What is the translation of " WHEN THE SNOW MELTS " in Vietnamese?

• khi tuyết tan

Examples of using When the snow melts in English and their translations into Vietnamese

Maybe when the snow melts.
Có lẽ khi tuyết tan.

Where does the white go when the snow melts?
Trăng ở đâu có về khi tuyết trắng?

And when the snow melts, spring has come.
Và khi tuyết tan, mùa xuân tới.

Ukrainian soldiers, they will find your bodies when the snow melts.
Hỡi các binh sĩ Ukraine, người ta sẽ tìm thấy thi thể bạn khi băng tan.

And when the snow melts, the horsemen may not have met much.
Khi mà tuyết tan, các kỵ sĩ có thể sẽ không gặp nhiều trở ngại.

These estimates can help experts infer where there might be flooding when the snow melts.
Những ước tính này có thể giúp các chuyên gia dự đoán nơi bị lũ lụt khi tuyết tan.

When the snow melts, it is necessary to remove the shelter from the bushes to avoid decay.
Khi tuyết tan, cần phải loại bỏ nơi trú ẩn khỏi bụi cây để tránh sâu răng.

It's the mission of the village to send the Cradle through this Path Canal when the snow melts.
Nhiệm vụ của làng là gửi những Cái Nôi thông qua Kênh Đường khi tuyết tan đi.

When the snow melts, we go to Mexico, you go on to Red Rock, get that star pinned on your chest.
Một khi tuyết tan, chúng tao sẽ về Mexico còn mày thì tới Red Rock nhận cái chức bỏ mẹ gì đó của mày.

It is impossible to know exactly how much litter is spread across Everest because it only becomes visible when the snow melts.
Hiện chưa rõ chính xác lượng rác thải đang phủ khắp Everest do nó chỉ hiện ra khi tuyết tan.

When the snow melts and the surface of the soil dries out, the dead grass must be raked and removed.
Khi tuyết tan và bề mặt đất khô, cỏ chết phải được cào và loại bỏ.

Steinsdalsfossen is 46 metres(151 ft) high, with a main drop of 20 metres(66 ft), and has the greatest volume when the snow melts in May and June.
Thác Steinsdalsfossen cao 46 mét( 151 ft), tầng dốc dài nhất 20 mét( 66 ft), và khối lượng nước đạt cao nhất khi tuyết tan vào tháng 5 và tháng 6.

In winter when the snow melts, the cave is transformed into a subterranean river with natural waterfalls.
Vào mùa đông khi tuyết tan, hang động biến thành một dòng sông ngầm với những thác nước tự nhiên.

During the winter, they live in houses constructed of snow, called"igloos," while in summer when the snow melts, they live in tents made of animal skin.
Vào mùa đông, họ sống trong những ngôi nhà được xây bằng tuyết, được gọi là" igloos", trong khi vào mùa hè khi tuyết tan, họ sống trong lều làm bằng da động vật.

So we make some money this winter, and when the snow melts, I will take you to Greenville myself and we will find where they sent your wife.
Tức ta kiếm tiền trong mùa đông này, và khi tuyết tan, tôi sẽ đích thân dẫn cậu tới Greenville, và ta sẽ tìm ra nơi họ đưa vợ cậu tới.

It happens in the second half of April, but in the far North, the spring comes only at the end of may or even mid June when the snow melts and the daytime temperatures increase quickly.
Nhưng ở miền Bắc xa xôi, mùa xuân chỉ đến vào cuối tháng 5 hoặc thậm chí giữa tháng 6 khi tuyết tan và nhiệt độ ban ngày tăng nhanh.

In the spring when the snow melts, a line of 90 to 100 m high water flows through the ground and 3 floors down Baatara hole 250 m deep.
Trong mùa xuân khi tuyết tan, một dòng nước cao 90 đến 100 m chảy xuyên qua 3 tầng đất và đổ xuống hố Baatara sâu 250 m.

The garbage, along with the dead bodies of some 300 individuals who have deceased over the years on Everest's slopes, are suppressed underneath the snow during winter, but become evident when the snow melts in summer.
Rác thải, cùng với khoảng 300 thi thể trong những năm qua trên sườn núi Everest bị chôn vùi dưới tuyết trong mùa đông, nhưng có thể nhìn thấy khi tuyết tan vào mùa hè.

Greg knows that when the snow melts he is going to have to face the music but could any punishment be worse than being stuck inside with your household?
Greg biết rằng khi tuyết tan cậu ta sẽ phải chịu trách nhiệm về những việc mình gây ra, nhưng có thể có bất cứ hình phạt nào tồi tệ hơn là bị mắc kẹt trong…?

The garbage, along with the bodies of some of the 300 people who have died over the years on Everest's slopes, is buried under the snow during winter, but becomes visible when the snow melts in summer.
Rác thải, cùng với khoảng 300 thi thể trong những năm qua trên sườn núi Everest bị chôn vùi dưới tuyết trong mùa đông, nhưng có thể nhìn thấy khi tuyết tan vào mùa hè.

Greg knows that when the snow melts he's going to have to face the music, but could any punishment be worse than being stuck inside with your family for the holidays?
Greg biết rằng khi tuyết tan cậu ta sẽ phải chịu trách nhiệm về những việc mình gây ra, nhưng có thể có bất cứ hình phạt nào tồi tệ hơn là bị mắc kẹt trong nhà với gia đình của bạn vào kỳ nghỉ lễ?

This cooled water flows back into the ground beneath the surface of the frozen, or sometimes to the sewer when the earth(the radiator that is the earth cools especially in the spring when the snow melts and frozen down the water of the earth cools locally).
Đây làm lạnh trở lại nước ddans đất bên dưới bề mặt của đông lạnh, hoặc đôi khi cống khi trái đất( bộ tản nhiệt được làm mát trái đất đặc biệt là vào mùa xuân khi tan tuyết và những giọt đông lạnh, nước làm mát trái đất địa phương).

When the snow melts, flowers will bloom on every remaining footstep, and it will snow all year in my heart when I go out to look for the footsteps through the flowers.'.
Khi tuyết tan, hoa sẽ nở trên mỗi bước chân để lại, và tuyết sẽ rơi trong tim em suốt cả năm khi em ra ngoài tìm những dấu chân dưới những khóm hoa.'.

They trap the water from the monsoons as ice and release it in the summer when the snows melt.
Chúng giữ nước từ gió mùa dưới dạng băng và trả lại nguyên trạng vào mùa hè khi tuyết tan.

They hoped to find the bodies in the spring when the snow melted.
Thi thể của họ chỉ được tìm thấy vào mùa xuân, khi tuyết đã tan.

We were told that an offensive would begin either on the eve of the presidential election in Russia, when the snow melted and the earth dried up, or during the World Cup.”.
Chúng tôi được thông báo rằng cuộc tấn công sẽ bắt đầu hoặc trước cuộc bầu cử Tổng thống LB Nga, khi tuyết tan và đất khô, hoặc trước thềm World Cup.

On the fourth year, when the snow melted, I went to take a look at my apple-trees.
Sang năm thứ tư, khi tuyết rơi, tôi tới coi những cây táo của mình.

So when the snow in Siberia melts, the first thing you will see there are Chinese.
Bởi vậy, khi tuyết tan ở vùng Siberia, điều đầu tiên mà anh sẽ nhìn thấy đó là những người Trung Quốc.

But spring will come, and when the snow finally melts, it will reveal the glossy black sheen of photovoltaic solar panels glinting from the North Sea to the Bavarian Alps.
Nhưng mùa xuân sẽ đến, và khi những đám tuyết cuối cùng tan, nó sẽ hé lộ ánh sáng đen bóng của các tấm pin mặt trời quang điện phát sáng từ Biển Bắc đến dãy núi Alps của Bavaria.