What is the translation of " WHEN FOLDED " in Vietnamese?

• khi gập lại
• khi gấp lại
• khi gấp
• khi xếp lại

Examples of using When folded in English and their translations into Vietnamese

Bike Size When Folded.
Kích thước khi xếp xe.

Solar Paper measures just 9x 19 x 1.1 cm when folded.
Solar Paper có kích thước 9 x 19 x 1,1 cm khi gập lại.

Length when folded: 104 mm.
Chiều dài khi gấp gọn: 104 mm.

They are hand bag sized when folded.
Chúng có kích thước bằng tay khi xếp lại.

When folded up, it's no bigger than a duralumin case.”.
Khi gập lại, nó không to hơn một vali duralumin[ 2] là bao.”.

The garment bag can be no more than 8 inches(20 cm) thick when folded.
Túi may mặc có thể là không nhiều hơn 8 inch( 20cm) dày khi gập lại.

When folded, the Duo is compact enough to fit in your pocket.
Một khi xếp lại, Duo đủ nhỏ để có thể nằm gọn trong túi người dùng.

Especially the collar design, when folded is short fur, soft and smooth.
Đặc biệt là thiết kế cổ áo, khi gấp là lông ngắn, mềm mại và mịn màng.

When folded, the 2 screen sections can be used with 2 separate tasks.
Khi gập lại, 2 phần màn hình có thể được sử dụng với 2 tác vụ riêng biệt.

In other words, this phone has to be fully usable even when folded.
Nói cách khác, điện thoại này phải hoàn toàn có thể sử dụng được ngay cả khi gập lại.

It's only 13*12 cm when folded, but has a 45*41.5 cm capacity when unfolded.
Nó chỉ có 13* 12 cm khi gập lại, nhưng có dung lượng 45* 41,5 cm khi mở ra.

D foldable design, as tall and wide as a smartphone when folded.
Thiết kế có thể gập lại 3D, cao và rộng như một chiếc smartphone khi gập lại.

When folded, it's actually smaller than the Spark and 41% lighter than the Mavic Pro.
Khi gấp gọn, Mavic Air chiếm diện tích ít hơn so với Spark, và nhẹ hơn 41% so với Mavic Pro.

The handle can conveniently hang up behind the door when folded to save space in the room.
Tay cầm dễ dàng treo sau cửa khi gấp lại để tiết kiệm không gian trong phòng.

When folded to use in phone mode, the screen will be 4.58 inches in size, 21:9 ratio.
Khi gập lại để sử dụng ở chế độ điện thoại, màn hình sẽ có kích thước 4,58 inch, tỷ lệ 21: 9.

Measures 16 inches in diameter by 24 inches high when open, and 0.5 inches high when folded.
Các biện pháp 16 inches đường kính 24 inches cao khi mở, và 0.5 inch cao khi gấp lại.

When folded, it measures in at 11mm thick, but when open, the device is just 5.4mm thick.
Khi gập lại, nó có độ dày 11mm, nhưng khi mở, thiết bị chỉ dày 5.4 mm.

The bag is 38 x58 cm after expension, when folded it, it's only a very small strawberry shape bag.
Chiếc túi có kích thước 38 x58 cm sau khi mở rộng, khi gấp lại, nó chỉ là một chiếc túi hình quả dâu rất nhỏ.

When folded, the phone does become thicker than any normal smartphone, measuring 11mm.
Khi gập lại, điện thoại sẽ trở nên dày hơn bất kỳ smartphone thông thường nào, có kích thước 11 mm.

The top covers an outer zippered pocket when folded down, but the pocket can be accessed without needing to open the top.
Mặt trên bao gồm một túi zipper bên ngoài khi folded xuống, nhưng túi có thể được truy cập mà không cần phải mở đầu.

When folded, it fits in any small bag or pocket and you can easily bring it with you anywhere.
Khi gấp lại, nó phù hợp với bất kỳ túi nhỏ hoặc ví và bạn có thể dễ dàng mang nó theo bạn bất cứ nơi nào.

A single unit consisting of separate panels is designed in such a way that when folded it resembles the original decor for a wall.
Một đơn vị bao gồm các tấm riêng biệt được thiết kế theo cách mà khi gấp lại, nó giống với trang trí ban đầu cho một bức tường.

They're not tiny when folded, but small enough to not make them burdensome in a commuter's bag.
Chúng không phải là nhỏ khi gập lại, nhưng đủ nhỏ để không làm cho họ nặng nề trong túi của một đi lại..

It is true that they navigate much better due to the smaller footprint when folded, but you better have someone who is strong to handle it.
Đúng là họ điều hướng tốt hơn nhiều do các dấu chân nhỏ hơn khi gập lại, nhưng bạn tốt hơn có một người mạnh mẽ để xử lý nó.

When folded, the screen disappears, and the user would interact with the external display as seen in the following image.
Khi gấp lại, màn hình biến mất và người dùng sẽ tương tác với màn hình hiển thị bên ngoài như hình dưới đây.

This Updated version can be folded in half, can fit the backpack perfectly when folded, convenient for carrying.
Phiên bản cập nhật này có thể được gấp lại thành một nửa, có thể phù hợp với ba lô hoàn hảo khi xếp lại, thuận tiện cho việc mang.

Especially the collar design, when folded is short fur, soft and smooth, But when unrolled, the hair grows.
Đặc biệt là các thiết kế cổ áo, khi gấp là ngắn lông, mềm mại và mịn màng, nhưng khi unrolled, tóc phát triển.

When folded, the Galaxy Fold feels noticeably thicker, longer, and surprisingly skinnier than any other modern smartphone I have used.
Khi gập lại, Galaxy Fold cho cảm giác dày hơn, dài hơn và đáng kinh ngạc hơn bất kỳ điện thoại thông minh hiện đại nào khác.

When folded shut, the screen is hidden on the inside as with the original, and there's once again said to be a secondary display, but this time one of just 1-inch.
Khi gập lại, màn hình được ẩn ở bên trong tương tự như người tiền nhiệm, máy cũng có màn hình phụ, nhưng lần này chỉ rộng 1 inch.

When folded into our social media package, this material offers a stream of content for the newer platforms and each avenue becomes a natural extension of our website, blog, and community.
Khi gấp lại thành gói phương tiện truyền thông xã hội của chúng tôi, tài liệu này cung cấp một dòng nội dung cho các nền tảng mới hơn và mỗi con đường trở thành một phần mở rộng tự nhiên của trang web, blog của chúng tôi, và cộng đồng.