What is the translation of " WILL EVALUATE " in Vietnamese?

• sẽ đánh giá
• sẽ tính đến

Examples of using Will evaluate in English and their translations into Vietnamese

The audit will evaluate.
Việc đánh giá sẽ.

Will evaluate the effectiveness of programs and.
Đánh giá hiệu quả của các chương trình APO.

The relationship between our clubs are excellent and we will evaluate this possibility".
Mối quan hệ giữa 2 CLB là tuyệt vời và chúng tôi sẽ tính đến khả năng đó”.

Maybe you will evaluate the key steps on your journey to becoming the world's best at one thing.
Bạn cũng có thể đánh giá những bước quan trọng trên hành trình của bạn để trở thành người làm điều đó tốt nhất trên thế giới.

In this article, we will go over the ten most important SEO metrics you should consider when putting together reports that will evaluate your SEO efforts.
Trong bài viết này, chúng ta sẽ xem xét 10 chỉ số SEO quan trọng nhất mà bạn nên cân nhắc trước khi đưa ra các báo cáo đánh giá nỗ lực SEO của mình.

Samsung has trained personnel that will evaluate what is wrong with the phone and decide what should be done with it.
Samsung có một đội ngũ được đào tạo để đánh giá vấn đề với những chiếc điện thoại này và quyết định nên làm gì với chúng.

The exact height and weight of your baby will vary depending on if they were born full-term or premature, so at delivery, medical staff will evaluate your baby based on the averages for that age.
Chiều cao và cân nặng chính xác của em bé sẽ thay đổi tùy thuộc vào việc trẻ có được sinh đủ tháng hay sinh non, vì vậy khi sinh, nhân viên y tế sẽ đánh giá em bé dựa trên mức trung bình của độ tuổi đó.

The EEOC will evaluate the totality of the circumstances to ascertain the nature, frequency, context, and intended target of the remarks.
EEOC đánh giá toàn cảnh để xác định bản chất, mức độ, hoàn cảnh, và mục tiêu nhắm tới của những lời nói.

In March 2017, that effort culminated in the start of a phase 2 trial, which will evaluate whether the vaccine is effective in 2,490 people in the US and Central and South America.
Tháng 3 năm 2017, nỗ lực đạt đến đỉnh điểm với sự khởi đầu của một thử nghiệm giai đoạn 2, đánh giá xem liệu vắc xin có hiệu quả hay không trên 2.490 người ở Mỹ, Trung và Nam Mỹ.

Your medical team will evaluate how well you're managing your heart condition and consider treatment changes you might need before you become pregnant.
Họ sẽ đánh giá mức độ bạn đang quản lý động kinh và xem xét những thay đổi điều trị bạn có thể cần phải thực hiện trước khi mang thai bắt đầu.

If you have any of the signs of a vitamin D deficiency, plan a visit to your doctor who will evaluate the level of this vitamin in your body and prescribe you the needed dose of vitamin D.
Nếu bạn có bất kỳ dấu hiệu thiếu hụt vitamin D, hãy lên kế hoạch đến bác sĩ của bạn, những người sẽ đánh giá mức độ vitamin này trong cơ thể bạn và kê toa cho bạn liều vitamin D cần thiết.

This information will evaluate the time taken in processing the request by the web server and sent to the application server, which in most of the cases will make a request to a database server.
Thông tin này sẽ đánh giá thời gian xử lý yêu cầu của web server và gửi tới application server, cái mà trong hầu hết các trường hợp sẽ tạo 1 yêu cầu tới database server.

If someone is trying to find the optimal decision, looking for the best possible solution, they will reach out to find many alternatives, and then narrow their decision down to the four or five that they will evaluate and consider.
Nếu ai đó đang cố gắng tìm ra quyết định tối ưu, tìm kiếm giải pháp tốt nhất có thể, họ sẽ tìm ra nhiều giải pháp thay thế, và sau đó thu hẹp quyết định của họ xuống còn bốn hoặc năm mà họ sẽ đánh giá và xem xét.

As we have said all along, we will evaluate the situation as Yahoo continues its investigation,” a Verizon spokesperson said today.
Như chúng tôi nói lâu nay, chúng tôi sẽ đánh giá lại tình trạng hiện nay, trong lúc Yahoo tiếp tục điều tra,” ông Varettoni nói.

India plans to roll out 5G services for consumers by 2020 and to achieve that objective, the government has this week set up a high-level forum that will evaluate and approve roadmaps and action plans to bring in the latest technology in the country.
Ấn Độ đang lên kế hoạch triển khai các dịch vụ 5G cho người tiêu dùng vào năm 2020 và để đạt được mục tiêu đó, chính phủ đã thiết lập một Diễn đàn cấp cao sẽ đánh giá và phê duyệt lộ trình và kế hoạch hành động để đưa công nghệ mới này phát triển trong nước.

At the lab, a pathologist or hematologist will evaluate the marrow samples to check the health of the marrow, to see if it's making enough healthy blood cells and to look for abnormal cells.
Tại phòng thí nghiệm, bác sĩ giải phẫu bệnh hoặc hematologist sẽ đánh giá các mẫu tủy để kiểm tra sức khỏe của tủy, để xem các tế bào máu đủ khỏe mạnh và để tìm tế bào bất thường.

Under the multimillion-dollar, multi-year project, Ford will convert a demonstration fleet of Ford Escape Hybrids into plug-in hybrids, and SCE will evaluate how the vehicles might interact with the home and the utility's electrical grid.
Theo dự án trị giá hàng triệu đô la kéo dài nhiều năm, Ford sẽ chuyển đổi một đội xe trình diễn của Ford Escape Hybrids thành xe lai sạc điện, và SCE sẽ đánh giá cách các xe có thể tương tác với gia đình và lưới điện dân dụng như thế nào.

You understand and agree that you will evaluate, and bear all risks associated with, the use of any User Content, including any reliance on the accuracy, completeness, or usefulness of such User Content.
Bạn hiểu và đồng ý rằng bạn sẽ đánh giá và chịu mọi rủi ro liên quan đến việc sử dụng mọi Nội dung của người dùng, bao gồm bất kỳ sự tin cậy nào về tính chính xác, độ hoàn chỉnh hoặc tính hữu ích của Nội dung của người dùng đó.

This week, after disclosing its plans to crackdown on anonymous cryptocurrencies Zcash, Dash, and Monero, the government of Japan has said that major credit agencies will evaluate cryptocurrency users to prevent the utilization of digital assets in laundering money generated from illicit operations.
Tuần này, sau khi tiết lộ kế hoạch trấn áp các đồng tiền điện tử ẩn danh như: Zcash, Dash và Monero, chính phủ Nhật Bản đã đưa ra thông báo rằng các cơ quan tín dụng lớn sẽ đánh giá người dùng tiền điện tử để ngăn chặn việc sử dụng tài sản kỹ thuật số trong hoạt động rửa tiền.

At our upcoming meetings, the committee will evaluate whether employment and inflation are continuing to evolve in line with these expectations, in which case a further adjustment of the federal funds rate would likely be appropriate.”.
Tại các cuộc họp sắp tới của chúng tôi, Ủy ban sẽ đánh giá liệu việc làm và lạm phát có tiếp tục phát triển phù hợp với những kỳ vọng này, trong trường hợp đó, việc điều chỉnh hơn nữa lãi suất liên bang có thể sẽ là thích hợp”.

While the car's greatest potential markets will be sunny climes, such as California and western China, NEDO will evaluate whether it's also suitable for cities such as Tokyo, a key assessment for deciding whether to mass produce the vehicle, Makino said.
Dù thị trường tiềm năng lớn nhất của ô tô sẽ là những vùng đất đầy nắng, như California hay miền tây Trung Quốc, nhưng NEDO sẽ đánh giá liệu nó có phù hợp với các thành phố như Tokyo không, một đánh giá quan trọng để quyết định có nên sản xuất hàng loạt ô tô hay không, Makino nói.

Under the agreement, the two companies will evaluate a significant increase in the production of Airbus components to be supplied by Artus Việt Nam over the next 10 years, as well as committing to work together to stimulate the development of the aerospace sector in Việt Nam.
Theo thỏa thuận, hai công ty sẽ đánh giá khả năng gia tăng sản xuất linh kiện máy bay Airbus do Artus Việt Nam cung cấp trong 10 năm tới, cũng như cam kết hợp tác thúc đẩy sự phát triển của ngành hàng không vũ trụ tại Việt Nam.

Tests that your doctor may use to help with diagnosis will evaluate the reaction of several body functions controlled by the autonomic nervous system.
Kiểm tra có thể giúp chẩn đoán, đánh giá phản ứng của một số chức năng cơ thể được điều khiển bởi hệ thống thần kinh tự trị.

At our upcoming meetings, the Committee will evaluate whether employment and inflation are continuing to evolve in line with these expectations, in which case a further adjustment of the federal funds rate would likely be appropriate," added Fed's Yellen.
Tại các cuộc họp sắp tới của chúng tôi, Ủy Ban sẽ đánh giá liệu việc làm và lạm phát đang tiếp tục phát triển phù hợp với những kỳ vọng này, trong trường hợp nào thì điều chỉnh thêm trên lãi suất liên bang có khả năng sẽ thích hợp," Yellen Fed nói thêm.

It's entirely possible that at some point Google will evaluate Fuchsia in relation to current market conditions, and decide to scrap the project.
Có thể tại một thời điểm nào đó Google đánh giá Fuchsia có liên quan đến điều kiện thị trường hiện tại hay không và có thể hủy bỏ dự án.

In this stage, the Department of Intellectual Property will evaluate the ability to differentiate products and services please sign up and cause a similar mistake with the industrial property right has been established before(such as application trademark has been filed before, Brand name has been registered before,…).
Trong giai đoạn này, Cục Sở hữu trí tuệ sẽ đánh giá khả năng phân biệt đối với sản phẩm và dịch vụ xin đăng ký và khả năng tương tự gây nhầm lẫn với các quyền sở hữu công nghiệp đã được xác lập trước( như Đơn nhãn hiệu đã được nộp trước, Nhãn hiệu đã được đăng ký trước,……).

I have talked to many firms and asked,‘Give us your data and we will evaluate whether you're actually creating as many jobs as you're destroying,'” says MIT economics professor Daron Acemoglu.
Tôi đã nói chuyện với nhiều công ty và yêu cầu,‘ Đưa dữ liệu của anh cho chúng tôi và chúng tôi sẽ đánh giá liệu anh có thực sự tạo ra nhiều việc làm như số công việc anh đang loại bỏ không,'” Daron Acemoglu, giáo sư kinh tế của MIT, cho biết.

It's important to recognise that different entities will evaluate the importance of these measures differently, meaning that an equally weighted measure of the index may skew the results in a way that is different to how any particular entity may weight a measure, for example, the Market access pillar.
Điều quan trọng là phải nhận ra rằng các thực thể khác nhau sẽ đánh giá tầm quan trọng của các biện pháp này một cách khác nhau, có nghĩa là một thước đo có trọng số tương đương của chỉ số có thể làm lệch kết quả theo cách khác với cách mà bất kỳ thực thể cụ thể nào có thể đo lường được, ví dụ như Thị trường trụ cột truy cập.

If there is an unusually high number of reports on a drug, FDA will evaluate the claims and may request further studies, require changes to the drug's labeling information, or rarely, remove the drug from the market, as with Vioxx.
Nếu có một số cao bất thường của các báo cáo về một loại thuốc, FDA sẽ đánh giá các khiếu nại và có thể yêu cầu tiếp tục nghiên cứu, yêu cầu thay đổi thuốc dán nhãn thông tin, hoặc hiếm khi loại bỏ thuốc ra khỏi thị trường, như với Vioxx.