What is the translation of " WINEMAKING " in German?

• Weinbereitung
• Weinherstellung
• Weinbau
• Weinproduktion
• önologische
• Wein
• Vinifikation
• Önologie
• Winemaking
• der Weinerzeugung
• weinmachen

Examples of using Winemaking in English and their translations into German

Can Vich micro winemaking stand.
Can Vich Stand Kleinproduzenten.

Winemaking is an art& culture with nature!
Weinmachen ist Kunst& Kultur mit der Natur!

Starter's kit MAXI winemaking GERMAN book.
Startpaket MAXI Weinmachen Buch DEUTSCH.

Excellence and tradition: wood in winemaking.
Exzellenz und Tradition Holz in der Önologie.

Starter's kit MAXI winemaking FRENCH book.
Startpaket MAXI Weinmachen Buch FRANZÖSISCH.

Winemaking requires finesse and experience.
Weinanbau erfordert Fingerspitzengefühl und Erfahrung.

Introduction to viticulture and winemaking.
Vortrag zum Thema Weinanbau und Weinherstellun.

Winemaking is a natural, yet complex, process.
Die Weinherstellung ist ein natürlicher, aber auch komplexer Prozess.

Manhole rings and other miscellaneous winemaking accessories.
Mannlochringe und sonstiges Zubhör für den Weinbau.

In essence, winemaking is the result of an intact relationship.
Wein ist im Grunde das Ergebnis einer intakten Beziehung.

A reputation for quality; vineyards and winemaking in Achaia.
Mit einem guten Ruf für ihre Qualität: Weinberge und Winzer in Achaia.

Book Step by step Winemaking, with 8 recipes in colour, 16 pages.
Buch Schritt für Schritt Weinbereitung, mit 8 Rezepten in Farbe, 16 Seiten.

Marie-Thérèse Chappaz from Valais has put her faith in a natural approach to winemaking.
Im Weinbau setzt die Walliserin Marie-Thérèse Chappaz auf Natur.

It's a combination of the history and winemaking tradition of Alto Adige.
Er ist eine Verbindung von Tradition und Geschichte des Südtiroler Weines.

Winemaking: Controlled cold fermentation for 10 days with re-mixing three times daily.
WEINBEREITUNG: Gärung mit Mazeration 10 Tage bei drei täglichen Umwälzungen.

VU Applied quality management in winemaking and in the testing laboratory.
VU Angewandtes Qualitätsmanagement in der Weinverarbeitung und im Prüflabor.

Imperial is one of the great names in Spanish winemaking.
Imperial ist einer der bedeutenden Namen in der spanischen Weinherstellung.

Greece The exact date that winemaking started in Greece is unknown.
Griechenland das genaue Datum, das Weinproduktion in Griechenland begann, ist unbekannt.

The degree course combines topics in economics with knowledge of winegrowing and winemaking.
Das Studium verbindet ökonomische Themen mit Wissen über Weinbau und Kellerwirtschaft.

Caves Codorniu's winemaking and vineyards have been producing since 1551.
Die Weinproduktion und die Weinberge der Caves Codorniu werden seit 1551 produziert.

Tenuta Matilde Zasso is one of the largest and interesting reality winemaking area flegrea.
Tenuta Zasso Matilde ist eine der größten und interessantesten önologischen Realitäten im Bereich Flegrei.

Wine In winemaking, keeping the pH low leads to a good product.
Wein Bei der Weinherstellung führt das Einhalten eines niedrigen pH-Werts zu einem guten Produkt.

Casein is an organic compound frequently used as a fining agent in winemaking.
Casein ist eine organische Verbindung, die in der Weinherstellung häufig als Schönungsmittel verwendet wird.

The cultivation of grapes, winemaking and wine maturation are perpetuated in the tradition.
Der Anbau von Reben, verewigen Vinifikation und Reifung der Weine, die Tradition.

In winemaking this provides an almost unparalleled intensity and concentration.
Bei der Herstellung von Weinen bringt diese Rebsorte eine unvergleichliche Intensität und Konzentration mit.

All the grape-growing and winemaking is done with an eye toward tourism.
Der gesamte Weinanbau und die Weinherstellung erfolgen mit Blick auf den Tourismus.

Winemaking in Virginia has undergone something of a renaissance in the last decade, and Virginia is now the sixth largest wine producer in the United States.
Weinproduktion in Virginia hat etwas wie eine Renaissance in den letzten zehn Jahren durchlaufen, und Virginia ist jetzt der sechstgrößte Weinproduzent in den Vereinigten Staaten.

Enthusiastic about the idea to participate in the activities of the grape growing and winemaking, they decided in 1998 to invest in this prestigious market.
Begeistert von der Idee, an den Aktivitäten der Weinanbau und Weinherstellung zu beteiligen, im Jahr 1998 beschlossen sie, in diesem prestigeträchtigen Markt zu investieren.

Timely winemaking of freshly harvested grapes ensures freshness and quality of the product.
Das erlaubt eine rasche Weinherstellung der geernteten Trauben und garantiert dem Produkt Frische und Qualit t.

Top gastronomy, winemaking, original and rich stories of the countryside- the infinitely rich cultural and ethnological heritage embedded in Dolenjska's tourist offer.
Spitzen-Gastronomie, Weinbau, originelle und reiche Geschichten vom Lande, das unendlich reiche kulturelle und ethnologische Erbe, verknüpft mit dem touristischen Angebot von Dolenjska.