What is the translation of " WINEMAKER " in Hebrew?

• היינן
• יינן

Examples of using Winemaker in English and their translations into Hebrew

Download winemaker page>
להורדת דף היינן>

Grant will still be our winemaker.
מסי ימשיך להיות הפרזנטור שלנו".

Meet the winemaker Shiloh.
הכירו את היינן Shiloh.

Winemaker Ilja Gort insured his nose for $8 million.
היינן ההולנדי איז'ה גורט למשל, ביטח את אפו ב-8 מליון דולר.

Yonatan Shotts- Winemaker- Binyamina.
יונתן שוטס- יינן ביקבי בנימינה.

The winemaker Johnny Stern hosting an 8-course meal and wines.
היינן ג'וני שטרן עם ארוחת טעימות בת 8 מנות לצד יינות תואמים.

You're certainly the first nudist winemaker I have ever met.
אין ספק שאתה היינן הנודיסט הראשון שפגשתי.

We will meet the winemaker Johnny Stern at the Stern boutique winery.
נפגוש את היינן ג'וני שטרן ביקב הבוטיק יקב שטרן.

A unique wine produced in limited quantities and is a work of art winemaker.
יין חד פעמי שיוצר בכמות מוגבלת, והוא מהווה יצירת אמנות של היינן.

Ari Erie, Bat Shlomo's winemaker is Napa Valley educated.
ארי ארל, יינן כרמי בת שלמה, גדל והתמקצע בעמק הנאפה.

Taste the wine in the place it is made and maybe even meet the winemaker.
בואו לטעום את היין במקום בו הוא מיוצר ואולי אפילו לפגוש את היינן.

Our team, led by our chief winemaker, understands that good wine begins in the vineyard.
אנשי היקב, ובראשם היינן הראשי, מבינים היטב כי יין טוב מתחיל בכרם.

Along with his studies, he gained practical experience working at the San-Martin winery alongside international winemaker Peter Stern.
לצד לימודיו , את ניסיונו המעשי רכש בעבודה ביקב SAN-MARTIN לצד היינן הבינלאומי פיטר סטרן.

A home-brew shop called The Winemaker, now known as Buster's Brewing Academy.
מבשלה ביתית שנקראה"היינן", שמוכרת יותר כיום בשם"אקדמיית בישול הבירה של באסטר'ס".

Maynard James Keenan(born James Herbert Keenan on April 17, 1964) is a singer, songwriter, musician, record producer, winemaker, and actor.
מיינארד ג'יימס קינן(נולד ג'יימס הרברט קינן באפריל 17, 1964) היא זמרת, כותבת שירים, מוסיקאי, מפיק מוסיקלי, יינן, ושחקן.

A beautiful winery created by owner winemaker Eyal Rotem, who spent a number of years in Australia.
יקב יפהפה שהוקם על ידי הבעלים, היינן אייל רותם, אשר בילה מספר שנים באוסטרליה.

Denny(Dad) turned his hobby of making beer and wine into a small business; a home-brew shop called The Winemaker, now known as Buster's Brewing Academy.
דני בחר להפוך את התחביב של ייצור בירה ויין לעסק קטן- מבשלה ביתית שנקראה"היינן", הידועה כיום בשם"אקדמיית בישול הבירה של באסטר'ס".

As the manager and winemaker of the winery he combines his deep knowledge of wine growing with his many years of experience in wine making.
בתפקידו כיינן ומנהל היקב משלב פול ידע מעמיק בגידול הגפן עם ניסיון רב שנים בעשיית יין.

Vasili earned a living by finding work as a cabin boy, shipyard worker, stockbroker, winemaker and a chicken farmer in northern California.
וסילי התפרנס מעבודה כנער בקתה, עובד מספנה, סוכן בורסה, יינן ומגדל תרנגולות בצפון קליפורניה.

Yoav Levy, founder, winemaker and owner of Bazelet HaGolan Winery, carefully monitors the vineyards throughout the year, ensuring that grapes are grown in accordance with our specifications.
יואב לוי, מייסד, יינן ובעלים של יקבי"בזלת הגולן", עוקב בקפידה אחר הכרמים לאורך השנה, ומבטיח שהענבים יגדלו בהתאם למפרט שלנו.

There is a particular mosaic of soil here- the terroir- which makes our wine so special,” says Benoit-Manuel Trocard, winemaker and teacher at L'École du Vin in Bordeaux.
יש כאן פסיפס מסוים של אדמה- הטרואר- מה שהופך את היין שלנו כל כך מיוחד," אומר Benoît-Manuel Trocard, יינן ומורה ב L'École du Vin בבורדו.

The winemaker, Yitzhak Cohen, dreamt of founding a small, high-quality, family-run winery. Since he began making his own wine in 2003, the winery has received acclaim and awards in both Israel and abroad.
היינן, יצחק כהן חלם להקים יקב משפחתי קטן ואיכותי, והחל מייצר יינות בעצמו בשנת 2003- ומאז זוכה היקב לתשואות ופרסים בתחרויות רבות בארץ ובעולם.

The beauty of room, of course, doesn't have much bearing on the flavor of the finished wine(it has a lot more to do with the grapes, the winemaker and the barrels involved), but helps to make this winery a really nice place for a tasting.
יופיו של החדר, כמובן, לא משפיע במיוחד על טעמו של המוצר המוגמר(זה קשור הרבה יותר לענבים, ליצרני היין ולחביות שמעורבים בתהליך), אבל הוא בהחלט הופך את היקב למקום אווירתי ונפלא לטעימות.

First-time novelist Davidson is a nudist, winemaker and full-time resident of an intentional community in Northern Georgia called Elysium, worlds away from the corridors of power he so piercingly chronicles in his books.
הסופר החדש דיווידסון הוא נודיסט, יינן, ותושב קבע בקהילה מכוונת בצפון ג'ורג'יה בשם"אליסיום…" עולם שונה לחלוטין ממסדרונות הכוח שהוא מתאר באופן כה כה נוקב.

The winery was established in 2005& produces quality wines combining the love of the earth& the special terroir of the Binyamin Strip region with state-of-the-art technology& uncompromising professionalism under the management of winemaker Amichai Luria.
היקב הוקם בשנת 2005 ו מייצר יינות איכותיים תוך שילוב בין אהבת האדמה והטרואר הייחודי באזור חבל בנימין לטכנולוגיה מתקדמת ומקצוענות ללא פשרות בניהולו של היינן עמיחי לוריא.

A fascinating professional tasting with Naama, our winemaker, where you will be exposed to the behind-the-scenes of the winemaking process, and have the opportunity to learn everything you always wanted to know(about winemaking).
מפגש מקצועי ומרתק עם נעמה סורקין, הייננית של היקב, בו תחשפו לאחורי הקלעים של עשיית היין ותהליכי העבודה בכרם. הזדמנות מצוינת לשאול את כל השאלות שתמיד רציתם.

After getting his degree in marketing and business administration at an American university, and following the Benhaim Winery's award as“Best Cabernet Sauvignon Europe 2000,” Itay was appointed as Chief Winemaker and manager of the winery's vineyards on Mount Meron.
לאחר סיום לימודיו של הוא ה אקדמאיים, ב שיווק ו מנהל עסקים באונ' אמריקאית, ו לאחר שהיקב זכה ב ה בפרס הבינלאומי ל"קברנה סוביניון הטוב ביותר באירופה לשנת 2000", מונה איתי ליינן הראשי ומנהל הכרמים של היקב בהר מירון. בנוסף.

The winegrowing process is led by our team, which includes winemaker Guy Eshel, viticulturist Nahum Nave and our proprietor, Alex Haruni. Assisted by international wine and viticulture consultants, we continuously strive towards maintaining a sustainable approach and bringing forth an authentic Dalton spirit.
תהליך גידול הגפנים הוא מקצועי ועדין, ומובל בידי צוות המומחים שלנו, הכולל את היינן גיא אשל, את הכורם נחום נווה, וכן את הבעלים של דלתון אלכס הרוני, בסיועם של מומחים בינלאומיים ויועצים בתחום היין.

The Winery- like the rest of the village, is a very exciting place. Chief winemaker and winery manager, South Africa born Richard Davis, a graduate of agriculture and economics as well as of winemaking studies at the Tel-Hai College, works here side by side with the village members engaged in the various jobs; some of them working at the vineyards, harvesting and pruning.
היקב- כמו הכפר כולו , הוא מקום מרגש מאוד, לצד היינן הראשי ומנהל היקב, ריצ׳ארד דיוויס, יליד דרום אפריקה בוגר לימודי חקלאות וכלכלה ובוגר לימודי ייננות במכללת תל חי, עובדים חברי הכפר בעבודות מגוונות, כשחלקם עובדים בכרמים כזומרים וכבוצרים.