What is the translation of " WHITBREAD " in Vietnamese?

• whitbread

Examples of using Whitbread in English and their translations into Vietnamese

Coach: Barry Whitbread.
Huấn luyện viên: Barry Whitbread.

Whitbread returned to training in November.
Chamberlain trở lại tập luyện vào tháng 2.

This brand is a subsidiary of Whitbread plc.
Thương hiệu này là một công ty con của Whitbread plc.

In 1995, Whitbread bought Costa for £19m when it had only 39 outlets.
Năm 1995 Whitbread đã mua lại Costa với giá 19 triệu bảng, khi chỉ có 39 cửa hàng.

Trapido has published seven novels, three of which have been nominated for the Whitbread Prize.
Trapido đã xuất bản bảy cuốn tiểu thuyết, ba trong số đó đã được đề cử cho Giải thưởng Whitbread.

Whitbread began to brew it under contract in the United Kingdom from 1976.
Whitbread bắt đầu sản xuất nó theo hợp đồng tại Vương quốc Anh( Anh) vào năm 1976.

Rachel Zadok is a South African writer and a Whitbread First Novel Award nominee(2005).
Rachel Zadok là một nhà văn Nam Phi và là ứng cử viên cho Giải thưởng tiểu thuyết đầu tiên của Whitbread( 2005).

George III toured the Whitbread brewery in London, and was impressed by the engine there(now preserved at the Powerhouse Museum, Sydney, Australia).
George III đã tham quan nhà máy bia Whitbread ở London và bị ấn tượng bởi động cơ ở đó( hiện được bảo quản tại Bảo tàng Powerhouse, Sydney, Úc).

Premier Inn, a joint venture between the Emirates Group and Whitbread plc, opens its second hotel in Dubai at Silicon Oasis.
Premier Inn, liên doanh giữa Tập đoàn Emirates và Whitbread plc, khai trương khách sạn thứ hai của Dubai tại Silicon Oasis.

The Whitbread Judges announced:“Gem Squash Tokoloshe impressed us with its powerful evocation of a child's-eye view of rural South Africa.
Các thẩm phán Whitbread tuyên bố: Squ Gem Gem Tokashoshe đã gây ấn tượng với chúng tôi với sự gợi mở mạnh mẽ về tầm nhìn của trẻ em về vùng nông thôn Nam Phi.

Police later identified the man as Liam Whitbread, 26, from Grimsby, but did not release the woman's name.
Cảnh sát xác định danh tính du khách nam là Liam Whitbread, 26 tuổi nhưng không công bố tên của người phụ nữ.

Whitbread will hold onto its other major business, hotel group Premier Inn, while the coffee chain will get its own stock market listing in London.
Whitbread sẽ tiếp tục vận hành nhiều mảng kinh doanh lớn khác như tập đoàn khách sạn Premier Inn và chuỗi cửa hàng cà phê Costa sẽ lên sàn chứng khoán ở London.

Police later identified the man as Liam Whitbread, 26, from Grimsby, but did not release the woman's name.
Cảnh sát xác định người đàn ông là Liam Whhitbread( 26 tuổi), tới từ Grimsby, Anh nhưng vẫn chưa công bố tên của người phụ nữ.

Whitbread said the move would reduce debt and contribute to the pension fund, providing funds to expand Premier Inn in the UK and Germany.
Với số tiền thu được từ hợp đồng trên, Whitbread cho biết sẽ giảm đi các khoản nợ, đóng góp vào quỹ hưu trí và đẩy mạnh mở rộng chuỗi khách sạn Premier Inn ở Anh và Đức.

Before Starbucks added the flat white to its US range in January, Whitbread had been offering the hot drink in its Costa Coffee chain for four years.
Trước khi Starbuck thêm flat white vào danh mục đồ uống của họ vào tháng 1, Whitbread cũng đã cung cấp các loại đồ uống nóng tại chuỗi cà phê Costa Coffee của mình được 4 năm.

Whitbread, which runs the UK's largest hotel chain Premier Inn, has already opened its first budget hotels in India and is now considering Indonesia.
Whitbread, công ty quản lý chuỗi khách sạn lớn nhất Anh Premier Inn, vừa khai trương những khách sạn giá rẻ đầu tiên ở Ấn Độ và đang xem xét xây dựng khách sạn ở Indonesia.

He wrote many novels and won several prizes, including the Hawthornden Prize, the Yorkshire Post Book of the Year Award and the Whitbread Book of the Year Award.
Ông viết nhiều tiểu thuyết và giành được nhiều giải thưởng, trong đó có Hawthornden- giải thưởng hàng năm của nhà xuất bản Yorkshire Post Book và Whitbread Book.

The Costa Book Awards, formerly the Whitbread Book Award, was established in 1971 to celebrate contemporary British and Irish writing.
Giải Costa Book Awards, trước đây có tên là giải Whitbread, được trao hàng năm cho những nhà văn sống ở Anh và Ireland.

Among awards she has received for her writing are the Commonwealth Writers' Prize, the Guardian Fiction Prize, the Whitbread First Novel Award, and the Guyana Prize for Literature.
Trong số các giải thưởng mà bà nhận được cho bài viết của mình là Giải thưởng Nhà văn Khối thịnh vượng chung, Giải thưởng Tiểu thuyết Người giám hộ, Giải thưởng Tiểu thuyết đầu tiên của Whitbread và Giải thưởng Guyanabà cho Văn học.

In the latest from this masterful, Whitbread award-winning novelist, Juliet Armstrong is living alone in 1950, working as a producer for the BBC.
Trong tác phẩm mới nhất của tiểu thuyết gia từng đoạt giải thưởng Whitbread, Juliet Armstrong đang sống một mình vào năm 1950, và là một nhà sản xuất của đài BBC.

Whitbread said it will reduce the debt and contribute to the pension fund with the amount of the agreement and further expand its Premier Inn hotel chain in the United Kingdom and Germany.
Với số tiền thu được từ hợp đồng trên, Whitbread cho biết sẽ giảm đi các khoản nợ, đóng góp vào quỹ hưu trí và đẩy mạnh mở rộng chuỗi khách sạn Premier Inn ở Anh và Đức.

Save the Children International's chief executive, Jasmine Whitbread, said:“By investing in mothers and children, nations are investing in their future prosperity.
Người đứng đầu tổ chức Save the Children, ông Jasmine Whitbread cho biết“ bằng cách đầu tư vào bà mẹ và trẻ em, nhiều nước đang đầu tư vào sự thịnh vượng trong tương lai của mình.

Since 2009, Whitbread has cut carbon intensity by 36%, cut water use by 30%, doubled the amount of renewable energy purchased and diverted 84% of all waste away from landfill.
Từ năm 2009, tập đoàn Whitbread đã cắt giảm 36% lượng khí thải cacbon, tiết kiệm 30% lượng nước tiêu thụ, sử dụng gấp đôi các nhiên liệu tái chế và tái sử dụng 84% lượng chất thải của khách sạn.

Her first novel, The Ventriloquist's Tale(1997), won the Whitbread First Novel Award,[1] the Guyana Prize for Literature, and was shortlisted for the Orange Prize for Fiction.
Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của bà, The Ventriloquist' s Tale( 1997), đã giành giải thưởng tiểu thuyết đầu tiên của Whitbread,[ 1] Giải thưởng Guyana cho văn học, và được lọt vào danh sách giải thưởng Orange dành cho tiểu thuyết.

Whitbread said in a statement on Friday that the deal, which will give Coke nearly 4,000 coffee outlets in the United Kingdom and across Europe, had been agreed unanimously by the Whitbread board as in the best interests of shareholders.
Whitbread cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Sáu( 31/ 8) rằng thỏa thuận này sẽ mang lại cho Coca Cola quyền sở hữu gần 4.000 cửa hàng cà phê ở Anh và khắp châu Âu và đã nhận được sự nhất trí của hội đồng quản trị Whitbread vì lợi ích tốt nhất của các cổ đông.

Tracy Edwards, who captained the yacht Maiden in the 1989-90 Whitbread Round-the-World Yacht Race, used Navsat(satellite navigation) and found it had so many technical problems that she often used a magnetic compass instead.
Tracy Edwards, người đội trưởng du thuyền đầu tiên trong cuộc đua thuyền Whitbread vòng thế giới 1989- 90, sử dụng Navsat( vệ tinh chuyển hướng) và tìm thấy nó có rất nhiều vấn đề về kỹ thuật rằng cô thường sử dụng một la bàn từ thay vào đó.

Jasmine Whitbread, the chief executive of London First, a pro-business campaign group, said:“Universities and businesses alike will welcome this commonsense move, which will ensure that we retain global brainpower.”.
Jasmine Whitbread, giám đốc điều hành của London First- nhóm chiến dịch kinh doanh chuyên nghiệp, cho biết:" Các trường đại học và doanh nghiệp cũng sẽ hoan nghênh động thái đáng tin cậy này, điều này sẽ đảm bảo rằng chúng ta nắm giữ được trí tuệ toàn cầu.".