What is the translation of " WHEN THE LINE " in Vietnamese?

• khi dòng
• khi đường
• khi ranh giới

Examples of using When the line in English and their translations into Vietnamese

When the line between machine and artist becomes blurred.
Khi ranh giới giữa máy và nghệ sĩ trở nên mờ nhạt.

So nobody minded what happened to Goneril's lapdogs when the line.
Do vậy không ai để tâm đến chuyện gì xảy ra với lũ chó nhỏ của Goneril khi dòng.

But, what happens when the lines between home and the office blur?
Nhưng, điều gì xảy ra khi ranh giới giữa nhà và văn phòng mờ đi?

Gebze started signaling studies Halkalı is wondering when the line will be available.
Gebze bắt đầu nghiên cứu tín hiệu Halkalı đang tự hỏi khi dòng sẽ có sẵn.

When the lines are digital, the DCE is a CSU/DSU(channel service unit/data service unit).
Khi đường truyền là số, DCE là CSU/ DSU( channel service unit/ data service unit).

If you bet the under, you need to bet the over when the line goes down.
Nếu bạn đặt cược dưới, bạn cần phải đặt cược trên khi dòng đi xuống.

When the line is working, the decoiler is moving following the main roll former working actions.
Khi dòng làm việc, decoiler đang di chuyển theo những hành động làm việc cũ chính cuộn.

If you guess the over, you need to gamble the underneath when the line goes up.
Nếu bạn đặt cược trên, bạn cần phải đặt cược dưới khi dòng đi lên.

Tests will take place after midnight, when the line is quiet, and will occur twice a week.
Các cuộc thử nghiệm sẽ diễn ra sau lúc nửa đêm, khi đường ray vắng, và diễn ra 2 lần mỗi tuần.

When the line first opened in 1998, it used four Voskhods that had been previously used in Ukraine.
Khi tuyến đường lần đầu tiên mở cửa năm 1998, nó sử dụng bốn tàu Voskhod trước kia đã từng hoạt động tại Ukraine.

Islamabad confirmed it would not raise transit fees when the lines re-open.
Pakistan xác nhận rằng nước này sẽ không tăng phí vận chuyển khi các tuyến đường được mở lại.

It was in late 1879 when the line was expanded by Charles-Emile Hermes, Thierry's son and successor.
Đó là vào cuối năm 1879 khi đường được mở rộng bởi Charles- Emile Hermes, con trai và người kế nhiệm của Thierry.

As you can see, the daily likes growth is consistent, except for the day when the line spiked with more than 60 likes.
Như bạn có thể thấy, sự thích tăng trưởng hàng ngày là phù hợp, trừ các ngày khi đường tăng vọt với hơn 60 thích.

When the line is working, the decoiler is moving following the main roll former working actions.
Khi đường dây đang hoạt động, bộ decoiler đang di chuyển theo các hoạt động làm việc chính của cuộn chính.

Tests will take place after midnight when the line is quiet and will occur twice a week.
Các chuyến chạy thử nghiệm sẽ diễn ra sau nửa đêm khi đường ray vắng vẻ và được tiến hành 2 lần/ tuần.

When the lines of communication are open there will be fewer problems and the situation will be more enjoyable for everyone.
Khi các hướng giao tiếp được cởi mở thì vấn đề sẽ xảy ra ít hơn và mọi người thấy vui vẻ hơn.

Provide two fiber optic lines, it can automatically switch when the line failure, ensuring communication is normal.
Cung cấp hai đường cáp quang, nó có thể tự động chuyển đổi khi đường dây bị hỏng, đảm bảo liên lạc được bình thường.

When the line reaches the end point, the cylinder with the effective area of the piston begins to protrude.
Khi đường đạt đến điểm kết thúc, trụ với diện tích hiệu quả của piston bắt đầu nhô lên.

But, very few of them failed to realise that their anxiety increased when the line between work and home life became blurred.
Tuy nhiên, đa số đều nhận ra được rằng sự lo lắng của họ tăng lên khi ranh giới giữa công việc và cuộc sống gia đình trở nên mờ nhạt.

When the lines switched to updated models, 740 Model 21's were completed by Mitsubishi, and another 800 by Nakajima.
Khi các dây chuyền chuyển sang kiểu tiếp theo, đã có 740 chiếc Kiểu 21 do Mitsubishi và thêm 800 chiếc do Nakajima sản xuất.

The thermometer has numbers marked alongside the glass tube to indicate the temperature when the line of mercury is at that point.
Nhiệt kế có các số được đánh dấu dọc theo ống thủy tinh để chỉ ra nhiệt độ khi dòng thủy ngân ở điểm đó.

When the line of the CCI falls lower than +100, you can use this as a signal or opportunity to invest in falling prices.
Khi đường dây của CCI giảm xuống dưới 100, điều này có thể được sử dụng như một tín hiệu để đầu tư trong giảm giá.

The following tactics of trading with Momentum indicator is based on signals the trader receives when the line crosses 0- 100 levels.
Các chiến thuật giao dịch sau đây với chỉ báo Momentum dựa trên tín hiệu mà trader nhận được khi đường vượt qua mức 0- 100.

However, when the line was re-launched in 2005, more different plush characters(baby animal, humans) and even blankets were made available.
Tuy nhiên, khi đường đã được tái ra mắt vào năm 2005, nhân vật khác nhau nhiều hơn sang trọng( động vật em bé, con người) và thậm chí cả chăn được làm sẵn có.

According to IMDb,"The origin of the term is from'pre-union' filming days when the line between Grip and Electric departments was less rigid.
Theo IMDb," Nguồn gốc của thuật ngữ này là từ những ngày quay phim" liền tù tì" khi ranh giới giữa các bộ phận Grip và Electric đã bớt cứng nhắc.

When the line has the impulse overvoltage at the moment when the lightning strikes, the lightning arrester module quickly passes through the very short time, short the overvoltage to the earth, and when the pulse overvoltage disappears, the lightning arrester module is resumed to disconnect.
Khi dòng có quá áp xung tại thời điểm sét đánh, mô- đun sét sét nhanh chóng đi qua thời gian rất ngắn, ngắn quá áp cho trái đất, và khi xung quá áp biến mất, mô- đun sét sét tiếp tục ngắt kết nối.

One or more Cleo II symbols completing a line win doubles the award value, except when the line win only consists of Cleo II symbols.
Với một hoặc nhiều biểu tượng của Cleopatra hoàn thành một dòng thắng, giá trị của giải thưởng sẽ tăng gấp đôi, ngoại trừ khi dòng thắng bao gồm chỉ các ký hiệu Cleopatra.

No matter how smart you are, and how many experiences you have had, you will encounter times when the line between right and wrong seems fuzzy and you aren't sure what choice to make.[5].
Cho dù bạn có thông minh đến mức nào, và có nhiều kinh nghiệm đến đâu, bạn sẽ gặp phải thời điểm khi ranh giới giữa đúng và sai trông có vẻ khá mờ nhạt và bạn không biết phải lựa chọn như thế nào.[ 5].