What is the translation of " WINEMAKER " in Vietnamese?

• nhà sản xuất rượu
• winemaker
• rượu
• nhà làm rượu

Examples of using Winemaker in English and their translations into Vietnamese

The best young winemaker in Germany it is.
Tốt nhất của trẻ sản xuất rượu ở Đức.

So what would he do if he were not a winemaker?
Anh ta sẽ làm việc gì nếu anh ta không phải là Popemobile?

Modern winemaker try to avoid the excess tannins with gentle and slow pressings.
Nhà làm rượu hiện đại cố gắng tránh các tannin dư thừa bằng cách ấn nhẹ nhàng và chậm.

You don't have to buy a vineyard to be a vintner or winemaker.
Bạn không cần phải mua một vườn nho mới trở thành người bán hoặc nhà sản xuất rượu nho.

Every great winemaker admits that great wine is made in the vineyard.
Mọi nhà làm rượu vĩ đại đều thừa nhận rằng rượu vang tuyệt vời được làm trong vườn nho.

This low-alcohol wine could be enjoyed at midday meals and would not slow down the winemaker or his workers.
Chai rượu vang nồng độ cồn thấp này có thể uống vào bữa trưa và sẽ không làm ảnh hưởng tới người làm rượu hoặc công nhân của họ.

Every great winemaker admits that great wine is made in the vineyard.
Mỗi nhà sản xuất rượu vĩ đại thừa nhận rằng rượu vang ngon được sản xuất trong vườn nho.

This low-alcohol wine could be drunk at noontime meals and would not slow down the winemaker or his workers.
Chai rượu vang nồng độ cồn thấp này có thể uống vào bữa trưa và sẽ không làm ảnh hưởng tới người làm rượu hoặc công nhân của họ.

In Chile he worked for 4 years as an Assistant Winemaker for Casa Lapostolle before joining Vina Errazuriz.
Ở Chile, ông làm việc 4 năm với tư cách là Trợ lý Winemaker cho Casa Lapostolle trước khi gia nhập Viña Errázuriz.

Winemaker Giancarlo Cignozzi plays Mozart to his grape vines because he knows they like it.
Nhà sản xuất rượu vang Giancarlo Cignozzi thường xuyên mở nhạc Mozart cho dàn nho nhà mình nghe vì ông biết chúng thích vậy.

In Chile he worked for 4 years as an Assistant Winemaker for Casa Lapostolle before joining Viña Errázuriz.
Ở Chile, ông làm việc 4 năm với tư cách là Trợ lý Winemaker cho Casa Lapostolle trước khi gia nhập Viña Errázuriz.

Phillips hired Richard Peterson as a consultant and then his daughter, Heidi Peterson Barrett, as winemaker.
Phillips thuê Richard Peterson làm tư vấn viên và sau đó con gái của ông- Heidi Peterson Barrett làm nhà sản xuất rượu.

As a third generation winemaker, the California Wine country has always been a part of my life.
Là một nhà sản xuất rượu vang thế hệ thứ ba, quốc gia sản xuất rượu vang California luôn là một phần trong cuộc sống của tôi.

Over three decades ago, before crafting their first vintage, the Duckhorns and their winemaker had a passionate discussion.
Hơn 30 năm trước, trước khi sản xuất những chai rượu đầu tiên, những nghệ nhân tại Duckhorns đã có một cuộc thảo luận đầy nhiệt huyết.

Chilean winemaker Gonzalo Guzmán has led the enological team as Technical Director of Viña El Principal since 2005.
Dưới sự dẫn dắt của WineMaker' s người Chile Gonzalo Guzman như là một giám đốc kỹ thuật của Viña El Principa từ năm 2005.

This week I will refer to the good work that the French winemaker and winemaker Olivier Rivière is developing in La Rioja.
Tuần này tôi sẽ đề cập đến công việc tốt mà nhà sản xuất rượu vang và nhà sản xuất rượu vang Pháp Olivier Rivière đang phát triển ở La Rioja.

Winemaker Richard Freebairn joined Paxton Wines as head winemaker in 2014, with the'15 vintage being his first.
Winemaker Richard Freebairn gia nhập Paxton Wines vào vị trí nhà sản xuất rượu vang vào năm 2014, với' 15 vintage là sản phẩm đầu tiên của ông.

Maynard James Keenan(born James Herbert Keenan on April 17, 1964) is a singer, songwriter, musician, record producer, winemaker, and actor.
Maynard James Keenan( sinh James Herbert Keenan vào ngày 17, 1964) là một ca sĩ, nhạc sĩ, nhạc si, sản xuất thu âm, nhà sản xuất rượu, và nam diễn viên.

Current winemaker Jean-Michel DEISS was born into a long-established family of wine growers, living at BERGHEIM since 1744.
Nhà sản xuất rượu hiện tại Jean- Michel DEISS được sinh ra trong một gia đình trồng rượu lâu đời, sống tại BERGHEIM từ năm 1744.

It's a natural process which requires very little intervention from humans, but each winemaker will guide the process through various techniques.
Làm rượu vang là một quá trình tự nhiên đòi hỏi ít sự can thiệp của con người, nhưng mỗi nhà sản xuất rượu hướng dẫn quy trình thông qua các kỹ thuật khác nhau.

That's the premise of Winemaker Extraordinaire, an upcoming strategy game that publisher Merscom describes as Chocolatier meets Ernest& Julio Gallo.
Đó là tiên đề của Winemaker Extraordinaire, một trò chơi chiến thuật sắp đến mà nhà xuất bản Merscom diễn tả như là Chocolatier gặp Ernest& Julio Gallo.

Winemaking is a natural process that requires little human intervention, but each winemaker guides the process through different techniques, thus making the wine unique.
Làm rượu vang là một quá trình tự nhiên đòi hỏi ít sự can thiệp của con người, nhưng mỗi nhà sản xuất rượu hướng dẫn quy trình thông qua các kỹ thuật khác nhau.

I bring two human beings(winemaker and drinker) together who don't know each other and through this product we are connected and humanized as a species.
Tôi mang hai con người( nhà sản xuất rượu vang và người uống rượu) đến với nhau, những người không biết nhau và thông qua sản phẩm này, chúng tôi được kết nối và nhân hóa như một loài.

Martini& Rossi was founded in 1863 by wine merchant Alessandro Martini, master winemaker and herbalist Luigi Rossi, and accountant Teofilo Sola.
NIENLICH. VN- Martini& Rossi được thành lập vào năm 1863 bởi nhà buôn rượu vang Alessandro Martini, nhà sản xuất rượu vang bậc thầy và nhà thảo dược học Luigi Rossi, và kế toán Teofilo Sola.

It's a catch-22 that leaves companies like El Rey- and winemaker Concha y Toro in Chile, IT consultancy Infosys in India, refrigerator maker Arcelik in Turkey, and dozens of others- unable to price products in a way that generates the revenue needed to fuel global growth.
Đây chính là tình huống bất khả thi khiến cho các công ty như El Rey- và nhà sản xuất rượu Concha y Toro của Chile, công ty tư vấn IT Infosys của Ấn Độ, nhà sản xuất máy điều hòa Arcelik của Thổ Nhĩ Kỳ, cùng nhiều công ty khác nữa- không thể đặt giá sản phẩm theo cách tạo ra doanh thu cần thiết để thúc đẩy tăng trưởng toàn cầu.

In a time of economic crisis he began a major program of investment, which was continued upon his death in 1980 by his daughter Corinne and winemaker Paul Pontallier(who joined in 1983).
Trong thời kỳ khủng hoảng kinh tế, ông bắt đầu một chương trình đầu tư lớn, được tiếp tục sau khi ông qua đời năm 1980 bởi con gái Corinne và nhà sản xuất rượu Paul Pontallier( người đã tham gia năm 1983).

Three men came to dominate the company, businessman Alessandro Martini, winemaker Luigi Rossi and accountant Teofilo Sola, and in 1863 they changed the name to Martini, Sola& Cia.
Ba người đàn ông đã thống trị công ty, doanh nhân Alessandro Martini, nhà sản xuất rượu Luigi Rossi và kế toán Teofilo Sola, và vào năm 1863, họ đổi tên thành Martini, Sola& Cia.

A visionary who is regarded as one of the world's premier authorities on organic, biodynamic and eco-balanced wines, Espinoza works closely with Emiliana's resident winemaker, Noelia Orts since 2011, on Emiliana's entire range of award-winning labels.
Một tầm nhìn xa trông người được coi là một trong những cơ quan hàng đầu thế giới về các loại rượu vang hữu cơ, biodynamic và sinh thái cân bằng, Espinoza làm việc chặt chẽ với các nhà sản xuất rượu thường trú của Emiliana, Noelia Orts, trên phạm vi toàn bộ nhãn đoạt giải thưởng của Emiliana.

In 2007, Max Weinlaub joined Viña Maipo as chief winemaker, giving way to a new strategy focused on developing world-class wines, expressive of their origin.
Vào năm 2007, Max Weinlaub đã gia nhập Viña Maipo với tư cách là nhà sản xuất rượu trưởng, đưa ra một chiến lược mới tập trung vào việc phát triển các loại rượu vang đẳng cấp thế giới, thể hiện nguồn gốc của họ.

Colgin hired Helen Turley, who had just left Peter Michael Winery, as her founding winemaker and the two women located the fruit sources and established the style that put the Colgin name on the map.".
Colgin thuê Helen Turley, người đã chỉ rời Peter Michael Winery, winemaker thuận sáng lập của mình và hai người phụ nữ nằm nguồn trái cây và thành lập phong cách đặt tên Colgin trên bản đồ.”.