What is the translation of " WHEN THOMAS " in Vietnamese?

• khi thomas

Examples of using When thomas in English and their translations into Vietnamese

The book begins when Thomas wakes up in the lift.
Chuyện phim bắt đầu khi Thomas thức dậy trong một thang máy.

Then he had appeared to them eight days later, when Thomas was present.
Ngài đã hiện đến vào tám ngày sau khi Toma đang ở với cộng đoàn.

And so when Thomas Jefferson wrote in the Declaration of Independence.
Và như vậy khi Thomas Jefferson viết trong bản Tuyên ngôn Độc lập.

CTR became International Business Machines(IBM) in 1924 when Thomas J.
Nó được đổi tên thành International Business Machines( IBM) năm 1924 khi Thomas J.

When Thomas Edison was a young boy, his teachers said that he was so stupid he could never learn anything.
Khi Thomas Edison là một đứa trẻ, các giáo viên của ông đã nói rằng ông quá dốt không thể học được gì cả.

For some reason that had really struck her when Thomas said it, made what he was about to do all the more surreal and sad.
Vì vài lý do nào đó vẫn tồn tại trong cô khi Thomas nói thế, khiến cho những việc cậu sẽ làm thêm không thực và buồn bã.

When Thomas finally died, an entire nation- The USA- honoured him by switching off the lights throughout the USA for one minute.
Nhiều năm sau khi Tom qua đời, người dân Mỹ bày tỏ lòng tôn kính đối với ông bằng cách tắt hết những ngọn đèn trong nước trong một phút.

Thomas and Zart were weeding a long row of young corn when Thomas decided it was a good time to start asking questions.
Thomas và Zart đang nhổ cỏ mọc trên một luống bắp non dài thì Thomas quyết định rằng đây là lúc thuận lợi để đặt câu hỏi.

When Thomas Edison patented the first commercially successfully light bulb in 1879, it's certain that humanity took a huge step forward.
Khi Thomas Edison cấp bằng sáng chế cho bóng đèn thương mại thành công đầu tiên vào năm 1879, chắc chắn rằng nhân loại đã tiến một bước tiến lớn.

The area that is now Charlotte was settled by people of European descent around 1755 when Thomas Spratt and his family settled near what is now the Elizabeth neighborhood.
Khu vực mà bây giờ là Charlotte đã được giải quyết bởi những người gốc châu Âu xung quanh 1755 khi Thomas Spratt và gia đình định cư gần mà ngày nay là khu phố Elizabeth.

In 1882, when Thomas Edison built the world's first commercial power plant in Manhattan, he sold its steam to heat nearby buildings.
Năm 1882, khi Thomas Edison xây dựng nhà máy điện thương mại đầu tiên trên thế giới ở Manhattan, ông đã bán hơi nước cho các tòa nhà gần đó để sưởi ấm.

The fear of an overpopulated globe has been around since the 18th century, when Thomas Malthus predicted that population growth would cause mass starvation and overtax the planet.
Sự sợ hãi về một thế giới bùng nổ dân số đã xuất hiện từ thế kỷ 18, khi mà Thomas Matthus dự đoán rằng dân số phát triển quá mức sẽ gây ra nạn đói nghiêm trọng và tác động lớn đến Trái Đất.

So, when Thomas Jefferson won the presidency in 1800, Americans understood it as an endorsement of a revolutionary shift in the philosophy of their government.
Vì vậy, khi Thomas Jefferson giành được chức tổng thống năm 1800, người Mỹ đã coi đó là sự chứng thực cho một thay đổi mang tính cách mạng trong triết lý của chính phủ Hoa Kỳ.

The foundation of what is now Charlotte began to be laid down by people of European descent around 1755, when Thomas Spratt& family began to came to settle near what is today called the Elizabeth neighborhood.
Khu vực mà bây giờ là Charlotte đã được giải quyết bởi những người gốc châu Âu xung quanh 1755 khi Thomas Spratt và gia đình định cư gần mà ngày nay là khu phố Elizabeth.

When Thomas Edison switched on the first electrical grid in downtown Manhattan in 1882, the project was a great engineering feat as well as a brilliant marketing ploy.
Khi Thomas Edison phát mình ra lưới điện đầu tiên ở trung tâm thành phố Manhattan vào năm 1882, dự án là một kỳ công về mặt kỹ thuật cũng như một mưu đồ tiếp thị tuyệt vời.

In 1996, the title was won by Richard Krajicek, who was originally unseeded(ranked 17th, and only 16 players were seeded) but was promoted to a seeded position(still with the number 17) when Thomas Muster withdrew before the tournament.
Vào năm 1996, Richard Krajicek, người ban đầu không được xếp hạt giống, lên ngôi vô địch( xếp thứ 17, và chỉ có 16 hạt giống) nhưng được xếp làm hạt giống( vẫn với số 17) khi Thomas Muster bỏ cuộc trước giải.

Two Steps from Hell was founded in 2006 when Thomas Bergersen and Nick Phoenix joined forces to write original music for movie trailers.
Two Steps from Hell được thành lập vào năm 2006 khi Thomas Bergersen và Nick Phoenix cùng tham gia đội ngũ viết nhạc trailer cho một số bộ phim.

When Thomas finally had the courage to rejoin the other apostles, the Lord Jesus made his presence known to him and reassured him that he had indeed overcome death and risen again.
Cuối cùng, khi Tôma lấy can đảm trở lại với các Tông đồ khác, Chúa Giêsu đã hiện ra và tỏ cho ông biết Người và đoan chắc với ông rằng Người thật sự đã chiến thắng sự chết và đã sống lại.

Utilities have been using data since the very beginning: When Thomas Edison opened the Pearl Street power station, in New York City in 1882, it had indicator lights to show when the load had increased or decreased enough to warrant adjustments to the dynamo producing the DC power.
Ngay từ thời kỳ đầu, khi Thomas Edison mở trạm điện Pearl Street ở thành phố New York năm 1882, ông đã dùng một chiếc đèn báo hiệu để chỉ thị khi nào thì tải tăng hay giảm đến mức cần phải điều chỉnh máy phát điện một chiều.

When Thomas sees the scene he is immediately reminded of a patient he once treated; a former soldier who and just been released from prison after serving six years for killing a teenaged girl.
Khi Thomas nhìn thấy cảnh ông ngay lập tức nhắc nhở của một bệnh nhân một lần điều trị, một cựu chiến binh và chỉ được ra khỏi tù sau khi phục vụ sáu năm để giết chết một cô gái tuổi teen.

By 1922, when Thomas William Rhys Davids died, the Pali Text Society had issued 64 separate texts in 94 volumes extending over 26,000 pages, as well a range of articles by English and European scholars.
Năm 1922, khi T. W. Rhys Davids qua đời, Hội Thánh Điển Pali đã xuất bản được 64 tác phẩm gồm 94 tập, tổng cộng hơn 26.000 trang, cùng với rất nhiều bài báo của các học giả người Anh và người châu Âu.

When Thomas asked why Newt and some others didn't just go into the Maze and search for their friends, Newt's expression had changed to outright horror- his cheeks had shrunk into his face, becoming sallow and dark.
Khi Thomas hỏi tại sao Newt và một vài đứa khác không ra ngoài Mê cung để tìm kiếm thì sắc mặt của Newt kinh hoàng thấy rõ- hai má của thằng bé hõm sâu vào, khiến cho khuôn mặt nó tối sầm lại.

When Thomas Paine published“Common Sense” in 1776, the literacy rate in the American colonies was around 15 percent, yet there were more copies printed and sold of the revolutionary tract than the entire population of the colonies.
Khi Thomas Paine xuất bản cuốn“ Common Sense” năm 1776, tỷ lệ biết đọc biết viết ở các thuộc địa của Mỹ chỉ khoảng 15%, nhưng vẫn có nhiều bản sao được in và bán hơn toàn bộ dân số thuộc địa.

When Thomas Merton, the well-known Catholic monk and mystic, met Thich Nhat Hanh at his monastery, Gethsemani,…[Merton] told his students,“Just the way[Hanh] opens the door and enters a room demonstrates his understanding.
Khi Thomas Merton, nhà thần học Công Giáo nổi tiếng, gặp Thầy Nhất Hạnh tại tu viện của ông ở Gethsemani, Kentucky, ông bảo với các học trò của ông Chỉ nhìn cách Thầy ấy mở cửa và đi vào phòng cũng đủ biết Thầy là một bậc chân tu.

When Thomas Robertson, for example, was named dean of the Wharton School(the business school of the University of Pennsylvania) in 2007, he declared that his goal was to make the school a“force for good in the world.”.
Ví dụ như khi Thomas Robertson được bầu làm hiệu trưởng của trường Wharton( trường kinh doanh của đại học Pennsylvania) năm 2007, ông đã tuyên bố rõ rằng mục tiêu của ông là để làm cho trường này trở thành một“ nguồn lực tốt trên thế giới”.

When Thomas Edison and Nikola Tesla were competing for the right to use their forms of electricity to illuminate the 1893 World's Columbian Exposition(also known as the Chicago World's Fair), Chicago was known as a city of industry.
Khi Thomas Edison và Nikola Tesla đang cạnh tranh cho quyền sử dụng điện để thắp sáng Hội chợ Thế giới 1893, Chicago đã được biết đến như một thành phố công nghiệp( bạn có thể tham quan Bảo tàng Khoa học và Công nghiệp để tìm hiểu thêm).

When Thomas Edison and Nikola Tesla were competing for the right to use their forms of electricity to illuminate the 1893 World's Fair, Chicago was known as a city of industry(a reputation memorialized by the Museum of Science and Industry).
Khi Thomas Edison và Nikola Tesla đang cạnh tranh cho quyền sử dụng điện để thắp sáng Hội chợ Thế giới 1893, Chicago đã được biết đến như một thành phố công nghiệp( bạn có thể tham quan Bảo tàng Khoa học và Công nghiệp để tìm hiểu thêm).

And so when Thomas Jefferson wrote in the Declaration of Independence,"We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal," he did not mean"We hold these truths to be self-evident, that all men are clones.".
Và như vậy khi Thomas Jefferson viết trong bản Tuyên ngôn Độc lập," Chúng tôi coi những sự thật này là hiển nhiên, rằng tất cả mọi người sinh ra đều bình đẳng," ông không có ý là" Chúng tôi coi những sự thật này là hiển nhiên, rằng tất cả mọi người đều là sinh sản vô tính.''.