Địa điểm thử nghiệm nghiên cứu của Hải quân Mỹ tại New Mexico đang tìm cách tiêu hủy hàng tấn dữ liệu về các cuộc thử nghiệm vũ khí.

Fallout radionuclides(FRNs) originate mostly from nuclear weapons testing and were dispersed over a large area around the world.
Đồng vị phóng xạ rơi lắng có nguồn gốc chủ yếu từ các vụ thử vũ khí hạt nhân và đã phân tán rộng rãi trên thế giới.

That's why we continue to call on China to exert its considerable economic influence to stop Pyongyang's unprecedented weapons testing.
Đó là lý do tại sao chúng tôi tiếp tục kêu gọi Trung Quốc gây ảnh hưởng đáng kể về kinh tế để ngăn chặn Bình Nhưỡng các thử nghiệm vũ khí chưa từng có.

Russia media have said that the rocket engine explosion may have occurred at a weapons testing area near the village of Nyonoksa in Arkhangelsk region.
Truyền thông Nga cho biết vụ nổ động cơ tên lửa có thể xảy ra tại khu vực thử vũ khí gần làng Nyonoksa ở vùng Arkhangelsk.

Three were assigned to the 53rd Aviation Detachment in South Vietnam for testing, with the remaining one retained in the U.S. for weapons testing.
Ba chiếc được giao cho Phòng Không quân số 53 ở miền Nam Việt Nam để thử nghiệm, còn lại một chiếc còn lại được giữ lại ở Hoa Kỳ để thử vũ khí.

Trump said on Friday he would be disappointed if North Korea were to resume weapons testing and reiterated his belief in his good relationship with Kim.
Ông Trump nói vào ngày thứ Sáu rằng ông sẽ thất vọng nếu Triều Tiên tiếp tục thử nghiệm vũ khí và nhắc lại niềm tin của ông vào mối quan hệ tốt đẹp với ông Kim.

In 1999, officials from the United States traveled to Uzbekistan in order to dismantle and decontaminate one of the U.S.S.R. 's largest chemical weapons testing facilities.
Năm 1999, các quan chức quốc phòng Mỹ đã tới Uzbekistan để hỗ trợ dỡ bỏ và giải độc một trong những cơ sở thử nghiệm vũ khí hóa học lớn nhất của Liên Xô.

It was the first time since November the North's leader has overseen a weapons testing, and the visit to the testing center came a day after he visited an air force unit.
Đây là lần đầu tiên kể từ tháng 11 năm ngoái, ông Kim giám sát một vụ thử vũ khí và sự kiện này diễn ra một ngày sau khi ông tới thăm một đơn vị không quân.

In 1999, officials from the United States traveled to Uzbekistan in order to dismantle and decontaminate one of the U.S.S.R. 's largest chemical weapons testing facilities.
Vào năm 1999, các quan chức quốc phòng từ Mỹ đã tới Uzbekistan để giúp phá hủy và khử độc một trong số các cơ sở thử nghiệm vũ khí hóa học lớn nhất của Liên Xô trước đây.

Military activity, such as weapons testing, is prohibited but military personnel and equipment may be used for scientific research or any other peaceful purpose;
Hoạt động quân sự như thử nghiệm vũ khí bị nghiêm cấm trừ lực lượng quân đội và các trang thiết bị của quân đội được sử dụng cho mục đích nghiên cứu khoa học và các mục đích hòa bình khác;

Meanwhile, Russia media have said that the rocket engine explosion may have occurred at a weapons testing area near the village of Nyonoksa.
Trong khi đó, truyền thông Nga đưa tin vụ nổ động cơ tên lửa có thể xảy ra tại bãi thử vũ khí gần thị trấn Nyonoksa.

The BBC confirms that in 1999, defence officials from the US travelled to Uzbekistan to help dismantle and decontaminate the former Soviet Union's largest chemical weapons testing facilities.
Năm 1999, các quan chức quốc phòng Mỹ đã tới Uzbekistan để hỗ trợ dỡ bỏ và giải độc một trong những cơ sở thử nghiệm vũ khí hóa học lớn nhất của Liên Xô.

The phases include an initial design phase, ground-testing phase and then weapons testing at sea aboard a Navy Self Defense test ship, a Northrop statement said.
Các giai đoạn bao gồm: giai đoạn thiết kế ban đầu, giai đoạn thử nghiệm trên mặt đất và sau đó thử nghiệm vũ khí trên biển trên một tàu Phòng vệ thử nghiệm của Hải quân, một tuyên bố Northrop nói.

In August 1999, defence officials and military personnel from the US travelled to Uzbekistan to help dismantle and decontaminate one of the former Soviet Union's largest chemical weapons testing facilities.
Năm 1999, giới chức quốc phòng từ Mỹ tới Uzbekistan để hỗ trợ phá hủy và chống ô nhiễm tại một trong những cơ sở thử vũ khí hóa học lớn nhất của Liên Xô cũ.

Trump said on Friday he would be disappointed if Pyongyang were to resume weapons testing and reiterated his belief in his good relationship with Kim despite the collapse of the summit.
Ông Trump cho biết vào thứ Sáu rằng ông sẽ thất vọng nếu Bình Nhưỡng tiếp tục thử nghiệm vũ khí và nhắc lại niềm tin vào mối quan hệ tốt đẹp của ông với ông Kim bất chấp sự sụp đổ của Hội nghị Thượng đỉnh lần hai.

In August 1999, defence officials and military personnel from the US travelled to Uzbekistan to help dismantle and decontaminate one of the former Soviet Union's largest chemical weapons testing facilities.
Vào năm 1999, các quan chức quốc phòng từ Mỹ đã tới Uzbekistan để giúp phá hủy và khử độc một trong số các cơ sở thử nghiệm vũ khí hóa học lớn nhất của Liên Xô trước đây.

While Russia says it fully enforces the sanctions that it voted to impose, it has joined China in calling for loosening punishment for North Korea in recognition of steps taken in limiting its weapons testing.
Trong khi khẳng định tuân thủ đầy đủ các biện pháp cấm vận mà họ bỏ phiếu thông qua, nhưng Nga cùng Trung Quốc kêu gọi nới lỏng trừng phạt Triều Tiên để thừa nhận các bước đi của Bình Nhưỡng nhằm hạn chế thử vũ khí.