What is the translation of " WHEN IT REACHED " in Vietnamese?

• khi nó đạt
• khi đến
• khi nó chạm

Examples of using When it reached in English and their translations into Vietnamese

When it reached my legs, I suddenly sat up.
Khi nó chạm đến chân tôi, tôi đột nhiên ngồi phắt dậy.

The yield touched the highest since June when it reached 4 percent.
Đây là mức cao nhất kể từ tháng Sáu năm ngoái khi nó chạm 4%….

When it reached the front of the church, it came to a stop.
Khi chạm mặt trước nhà thờ, nó dừng lại.

The Bitcoin price has been increasing since November 25, when it reached a low of $6615.
Giá Bitcoin đã tăng lên kể từ ngày 25 tháng 11, khi nó đạt mức thấp$ 6.615.

NASA broke this record in 2001 when it reached 96,000 feet with its rocket-free aircraft.
NASA đã phá vỡ kỷ lục đó vào năm 2001 khi họ đạt 96.000 feet( 29,261 mét) bằng máy bay không tên lửa.

When it reached its peak, it was already being parodied by groups like The Lonely Island on Saturday Night Live.
Khi đạt đến đỉnh điểm, nó đã được nhại lại bởi các nhóm như The Lonely Island tại Saturday Night Live.

The ITC continued to borrow until late 1985 when it reached its credit limit.
ITC tiếp tục vay cho đến cuối năm 1985 khi đạt đến giới hạn tín dụng của họ.

When it reached Ukraine it was transferred onto a white Volvo truck and escorted by armed men in uniform.
Khi nó đến Ukraine nó được chuyển lên trắng Volvo xe và hộ tống bởi người có vũ trang trong bộ đồng phục.

The researchers then reversed the cell voltage flow when it reached a low of- 0.6 volts or a high of +0.6 volts.
Sau đó, các nhà nghiên cứu đã đảo ngược dòng điện áp của pin khi nó đạt mức điện áp thấp- 0,6 V hoặc cao hơn 0,6 V.

With termination missing, or if there is a break in the cable, the signal on the bus will be reflected, rather than dissipated when it reached the end.
Khi terminal bị thiếu, hoặc nếu có đứt cáp, tín hiệu trên xe buýt sẽ được phản xạ, thay vì tiêu tan khi đến cuối.

The game was still called"21" when it reached and impacted people from Nevada in 1931, where wagering games were legalized first.
Trò chơi vẫn được gọi là“ 21” khi nó đến cùng đất của Nevada năm 1931, thời điểm mà nhà nước quyết định hợp pháp hóa cá cược.

In the past, China's central bank had stepped in to boost the yuan when it reached 7 to the dollar.
Trong quá khứ, ngân hàng trung ương Trung Quốc Trung Quốc đã hành động để thúc đẩy đồng nhân dân tệ sau khi khi đạt mức 7 so với đồng đô la.

Moreover, when it reached the Greenlandic Inuit, with their marine-based diet rich in omega-3, it might have become detrimental.
Hơn nữa, khi nó đến được Greenlandic Inuit, với chế độ ăn uống có nguồn gốc từ biển giàu omega- 3, nó có thể đã trở nên bất lợi.

Cardano reached very close to our target objective of 0.000035 on April 17 when it reached an intraday high of 0.00003405.
Cardano đạt rất gần mức mục tiêu của 0,00035 vào ngày 17 tháng 4 khi đạt mức cao nhất trong ngày là 0,00003405.

They observed that when it reached the kidneys, the beta-hydroxybutyrate reduced inflammation, which in turn lowered blood pressure significantly.
Họ quan sát thấy rằng khi nó đến thận, beta- hydroxybutyrate ngoài việc làm giảm viêm thận, nó giảm huyết áp một cách đáng kể.

Fortunately, trust can be built or rebuilt over time, as the UK demonstrated when it reached 95% measles immunization coverage.
May mắn thay, niềm tin này có thể được xây dựng hoặc bồi đắp theo thời gian, như nước Anh đã chứng minh khi đạt tỷ lệ tiêm phòng sởi 95%.

When it reached the kidneys, it creates aquaporins, special channels that enable blood to absorb and retain more water, leading to concentrated, dark urine.
Khi đến thận, chúng sẽ tạo ra aquaporin, những kênh đặc biệt cho phép máu hấp thụ và giữ lại nhiều nước hơn, dẫn đến tình trạng nước tiểu đặc và tối màu.

Rosetta became the first spacecraft to orbit a space iceball when it reached Comet 67P/Churyumov- Gerasimenko in 2014.
Rosetta là phi thuyền thứ nhất lọt vào quỉ đạo một banh nước đá- iceball không gian, khi nó đến Sao chổi- Comet 67P/ Churyumov- Gerasimenko năm 2014.

If termination was not done, or if there was a break in the cable, the AC signal on the bus was reflected, rather than dissipated, when it reached the end.
Khi terminal bị thiếu, hoặc nếu có đứt cáp, tín hiệu trên xe buýt sẽ được phản xạ, thay vì tiêu tan khi đến cuối.

In parallel, he monitored my heartbeat, and only when it reached the critical 150 beats per minute, he suggested moving on to the main training.
Song song, anh ấy theo dõi nhịp tim của tôi, và chỉ khi nó đạt tới 150 nhịp đập quan trọng mỗi phút, anh ấy mới đề nghị chuyển sang tập luyện chính.

A CERN experiment at the Large Hadron Collider created the highest recorded temperature ever when it reached 9.9 trillion degrees Fahrenheit.
Một thí nghiệm của CERN ở Máy gia tốc hạt lớn đã tạo ra nhiệt độ nhân tạo cao nhất khi đạt được ngưỡng 9,9 ngàn tỷ độ Fahrenheit.

When it reached the point where Ponta had to sit on my helmet and we had to start cutting our way through the undergrowth to clear the path, birds and other animals would occasionally jump out at us.
Khi đến mức mà Ponta phải ngồi trên mũ trụ tôi và chúng tôi bắt đầu phải cắt những bụi cây để mở đường, chim chóc vài vài con thú khác thỉnh thoảng lại nhảy ra phía chúng tôi.

At the start of 2004, the Great Red Spot had approximately half the longitudinal extent it had a century ago, when it reached a size of 40,000 kilometres.
Vào đầu năm 2004, Great Red Spot có khoảng một nửa quy mô theo chiều dọc của nó đã có một thế kỷ trước, khi nó đạt đến kích thước 40.000 km.

At the international level, the 26-year-old was part of Việt Nam when it reached the semi-finals of both the 2014 and 2016 Suzuki Cups without quite managing to take that final step.
Ở cấp độ quốc tế, 26 tuổi là một phần của Việt Nam khi đến vòng bán kết Cúp Suzuki Cup 2014 và 2016 mà không thực hiện đúng bước cuối cùng.

Our target of $256 was met and Ethereum(ETH) came close to our second target objective of $300, when it reached a high of $290.92 on May 16.
Mục tiêu 256 đô la của chúng tôi đã được đáp ứng và Ethereum( ETH) đã tiến gần đến mục tiêu mục tiêu thứ hai của chúng tôi là 300 đô la, khi nó đạt mức cao$ 290,92 vào ngày 16 tháng 5.

In addition, Bitcoin's longest downward streak lasted between November 2013 when it reached a high of about $1,242 and January 2015 when Bitcoin reached a low of about $192- an 85 percent drop.
Ngoài ra, chuỗi trượt giá dài nhất của Bitcoin kéo dài từ tháng 11 năm 2013 khi nó đạt mức cao khoảng 1.242 USD đến tháng 1 năm 2015 khi Bitcoin đạt mức thấp khoảng 192 USD- giảm 85 phần trăm.

In the daily chart of the EUR/USD pair(Figure 1) we see that the former peak high above the CCI +100 level was recorded on Sept. 5, 2005, when it reached a reading of 130.
Trong biểu đồ hàng ngày của cặp EUR/ USD( hình 1) chúng ta thấy rằng lần đỉnh CCI cao trên mức 100 điểm trước được ghi nhận vào ngày 5/ 9/ 2005, khi nó đạt mức 130 điểm.

The slump comes at a time when Bitcoin struggles to regain the sky-high USD value it achieved late last year, when it reached $20,000 on some major exchanges.
Sự sụt giảm xảy ra vào thời điểm Bitcoin đang đấu tranh để lấy lại được giá trị cao nhất mà nó đạt được vào cuối năm ngoái, khi nó đạt đến 20,000 đô la Mỹ.

The rumor that[Colonel Aureliano Buendía] did not want to hear anything about the situation in the country because he was growing rich in his workshop made Úrsula laugh when it reached her ears.
Lời đồn đại nói rằng sở dĩ ngài đại tá không muốn hay biết gì về hoàn cảnh đất nước là vì ngài đã làm giàu nhờ xưởng kim hoàn của mình, khi đến tai Ucsula đã khiến cụ phải bật cười.

Earlier this year, the department of justice was initiating a criminal probe in the role of traders for price manipulation of Bitcoin in 2017 end when it reached an all-time high of $20000.
Đầu năm nay, bộ Tư pháp đã khởi xướng một cuộc điều tra tội phạm về vai trò của các trader trong việc thao túng giá Bitcoin vào cuối năm 2017 khi nó đạt mức giá cao nhất mọi thời kỳ$ 20,000.