What is the translation of " WHEN FOLDED " in Hebrew?

• כשהיא מקופלת

Examples of using When folded in English and their translations into Hebrew

Self-standing when folded.
עומד לבד כאשר מקופל.

When folded it can fit in your jacket pocket!
כשהמעיל מקופל, ניתן לאחסן אותו בכיס הימני!

Takes up a lot of space when folded.
תופס המון מקום כשהוא מונח בצד.

Depth 3.3m-When folded benches.
עומק 3.3 מטר, כאשר הספסלים מקופלים.

Cleverly designed to stand alone when folded.
מעוצב בחוכמה ועומד לבד כאשר מקופל.

Length of chain when folded in half: 10".
אורך השרשרת כשהיא מקופלת לשניים: 25 ס"מ.

When folded, it could easily fit in any closet.
כשהוא סגור, אפשר להכניס אותו בקלות לכל כיס.

Only 5 cm when folded.
מתקפלת ל 5 ס"מ בלבד לאחסון אופטימאלי.

When folded, the jacket can be stored in your pocket!
כשהמעיל מקופל, ניתן לאחסן אותו בכיס הימני!

Length of necklace when folded in half.
אורך השרשרת כשהיא מקופלת לשניים: כ- 44 ס"מ.

When folded, there are some things that you do not get to see.
כשאתה נמצא בחוץ יש דברים שאתה לא רואה.

It measures 5.4mm when unfolded and 11mm when folded.
עוביו של המכשיר כשהוא פתוח- 5.4 מ״מ ו-11 מ״מ כשהוא מקופל.

Thin paper is very handy when folded shape, but the form it keeps poorly.
נייר דק מאוד נוח כאשר מקופל הצורה, אבל את הטופס הוא שומר גרוע.

When unfolded, it measures 5.4mm, and 11mm when folded.
עוביו של המכשיר כשהוא פתוח- 5.4 מ״מ ו-11 מ״מ כשהוא מקופל.

It is so small when folded, that it can even be used as a carry-on luggage on planes.
הוא כל כך קטן כשהוא מקופל, שאפילו ניתן לעלות איתו למטוסים.

The screen is 8 inches when unfolded, and when folded the screens is 6,6 and 6,38 inch.
המסך הוא 8 אינץ'כאשר פרש, וכאשר קיפל את המסכים הוא 6, 6 ו 6, 38 אינץ'.

When folded, this playhouse can be stored in a closet, under a bed and in a trunk, to name a few spaces.
כאשר בית המשחק מקופל הוא ניתן לאחסון בארון, מתחת למיטה, בתא מטען ועוד.

Each side is 5.6mm thick, so when folded you're going to hold something that's 11.2mm thick.
כל צד 5.6 מ"מ עובי, אז כאשר מקופל אתה תחזיק משהו 11.2 מ" מ עובי.

Their low weight through the use of lightweight materials, but when folded they take up little more space.
המשקל הנמוך שלהם באמצעות השימוש בחומרים קלים, אך כאשר מקפלים הם תופסים מעט יותר מקום.

They're not tiny when folded, but small enough to not make them burdensome in a commuter's bag.
הם לא זעירים כאשר מקופל, אך קטן מספיק כדי לא לגרום להם מכבידים בשקית של נוסע.

These devices are made of alloys of strong metal, and can withstand heavy loads, when folded they do not deform under the weight of up to 400 kg.
התקנים אלה עשויים סגסוגות של מתכת חזקה, והוא יכול לעמוד המון כבדים, כאשר מקופלים הם לא מעוותים תחת משקל של עד 400 ק"ג.

However, when folded, the width of the seats may seem excessively large for short people, they will be uncomfortable to sit, which must be taken into account.
עם זאת, כאשר מקופל, רוחב המושבים אולי נראה גדול מדי עבור אנשים קצרים, הם יהיו לא נוח לשבת, אשר יש לקחת בחשבון.

When folding, the ante is lost.
כאשר הוא מתקפל, האנטה אבוד.

Fabric must have been folded when the blood was deposited.
הבד בטח היה מקופל כשהדם השפריץ על החולצה.

Kaufman was the last remaining member from the original line-up when the band folded in 1972.
קאופמן הייתה האחרונה שנותרה מהחברות המקוריות כאשר הלהקה התקפלה ב-1972.

Just know that when the company folded and they were auctioning off the last truck the one with the peaked roofs, you're right, Cuse.
אני רק יודע ש כשהחברה פורקה, והציעו למכירה פומבית את המשאית האחרונה, זו עם הגג, אתה צודק, קוז.

Origami: when is folded the paper, the mind is awake Inspired, fold a corner of the paper, Spiro and it appears….
אוריגמי: כאשר הנייר מקופל, המוח מתעורר השראה, מקפלים שפינה של הנייר, ספירו וזה מופיע….

Can be folded back when not in use.
ואפשר לקפל אותה חזרה כשלא בשימוש.

They can be folded back when not in use.
ואפשר לקפל אותה חזרה כשלא בשימוש.