What is the translation of " WHEN KNOWLEDGE " in Vietnamese?

• khi kiến thức
• khi tri thức
• khi hiểu biết

Examples of using When knowledge in English and their translations into Vietnamese

You never know when knowledge may be useful.
Bạn không bao giờ biết khi nào kiến thức của bạn có ích cả.

When knowledge and ability aren't enough, be persistent.
Khi kiến thức và khả năng không đủ, hãy kiên trì.

How can you pity yourself when Knowledge is with you?
Làm sao bạn có thể tội nghiệp bản thân khi Tri Thức đang ở với bạn?

When knowledge interferes there is no discovery of the new.
Khi hiểu biết can thiệp, không có khám phá cái mới mẻ.

Georgy Grechko came to the space program when knowledge was also demanded.
Georgy Grechko đến với chương trình không gian khi kiến thức cũng được yêu cầu.

When knowledge and ability are simply not enough, be persistent.”.
Khi kiến thức và khả năng không đủ, hãy kiên trì.

How can you possibly understand the world when Knowledge is not revealing the world to you?
Làm thế nào bạn có thể hiểu thế giới khi Tri Thức không tiết lộ thế giới cho bạn?

But when Knowledge is lost, fear and imagination take over.
Nhưng khi Tri Thức bị mất, sự sợ hãi và tưởng tượng thống trị.

How are learning theories impacted when knowledge is no longer acquired in the linear manner?
Các lý thuyết học chịu tác động như thế nào khi kiến thức không còn được thu nạp theo cách tuyến tính?

When knowledge is abundant, the rapid evaluation of knowledge is important.
Khi kiến thức dồi dào, thì việc đánh giá kiến thức là quan trọng.

Do we not also agree that when knowledge comes to mind in this way, it is recollection?
Không phải là chúng ta cũng đồng ý rằng khi hiểu biết đi đến não thức trong cách này, nó là sự nhớ lại?

Discovery takes place, not when the mind is crowded with knowledge, but when knowledge is absent;
Khám phá xảy ra không phải khi cái trí bị nhét đầy hiểu biết nhưng khi hiểu biết không còn;

From the moment when knowledge arises, delusion passes away.
Từ khi mà kiến thức sinh khởi thì ảo tưởng mất ngay.

How did you know Spartacus would make attempt on their lives, instead of fleeing when knowledge was gained of your army advancing from Rome?
Sao cha biết Spartacus sẽ tấn công và giết bọn họ, thay vì chạy trốn khi biết quân đội của cha đang tiến tới từ Rome?

In a school, when knowledge becomes all important, learning becomes a contradiction.
Trong một ngôi trường, khi hiểu biết trở thành quan trọng nhất, học hỏi trở thành một mâu thuẫn.

How can there not be a way for Knowledge to guide you in relationships when Knowledge is the perfect source of all your relationships?
Làm sao không có con đường cho Tri Thức để dẫn dắt bạn trong những mối quan hệ khi Tri Thức là nguồn gốc hoàn hảo của tất cả mọi quan hệ của bạn?

But when knowledge and group bonding don't converge, we often prioritise fitting in over pursuing the most valid knowledge..
Nhưng khi kiến thức và liên kết nhóm không hội tụ, chúng ta thường ưu tiên phù hợp hơn là theo đuổi kiến thức hợp lệ nhất.

It's built on the premise that no one can perform perfectly in every situation when knowledge and best practice are moving targets.
Nó được xây dựng trên tiền đề rằng không ai có thể thực hiện hoàn hảo trong mọi tình huống khi kiến thức và thự c hành tốt nhất trong khi có sự thay đổi các m ục tiêu.

When knowledge is used as a means of self-aggrandizement, to puff oneself up, then it is mischievous, breeding separation and enmity.
Khi hiểu biết được sử dụng như một phương tiện của tự- phóng đại, để tự- thổi phồng, vậy thì nó là ma mãnh, nuôi dưỡng sự tách rời và thù địch.

When this light is lacking, when knowledge forgets contact with life, it becomes sterile.
Khi ánh sáng đó yếu đi, khi tri thức quên đi tiếp cận với sự sống, nó trở thành vô sinh.

When knowledge gained in an art school(drawing) and the ability to embroider according to schemes are combined, a new talent can develop over time- the ability to draw painting… with a needle.
Khi kiến thức thu được trong một trường nghệ thuật( vẽ) và khả năng thêu theo các sơ đồ được kết hợp, một tài năng mới có thể phát triển theo thời gian- khả năng vẽ tranh bằng kim.

Technology and culture are not neutral and when knowledge comes into the equation, technology becomes implicated in social processes.
Công nghệ và văn hóa là không trung tính và khi kiến thức đi đến sự cân bằng, công nghệ trở nên liên quan đến tiến trình xã hội.

When Knowledge moves you to do something- perhaps something you were never planning to do, something you do not understand, something that flies in the face of your plans and goals and ambitions- this expresses love because you are expressing the will of God, which is the love of God.
Khi Tri Thức lay chuyển bạn để làm điều gì đó- có lẽ điều gì đó bạn chưa bao giờ định làm, điều gì đó bạn không hiểu, điều gì đó ngược lại với những kế hoạch và mục tiêu và tham vọng của bạn- điều này thể hiện tình yêu bởi vì bạn đang thể hiện ý muốn của Chúa, điều chính là tình yêu của Chúa.

However, whereas Marxism makes only what comes logically from renouncing metaphysics concrete- when knowledge is impossible, only action is left- Knitter affirms: The absolute cannot be known, but it can be made.
Tuy nhiên, trong khi thuyết Marxist chỉ biến những gì rút ra từ sự kiện chối bỏ siêu hình học thành cụ thể- khi không hiểu được thì chỉ còn lại hành động- Còn Knitter xác quyết rằng: Không thể biết Đấng Tuyệt Đối, nhưng có thể tạo ra đấng ấy.

So, for example, when knowledge attempts to decide whether the world is finite or infinite in space, thought rebels against either supposition: beyond any limit, we are driven to conceive something further, endlessly;
Bởi thế, chẳng hạn khi tri thức cố gắng định đoạt xem thế giới là hữu hạn hay vô cùng trong không gian, thì tư tưởng phản kháng lại cả hai giả thuyết: chúng ta luôn bị thúc đẩy phải quan niệm một cái gì xa hơn, vượt ngoài bất cứ giới hạn n{ o, đến vô tận;

The Ithaca College community thrives on the principles that knowledge is acquired through discipline, competence is established when knowledge is tempered by experience, and character is developed when competence is exercised for the benefit of others.
Cộng đồng Ithaca College phát triển dựa trên các nguyên tắc mà kiến thức có được thông qua kỷ luật, năng lực được thiết lập khi kiến thức được tôi luyện bằng kinh nghiệm và tính cách được phát triển khi năng lực được thực thi vì lợi ích của người khác.

Zach was quickly discharged when knowledge of the campaign came to light and the police discovered that the suspicious foreign object in his can was a five dollar bill.
Zach nhanh chóng được thải ra khi hiểu biết về chiến dịch được đưa ra ánh sáng và cảnh sát phát hiện ra rằng vật thể lạ nghi ngờ trong chiếc hộp có thể là một tờ 5 đô la.

We are excited by the possibilities ignited when knowledge is imparted through meaningful discourse, in the service of realizing each and every one of our community member's full potential.
Chúng tôi rất hào hứng với các khả năng bắt lửa khi kiến thức được truyền đạt thông qua ngôn có ý nghĩa, trong việc phục vụ thực hiện và mỗi một trong những tiềm năng đầy đủ thành viên cộng đồng của chúng tôi.

It actively fosters‘South-South' co-operation in Latin America(i.e. when knowledge based on previous cooperation and adjusted to the specific conditions in a neighbouring country has been transferred from one Latin American country to another)- spending on which is expected to top €10m during the programme's second phase.
Nó tích cực thúc đẩy hợp tác' Nam- Nam' ở Mỹ Latinh( tức là khi tri thức dựa trên sự hợp tác trước đó và điều chỉnh theo điều kiện cụ thể ở nước láng giềng đã được chuyển từ một nước Châu Mỹ La tinh khác)- chi tiêu mà dự kiến sẽ đầu € 10 triệu trong giai đoạn thứ hai của chương trình.