Examples of using Winemaking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Winemaking Hand.
Our Story/ Winemaking.
הסיפור שלנו/ ייננות.Winemaking in the area.
תעשיית היין באזור….Eight generations of winemaking.
Winemaking Vortman Winery.
ייננות יקב וורטמן.Group: Raw materials for winemaking.
קבוצה: חמרים וחומרי גלם לייצור יינות.Winemaking process is very similar to white wines.
Unprecedented scale even for European winemaking!
The city has a long tradition of winemaking, fishing, shipbuilding, and tourism.
לעיר מסורת ארוכה של ייננות, דיג ותיירות.My father never understood my passion for winemaking.
האבא שלי אףפעם לא הבין את התשוקה שלי לעשיית יין.And I'm sure, over time, their winemaking capabilities will improve.
Founded in 1863 by the Southern Russian society"Black sea winemaking".
נוסד בשנת 1863 על ידי החברה הדרומית-רוסית"ייננות הים השחור".Congratulations to Lior Lacser, the winemaking team and all the Carmel Winery.
ברכות לליאור לקסר ולצוות הייננים ולכל בית כרמל.The winemaking method brings out the softness of the tannins and the fruity aroma together with the gentle oak fragrances.
שיטת הכנת היין שמה דגש על רכות הטאנינים, ארומת הפרי בשילוב ניחוחות עץ האלון.I don't really know anything about the winemaking process.
Grape cultivation, winemaking, and commerce in ancient Egypt c. 1500 BC.
גידול ענבים, ייצור ומסחר במצרים העתיקה סביב 1500 לפני הספירה.Are you talking about zero matter or your winemaking machine?
The art of winemaking was later refined by the Egyptians and spread throughout the Mediterranean by the Greek.
אמנות עשיית היין המעודן יותר הגיעה מאוחר יותר, על ידי המצרים, והתפשטה ברחבי מדינות הים התיכון על ידי היוונים.The Pellegrini family has a long tradition of winemaking in Italy;
למשפחת פלגריני מסורת ארוכה של עשיית יין באיטליה החל משנת 1425.He built new cellars, modernised the winemaking facilities, and established the wine's reputation around the world.
הוא בנה מרתפים חדשים, חידש את כלי עשיית היין והפך אותם למודרנים יותר, וייצב את מוניטין יינות האחוזה ברחבי העולם.The Chianti Blendis a style of wine based on historical winemaking in Tuscany, Italy.
בלנד קיאנטי הוא סגנון יין המבוסס על היסטוריית ייצור היין בטוסקנה, איטליה.Prior to the Nagorno-Karabakh War, the economy of Stepanakert was mainly based on food-processing industries,silk weaving and winemaking.
לפני המלחמה, הכלכלה של סטפנקרט התבססה בעיקר על עיבוד אוכל, אריגת משי,ועסקי יין.The couple decided to take a course in winemaking to produce wine themselves.
בני הזוג החליטו לעבור קורס ייננים ולייצר את היין בעצמם.The appointment of Novocherkassk Jubilee table, this grape is good fresh, but it can be fully processed,used in winemaking;
מינויו של שולחן היובל Novocherkassk, הענב הזה הוא טרי טרי, אבל זה יכול להיות מעובד במלואו,המשמש יין;Tunnels that reach a length of 300 meters show us the history of the winemaking and the vineyards on Santorini from 1660 to 1970.
המנהרות, שאורכן מגיע עד ל-300 מטר, מציגות לנו את היסטוריית ייצור היין של סנטוריני וכרמיו בין 1660 ל-1970.Years of dedication and commitment have ensured a proven track record of quality wine production,sensory and quality control skills employed in the management of quality throughout the winemaking process.
שילוב של מסירות ומחויבות רבת שנים עם רקורד מוכח של Visit us to breath in the fresh mountain air,taste some of fine wines and learn about winemaking processes.
זוהי הזדמנות לנשום אוויר הרים צח,לטעום יינות איכותיים וללמוד על אודות תהליך ייצור היין מקרוב.Since 2015,"Kuban-Vino" has been cooperating with enologist-consultants of Enofly(Italy),which allows using the experience and traditions of Italian winemaking to create new lines.
מאז 2015,"Kuban-וינו" יש כבר שיתוף פעולה עם enologist-יועצי של Enofly(איטליה),אשר מאפשר באמצעות ניסיון ומסורות של איטלקית יין כדי ליצור קווים חדשים.
