What is the translation of " WINEMAKING " in Serbian?

• винарства
• производњи вина
• виноградарство
• винарство
• винарству
• производњу вина
• винску
• pravljenja vina
• вина стварању

Examples of using Winemaking in English and their translations into Serbian

Viticulture and Winemaking.
Виноградарство и винарства.

Winemaking is not an easy task.
Виноградарство није лак задатак.

Our Viticulture and Winemaking.
Наши виноградарство и винарства.

Winemaking is a sophisticated science.
Винарство је софистицирана наука.

The main business here is winemaking.
Наша основна делатност је виноградарство.

He had built a winemaking lab in his basement.
Направио је винску лабораторију у подруму.

There are many enthusiasts involved in winemaking.
Многи вртлари су укључени у виноградарство.

But in winemaking, this disadvantage becomes an advantage.
Али у производњи вина, овај недостатак постаје предност.

This is one serious winemaking operation.
Ovo je ozbiljna operacija pravljenja vina.

Winemaking is now being reborn and experiencing a new era.
Виноградарство се сада поново рађа и доживљава нову еру.

I don't really know anything about the winemaking process.
Ja baš ništa ne znam o procesu pravljenja vina.

Winemaking in the Srem region is one of the oldest in Europe.
Виноградарство на Фрушкој гори је једно од најстаријих у Европи.

The scientific study of winemaking is called oenology.
Наука која се бави проучавањем вина зове се енологија( oenologia).

Critics and experts call Pass modern French winemaking.
Критичари и стручњаци називају Стадом лице савременог француског вина.

Viticulture and winemaking are the most important fields of Georgia's agriculture.
Виноградарство и винарство су најважнија подручја грузијске пољопривреде.

A huge interest in tourists is the village of Sipra- the center of local honey and winemaking.
Велико интересовање за туристе је село Сипра- центар локалног меда и винарства.

Keeping the proportions, setting up a PC is like the winemaking process, from the berry to the glass of wine.
Задржавање пропорција, постављање рачунара је као процес винарства, од бобице до чаше вина.

There is nothing difficult in this procedure, but the product will serve as a good helper in home winemaking.
Ништа тешко у овој процедури, али производ ће послужити као добар помагач у домаћем винарству.

Keeping the proportions, the configuration of a PC is like the winemaking process, from the grain to the glass of wine.
Придржавајући се пропорција, конфигурација рачунара је попут процеса производње вина, од зрна до чаше вина..

You will gain an in-depth, professional degree covering both growing grapes(viticulture) and winemaking.
Ви ћете добити детаљну стручну спрему, који покрива обе узгајање винове лозе( виноградарство) и винарства.

Australian varieties have excellent characteristics for winemaking and are not susceptible to diseases common in Europe and America.
Аустралске сорте имају одличне карактеристике за производњу вина и нису подложне болестима уобичајеним у Европи и Америци.

These are the oldest works in Serbian language about viticulture and winemaking in Vojvodina.
То су и најстарији радови на српском језику о виноградарству и винарству у Војводини.

Viticulture and winemaking: vineyards growing, the cultivation and harvesting of grapes, and production of wine that has recognized geographical origin.
Виноградарство и винарство: подизање винограда и произвдња грожђа и вина препознатљивог географског поријекла.

To imagine Georgia without wine is simply impossible, and the winemaking without Georgia too.
Замислите Грузију без вина је једноставно немогуће, да и производњи вина без Грузије, такође.

Our Viticulture and Winemaking programmes are based in Marlborough, New Zealand's largest viticulture and wine production region.
Наши виноградарство и винарства програми су засновани на Марлбороугх, највеће Новог Зеланда виноградарство и винарство региону.

Can Bonastre was founded in 1548 and centuries later this winery is renowned for its excellence in the winemaking process.
Цан Бонастре је основан 1548. године, а стољећима касније ова винарија је позната по изврсности у процесу производње вина.

In a country with strong traditions of home brewing and winemaking today, every 4 years old and under 25 years old is considered a chronic alcoholic.
У земљи са јаким традицијама кувања и винарства данас, свака 4 године и млађа од 25 година сматра се хроничним алкохоличарем.

Wine goes back to the 6th century BC, and many of France's regions count their winemaking history to Roman times.
Француско вино трагови својој историји до 6. века пне, са многим француског региона датира њихова вина стварању историје из римског периода.

Mixing the fruit is contrary to the European approach to winemaking, but the Australians believe that it is precisely in the careful selection and mixing of raw materials that the key to their success lies.
Мешање воћа супротно је европском приступу винарству, али Аустралци верују да је пажљив одабир и мешање сировина гарант њиховог успеха.

In such adverse conditions, the crop quickly begins to become covered with gray rot and becomes unsuitable for further use in winemaking.
У таквим неповољним условима, усјеви брзо постају прекривени сивом трулежом и постају непогодни за даљу употребу у производњи вина.