What is the translation of " WILL ASSERT " in Vietnamese?

• sẽ khẳng định

Examples of using Will assert in English and their translations into Vietnamese

Anger will assert itself.
Cơn giận sẽ tự lui.

But please be it noted that one day during my term, I will assert(our rights).”.
Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng một ngày nào đó trong nhiệm kỳ, tôi sẽ khẳng định phán quyết”.

It will assert again and again.
Nó sẽ khẳng định lặp đi lặp lại.

Kids of this age like to be independent and will assert themselves at the dinner table too.
Trẻ em ở độ tuổi này thích độc lập và sẽ tự khẳng định mình tại bàn ăn.

I will assert that it is not strange….
Tôi là nói sẽ không rất kỳ quái sao….

If I am subpoenaed, I will assert my Fifth Amendment rights.
Nếu tôi được trát hầu tòa, tôi sẽ khẳng định cái quyền Fifth Amendment Right của tôi.

I will assert that this might be the best cappuccino in LA.
Có thể nói thêm rằng món cappuccino ở La Place ngon nhất Hà Thành này.

Regardless of its ideology, that new leadership will assert public authority and demand private sacrifice.
Bất kể ý thức hệ như thế nào, ban lãnh đạo mới sẽ khẳng định thẩm quyền và yêu cầu sự hy sinh cá nhân.

She will assert, she will say,“I am not a screen!”.
Cô ây sẽ khẳng định, cô ấy sẽ nói,“ Tôi không phải là màn ảnh!”.

Yes, for the time being they can give you a feeling that now there is no problem, but soon the doubts will assert themselves;
Vâng, với thời hiện tại họ có thể cho bạn cảm giác rằng bây giờ không có vấn đề gì, nhưng chẳng mấy chốc hoài nghi sẽ khẳng định chúng;

Some candidates will assert that they can't think of a single weakness.
Một số các ứng cử viên sẽ khẳng định rằng họ không thể nghĩ ra một điểm yếu duy nhất.

You will find that as you put your creativity into practice, even more creative ideas will assert themselves.
Bạn sẽ thấy rằng khi bạn đưa sự sáng tạo của mình vào thực tế, thậm chí những ý tưởng sáng tạo hơn sẽ tự khẳng định mình.

Some will assert that if you are doing nothing wrong, then you have nothing to hide.
Nhiều người sẽ cho rằng nếu không làm gì sai thì không có gì phải giấu diếm.

Still, the attorney doesn't think that Mueller will assert impeachable offenses based on the Cohen evidence as it now stands.
Tuy nhiên, Collins không nghĩ rằng Mueller sẽ khẳng định tội phạm đáng tin cậy dựa trên bằng chứng Cohen như hiện nay.

Who will assert that everything in the universe capable of being perceived is already discovered and known?"?
Ai muốn khẳng định rằng tất cả những gì trong thế giới có thể trải nghiệm và nhận thức được đều đã được khám phá và nhận thức rồi?

Here, however, the Capricornian off-beat sense of humor will assert itself, with a shrewd degree of truth, and an amusing turn of phrase.
Tuy nhiên, ở đây, sự hài hước không theo nhịp của Ma Kết sẽ khẳng định chính nó, với một mức độ sắc sảo của sự thật, và một cụm từ thú vị.

Protestants will assert that the Bible itself teaches Sola Scriptura and therefore that the doctrine had its roots back with Jesus Christ.
Người Tin Lành sẽ quả quyết rằng tự bản thân Kinh Thánh giảng dạy ý niệm Duy Kinh Thánh và vì thế học thuyết có cội rễ bám ngược trở lại với Đức Giêsu Kitô.

Behind his seemingly effeminate and lackadaisical manners, Nathan may be the most powerful of the chevaliers and will assert his dominance over his younger"brothers" if he feels he needs to.
Đằng sau vẻ nhu nhược và yếu đuối, Nathan có thể là Chevaliers mạnh nhất và sẽ khẳng định sự thống trị của ông đối với các" anh em" trẻ tuổi hơn nếu cảm thấy cần.

Today, Nigeria will assert that more clearly, by deposing Cameroon in the first knockout round.
Hôm nay, Nigeria sẽ khẳng định rõ hơn điều đó, bằng cách hạ bệ Cameroon ngay tại vòng knock- out đầu tiên….

I have also informed Premiers Notley and Horgan today that we are actively pursuing legislative options that will assert and reinforce the Government of Canada's jurisdiction in this matter, which we know we clearly have.
Hôm nay tôi cũng đã thông báo với hai thủ hiến Notley và Horgan rằng chúng tôi đang tích cực cân nhắc các phương án lập pháp mà sẽ khẳng định và củng cố thẩm quyền tài phán của chính phủ Canada trong vấn đề này mà chúng ta hiểu là chúng ta đang gặp phải.”.

This commitment will assert that the principal applicant will maintain their primary residence in New Brunswick.
Cam kết sẽ khẳng định rằng đương đơn chính sẽ duy trì chỗ ở chính của họ ở New Brunswick.

It is not in the shallow physical imitation of men that women will assert first their equality and later their superiority, but in the awakening of the intellect of women.
Nó không phải là sự bắt chước đàn ông một cách nông cạn mà phụ nữ trước hết sẽ khẳng định sự bình đẳng của họ, tiếp đến là sự ưu việt của họ, nhưng trong sự thức tỉnh của phụ nữ”.

They will assert that I allowed to eat meat and ate it myself, but know, I did not allow anyone to eat meat, now I will not allow it and I will never allow it.".
Họ sẽ khẳng định rằng tôi cho phép ăn thịt và tự ăn, nhưng biết, tôi không cho phép ai ăn thịt, bây giờ tôi sẽ không cho phép và tôi sẽ không bao giờ cho phép.".

If he is confident he will assert himself, he will try to do his own thing.
Nếu nó tự tin nó sẽ tự khẳng định mình, nó sẽ cố gắng làm cái riêng của nó.

A many will assert that there's not any signs for magnets of usage however they mean that they have not ever researched the using magnets and they aren't conscious of the strengths.
Nhiều người ngạc nhiên sẽ tuyên bố rằng không có bằng chứng cho nam châm được sử dụng, nhưng họ có nghĩa là cá nhân họ chưa bao giờ điều tra việc sử dụng nam châm và do đó họ không ý thức được những lợi thế.

Be daring, be different, be impractical, be anything that will assert integrity of purpose and imaginative vision against the play-it-safers, the creatures of the commonplace, the slaves of the ordinary.- Cecil Beaton.
Hãy táo bạo, khác biệt, không thực tế, là bất kỳ điều gì sẽ khẳng định tính toàn vẹn của mục đích và tầm nhìn tưởng tượng chống lại những kẻ chơi an toàn, những sinh vật bình thường, nô lệ của người bình thường.- CECIL BEATON.

Most reviewers(myself included) will assert that contrast is the single most important element of an image, far more important than resolution on its own.
Hầu hết các nhận xét( trong đó có tôi) sẽ khẳng định ngược lại là yếu tố quan trọng nhất của một hình ảnh, quan trọng hơn nhiều so với độ phân giải riêng của mình.

While some PR professionals will assert press releases are still a viable medium-- which is true, in some ways-- a number of PR people feel they should be universally out of use.
Mặc dù một số chuyên gia PR sẽ khẳng định các thông cáo báo chí vẫn là một phương tiện khả thi- điều đó đúng, theo một số cách- một số người PR cảm thấy rằng chúng nên được sử dụng phổ biến.

Southeast Asia wants to know when India will assert its regional credentials and is searching for the factors that will motivate India to advance its effort to integrate and participate more intensely.
Đông Nam Á muốn biết khi nào thì Ấn Độ sẽ khẳng định vai trò khu vực của mình và đang tìm kiếm các yếu tố có thể kích thích Ấn Độ thúc đẩy các nỗ lực hội nhập và tham gia một cách quyết liệt hơn.

Gold and silver, in spite of financial cartel resistance, will assert their real value and be priced much higher, depending on the quantity of debt created, loss of confidence in government and central bankers, and the amount of chaos that occurs during the coming storm.
Vàng và bạc, mặc dù bị cản trở bới các nhóm tài chính, sẽ khẳng định giá trị thực sự của mìnhvà còn leo cao hơn nữa, tùy thuộc vào số lượng nợ được tạo ra, mức độ mất niềm tin vào các ngân hàng trung ương và chính phủ cũng như mức độ hỗn loạn xảy ra trong những cơn bão sắp tới.