What is the translation of " WHEN THE CONVERSATION " in Vietnamese?

• khi cuộc trò chuyện
• khi cuộc nói chuyện
• khi cuộc hội thoại

Examples of using When the conversation in English and their translations into Vietnamese

But when the conversation ended, I prayed.
Nhưng khi cuộc trò chuyện kết thúc, tôi cầu nguyện.

This remains the case even when the conversation turns toward Kiki.
Vẫn thế ngay cả khi cuộc trò chuyện hướng về Kiki.

When the conversation starts, don't interrupt them.
Khi cuộc nói chuyện bắt đầu, đừng ngắt lời.

Change, Anyanwu says, begins to happen when the conversation stops being exciting and starts being challenging.
Thay đổi, Anyanwu nói, bắt đầu xảy ra khi cuộc trò chuyện ngừng sôi động và bắt đầu thử thách.

When the conversation stopped, only silence remained.
Khi cuộc đối thoại dừng, chỉ còn lại mỗi khoảng lặng.

It is important to be comfortable enough with the topic to discuss it when the conversation arises.
Điều quan trọng là đủ thoải mái với chủ đề để thảo luận về nó khi cuộc trò chuyện phát sinh.

But when the conversation ended, I would go pray.
Nhưng khi cuộc trò chuyện kết thúc, tôi cầu nguyện.

So you're living in domestic rental bliss with your partner when the conversation inevitably turns to buying a house together.
Vì vậy, bạn đang sống trong hạnh phúc cho thuê trong nước với đối tác của bạn khi trò chuyện không tránh khỏi biến để mua một ngôi nhà với nhau.

Even when the conversation is over, your job isn't done.
Ngay cả khi cuộc trò chuyện kết thúc, công việc của bạn vẫn chưa được hoàn thành.

In its blog post, Google says Duplex has a”self-monitoring capability” that allows it recognize when the conversation has moved beyond its capabilities.
Trong bài blog, Google cho biết Duplex có cơ chế tự đánh giá, cho phép AI biết được khi nào cuộc hội thoại vượt qua khả năng của mình.

When the conversation ended, she heard a set of footsteps walking further and further away.
Sau khi đối thoại kết thúc, cô nghe thấy một loạt tiếng bước chân càng lúc càng xa.

Participants can pin important messages to the top of the chat, so that they are always at the top of the screen when the conversation continues.
Thành viên trong nhóm có thể ghim các tin nhắn quan trọng lên đầu cuộc trò chuyện để chúng luôn ở đầu màn hình khi cuộc trò chuyện tiếp tục.

When the conversation is over, you feel hurt and humiliated at having such a mother.
Khi cuộc trò chuyện kết thúc, bạn cảm thấy đau đớn và nhục nhã khi có một người mẹ như vậy.

In an episode of The Sopranos, Carmela Soprano and three friends are lamenting their men's unfaithful ways over lunch when the conversation leads to Hillary Clinton.
Trong một tập của The Sopranos, Carmela Soprano và ba người bạn đang buồn phiền cách chung thủy người đàn ông của họ trong bữa ăn trưa khi cuộc trò chuyện dẫn đến Hillary Clinton.

When the conversation breaks off, the absence of physical love comes forward like a ghost.
Khi cuộc trò chuyện bị ngắt, sự vắng mặt của tình yêu nhục dục hiện ra như một bóng ma.

We believe that Twitter's value as a daily service is enhanced when the conversation on the platform is healthier and people feel safe freely expressing themselves.".
Chúng tôi tin rằng giá trị của Twitter như một dịch vụ hàng ngày được tăng cường khi cuộc trò chuyện trên nền tảng này tốt hơn và mọi người cảm thấy an toàn tự do thể hiện bản thân”.

Even when the conversation ends, the curious mind continues to process what you have heard.
Kể cả khi cuộc nói chuyện kết thúc, cái đầu tò mò của bạn lại tiếp tục phân tích những gì bạn vừa nghe.

He also seemingly has very little patience as seen when he burst through the window of his office to attend the Kage Summit, smashed the table at the Summit when the conversation was deviating and smashing through a wall to go after Sasuke.
Ông cũng có vẻ là người không kiên nhẫn khi tông bể cửa kính của văn phòng mình để đi tham dự Hội nghị Thượng đỉnh Kage, phá nát cái bàn tại buổi họp khi cuộc nói chuyện trở nên chệch hướng và tông bể một bức tường để đuổi theo Sasuke.

When the conversation is suddenly interrupted, he begins to search for the woman and her hijacker.
Khi cuộc gọi đột ngột bị ngắt kết nối, cuộc tìm kiếm người phụ nữ và kẻ bắt cóc cô bắt đầu.

Get her contact information just when the conversation is going great, and you're at your peak of finding fun things to talk about.
Hãy hỏi thông tin liên lạc khi cuộc trò chuyện tiến triển tốt và bạn đang có hứng thú trong việc tìm những chủ đề thú vị để nói.

When the conversation with customers go through"Update User Attributes" action, users' information is automatically updated.
Khi cuộc hội thoại với người dùng đi qua Action" Update User Attributes" thì thông tin về người dùng sẽ tự động được cập nhật.

So many times, when the conversation comes, it's happening at a time where you're getting your job offer.
Vì vậy, nhiều lần, khi cuộc trò chuyện đến, nó xảy ra vào thời điểm mà bạn đang nhận được lời mời làm việc.

When the conversation reached the part about the feudal lord, his expression darkened slightly and his eyes were lowered.
Khi cuộc hội thoại đến phần nói về tên lãnh chúa, nét mặt ông ấy hơi tối lại và ánh nhìn của ông hạ thấp xuống.

When the conversation is over, consider following up in writing, emphasizing how this would benefit you and your manager, team, or business.
Khi cuộc trò chuyện gần kết thúc, xem xét tiếp những ghi chú, nhấn mạnh những điều sẽ mang lại lợi ích cho doanh nghiệp, đội nhóm, giám đốc và cả bản thân bạn.

When the conversation turned to cool businesses that one could work from home the topic turned to starting a home computer repair business.
Khi cuộc đàm thoại quay sang doanh nghiệp mát mẻ rằng một trong những có thể làm việc từ nhà chủ đề quay sang bắt đầu một doanh nghiệp sửa chữa máy tính tại nhà.

When the conversation turns to compensation, many job applicants get nervous or uncomfortable and are reluctant to talk about the kind of salary and benefits they expect for a position.
Khi cuộc nói chuyện quay sang vấn đề lương, nhiều ứng viên cảm thấy lo lắng hay khó chịu vì không muốn nói chuyện về các loại lương và lợi ích mà họ mong đợi cho một vị trí.

When the conversation got around to the election, he was very generous, saying that as a historian and"the quarterback for the other team," he wanted to congratulate me.
Khi cuộc trò chuyên bắt đầu xoay quanh cuộc bầu cử, ông ấy tỏ ra rất độ lượng nói rằng trên cương vị một nhà lịch sử, và là" một tiền vệ của phe đối phương", ông vẫn muốn chúc mừng tôi.

When the conversation comes to custom firmwares, Cyanogenmod, tvikah, hakah and return”brick” to life, You can often hear the phrase”the recovery console”, or”recovery” or really just country”recovery”.
Khi nói đến phần mềm tùy chỉnh, CyanogenMod, chỉnh, Hacks và trở về” gạch” sống, bạn thường có thể nghe thấy cụm từ” Recovery Console”, hoặc” phục hồi” hoặc hoàn toàn mộc mạc” rekaveri”.