What is the translation of " WHEN SHOWING " in Vietnamese?

• khi hiển thị
• khi thấy
• khi cho
• khi chỉ
• khi thể hiện

Examples of using When showing in English and their translations into Vietnamese

Lighting is another important factor when showing a home.
Ánh sáng là một nhân tố quan trọng khác khi cho xem một ngôi nhà.

When showing, the comment box will always appear even if you are working with a different cell.
Khi để hiện, hộp bình luận sẽ luôn xuất hiện kể cả khi ta đang làm việc trên một ô khác.

A tongue print is absolutely unique; remember this when showing it to somebody!
Lưỡi có 1 vân là rất độc đáo, hãy nhớ điều này khi chỉ nó cho ai đó!

When showing your house, open the windows if weather allows but not if there's too much sound outside.
Khi hiển thị nhà của bạn, hãy mở cửa sổ nếu thời tiết cho phép nhưng không được nếu có quá nhiều tiếng ồn bên ngoài.

The spirits' guidance also has a limit when showing the shortest route.
Hướng dẫn của các tinh linh cũng có giới hạn khi hiển thị tuyến đường ngắn nhất.

When showing the home that you are selling to potential buyers simple things can make a big difference.
Khi thấy nhà mà bạn đang bán cho những người mua tiềm năng những điều đơn giản có thể làm cho một sự khác biệt lớn.

Google has confirmed that it uses HTTPS as a ranking signal when showing search engine results.
Google đã xác nhận rằng họ sử dụng HTTPS làm tín hiệu xếp hạng khi hiển thị kết quả của công cụ tìm kiếm.

When showing your home, open the windows if weather permits but not if there is too much noise outside.
Khi hiển thị nhà của bạn, hãy mở cửa sổ nếu thời tiết cho phép nhưng không được nếu có quá nhiều tiếng ồn bên ngoài.

Google may associate names of entities with those entities when showing us knowledge panels for them.
Google có thể liên kết tên của các thực thể với các thực thể đó khi hiển thị bảng kiến thức cho chúng.

When showing the house you are selling to prospective buyers simple things can make a significant difference.
Khi thấy nhà mà bạn đang bán cho những người mua tiềm năng những điều đơn giản có thể làm cho một sự khác biệt lớn.

Several videos have sound(makes sense when showing content), but only 2 have narration(a voice over).
Một số video có âm thanh( có ý nghĩa khi hiển thị nội dung), nhưng chỉ có 2 video có tường thuật( giọng nói qua).

When showing your home that you are currently selling to potential customers simple things can easily make a significant difference.
Khi thấy nhà mà bạn đang bán cho những người mua tiềm năng những điều đơn giản có thể làm cho một sự khác biệt lớn.

Find out more about how we determine geographic location when showing your ads and how to view your location reports.
Tìm hiểu thêm về cách chúng tôi xác định vị trí địa lý khi hiển thị quảng cáo của bạn và cách xem báo cáo vị trí.

When showing your property, open the windows if weather permits however, not when there is an excessive amount of noise outside.
Khi hiển thị nhà của bạn, hãy mở cửa sổ nếu thời tiết cho phép nhưng không được nếu có quá nhiều tiếng ồn bên ngoài.

It merely sets the name of the browser tab, and Google and other search engines use it when showing the page in search results.
Nó chỉ đặt tên của tab trình duyệt và Google và các công cụ tìm kiếm khác sử dụng nó khi hiển thị trang trong kết quả tìm kiếm.

When showing the home, bring in fresh flowers for the table from the garden, or cut greens of some sort from the back yard, if you have one.
Khi cho khách xem ngôi nhà của bạn, nên mang hoa tươi đặt trên bàn từ vườn, hay cắt cỏ cho sân sau nếu bạn có.

Actually, when we use the screen of the laptop has high brightness, good contrast, when showing the color harmony, full of clarity.
Thực tế khi sử dụng mình thấy màn hình của máy có độ sáng cao, độ tương phản tốt, khi hiển thị cho màu sắc hài hòa, rõ nét.

When showing you personalized ads, we use topics that we think might be of interest to you based on your activity.
Khi hiển thị các quảng cáo được cá nhân hóa cho bạn, chúng tôi sẽ sử dụng các chủ đề mà chúng tôi cho rằng có thể bạn quan tâm, dựa trên hoạt động của bạn.

To protect member privacy, only first name and last initial are used when showing member stories or information to others.
Để bảo vệ quyền riêng tư của các thành viên, chỉ cần tên đầu tiên và cuối cùng được sử dụng khi thể hiện câu chuyện thành viên hoặc thông tin cho người khác.

When showing you tailored ads, we may associate a cookie or anonymous identifier with interests such as"Cooking and Recipes" or"Air Travel," but not with sensitive categories.
Khi hiển thị cho bạn quảng cáo phù hợp, chúng tôi có thể kết hợp số nhận dạng từ cookie hoặc các công nghệ tương tự với chủ đề như" Nấu ăn và công thức" hoặc" Du lịch hàng không" chứ không kết hợp với danh mục nhạy cảm.

In a silver jumpsuit hugging a beautiful figure, the singer shocked the“Super Bowl Halftime Show” when showing the sexy pole dance.
Trong bộ jumpsuit màu bạc ôm trọn dáng người tuyệt mỹ, nữ ca sĩ khiến“ Super Bowl Halftime Show” chấn động khi thể hiện vũ đạo múa cột sexy đốn tim.

When showing you tailored ads, we may associate an identifier from cookies or similar technologies with topics such as"Cooking and Recipes" or"Air Travel", but not with sensitive categories.
Khi hiển thị cho bạn quảng cáo phù hợp, chúng tôi có thể kết hợp số nhận dạng từ cookie hoặc các công nghệ tương tự với chủ đề như" Nấu ăn và công thức" hoặc" Du lịch hàng không" chứ không kết hợp với danh mục nhạy cảm.

For many employers, this method can make a good impression when showing that even if you have weaknesses, that is your strength.
Đối với nhiều nhà tuyển dụng, phương pháp này có thể gây được ấn tượng tốt khi cho thấy được rằng ngay cả khi bạn có điểm yếu thì đó cũng là điểm mạnh của bạn.

Since it takes quite a while to fetch the status of a working copy, TortoiseSVN uses a cache to store the status so the explorer doesn't get hogged too much when showing the overlays.
Bởi vì phải mất nhiều thời gian để lấy trạng thái của một bản sao làm việc, TortoiseSVN sử dụng một bộ nhớ cache để lưu trữ các trạng thái để explorer không bị ngốn quá nhiều khi hiển thị các lớp phủ.

You can use these English sentences when stepping into famous restaurants, when showing the way for foreigners, or normal communicative sentences when talking to English people.
Bạn có thể sử dụng những câu tiếng Anh này khi đặt chân vào nhà hàng ăn nổi tiếng, khi chỉ đường cho người nước ngoài, hoặc những câu giao tiếp thông thường“ chữa cháy” khi nói chuyện với người Anh.

But if there is nobody in the room with you when you present, how will they see where you are pointing to the screen when showing the key spot in a visual?
Nhưng nếu không có ai ở trong phòng với bạn khi bạn giới thiệu, làm thế nào họ sẽ thấy nơi bạn đang chỉ vào màn hình khi hiển thị các vị trí quan trọng trong một thị giác?

When showing the symbol where the caret or the review cursor are positioned, the words Character and Replacement are used to distinguish between the symbol itself and its description in browse mode, useful for speech users.
Khi hiển thị kí hiệu tại vị trí con trỏ nháy hay con trỏ duyệt, các từ Kí tự và Thay thế được dùng để phân biệt giữa chính kí hiệu đó và mô tả của nó trong chế độ duyệt, có ích cho người dùng bộ đọc.

As the aspect ratio of movies are rarely the same as the aspect ratio of a television screen, when showing movies on TV it is necessary to make sacrifices.
Như tỷ lệ khía cạnh của phim là hiếm khi giống như tỷ lệ khía cạnh của một màn hình truyền hình, khi hiển thị phim trên TV nó là cần thiết để làm cho hy sinh….

What's more, this happened when their hooves were pointed inward as opposed to outward like most speculated and what the majority of artists up to this point had portrayed when showing horses galloping.
Hơn nữa, điều này xảy ra khi móng guốc của họ được hướng vào trong như trái ngược với bên ngoài giống như hầu hết các suy đoán và những gì phần lớn các nghệ sĩ đến thời điểm này đã được miêu tả khi hiển thị con ngựa phi nước đại.

If the system is only trained to identify the entire face, its success rate will be reduced to 40% when showing eyes and nose, 60% when the lower half of the face is hidden.
Nếu hệ thống chỉ được đào tạo để xác định toàn bộ gương mặt, tỉ lệ thành công của nó sẽ giảm xuống còn 40% khi chỉ lộ mắt và mũi, 60% khi nửa dưới gương mặt bị giấu.