What is the translation of " WINEMAKING " in Polish?

• winiarskich
• wina
• winiarstwa
• produkcji wina
• vinodeliya
• vinodeliem
• winiarskie
• winiarstwo

Examples of using Winemaking in English and their translations into Polish

It also ranks 8th in the nation in Winemaking.
Zajęła również 8. miejsce w skoku w dal.

Class here: home winemaking, wine tasting 1.3.
Stosuj dla domowego wyrobu wina, degustacji wina 1.3.

Penfolds a big name in Australian winemaking.
Penfolds wielkim nazwiskiem w Australii wina.

Such a branch as winemaking, also does not do without grapes.
Taka gałąź jak produkcja wina również nie obywa się bez winogron.

The local economy is based on tourism and winemaking.
Lokalna gospodarka opiera się na handlu i rzemiośle.

In 1981, the winemaking from his father, took over the winery, it is steep.
W 1981 roku winiarskim od ojca, przejął winnicy, jest strome.

gentle winemaking.
delikatny wina.

Why should we alter winemaking methods for wines that are selling well?
Dlaczego mielibyśmy zmieniać metody produkcji win, które dobrze się sprzedają?

Plant production including viticulture and winemaking.
Crop produkcji, w tym uprawy winorośli i produkcji wina.

The art of winemaking today involves advanced technology and know-how.
Współczesna sztuka winiarska wymaga zaawansowanych technologii i fachowej wiedzy.

Gino's convinced they will make a success of their winemaking one day.
Gino jest pewien, że pewnego dnia ich wina osiągną sukces.

Our winemaking methods are rooted in ancient cultures and traditions.
Nasze metody wytwarzania wina są zakorzenione w starożytnych kulturach i tradycjach.

Slavonia has excellent conditions for winegrowing and winemaking.
Slavonia ma świetne warunki do uprawy winorośli i produkcji wina.

In the winemaking process. I am against the systemic slaughter of grapes.
W czasie procesu wyrobu wina. Jestem przeciwko systematycznemu zarzynaniu winogron.

It is known not only for its beauty, but also the long tradition of winemaking.
Znany nie tylko ze swojego piękna, ale i z tradycji winiarskiej.

For eight generations the winemaking family operates Saget in Pouilly-sur-Loire wine.
Przez osiem pokoleń rodzina winiarstwo działa Saget w Pouilly-sur-Loire wina.

Well, it's not like you have got that much experience in the winemaking business.
Cóż, nie masz zbyt dużego doświadczenia w interesie z winnicą.

The winemaking tradition of the family in the region Bucci Castelli di Jesi is up to the 17th Century due.
Winiarskich tradycji rodziny w regionie Castelli di Jesi Bucci jest do 17 Wiek powodu.

He felt very strongly that Ojai Foods should be in the winemaking business.
Czuł naprawdę mocno, że OJAI Foods powinno wejść do biznesu winiarskiego.

Every DIY winemaking enthusiast should find in KAPILAR'S offer all required gear and components.
Każdy pasjonat domowego wina znajdzie w ofercie KAPILARA wszystkie niezbędne do małej produkcji przyrządy i składniki.

Some of these influential techniques can be found in modern winemaking.
Niektóre z ówczesnych technik zapaśniczych można odnaleźć we współczesnym judo.

The winemaking is very modern stainless steel tanks with refrigerated fermentation,
Winiarstwo jest bardzo nowoczesny zbiornik ze stali nierdzewnej z chłodni fermentacji,

than badly world winemaking.
niz zle swiatowy vinodelie.

Wemyss family has been more involved in winemaking than whisky production, however in 1824 they allowed John Haig to build Cameron Bridge Distillery on their land.
Przez dziesięciolecia rodzina Wemyss była zaangażowana w produkcję wina(nie whisky), choć w 1824 roku to na jej gruntach zbudował gorzelnię Cameron Bridge młody John Haig.

Even in the 4th millennium BC Ancient Egypt was famous for brewing and winemaking.
Nawet w 4 tysiącleciu pne Starożytny Egipt słynął z warzenia i produkcji wina.

wine growing and winemaking Institute"pypËpë" world famous.
Instytut vinogradarstva i vinodeliya"Magarach" wszechswiatowo wiedziany.

It became the first experience of the Russian industrial wine growing and winemaking.
To zostalo pierwszym przezyciem ruski przemyslowy vinogradarstva i vinodeliya.

Implement the vision with which Veronese art of viticulture, winemaking techniques and the distinctive style of his wines in the New World,
Wdrożenie wizji, z którymi Veronese sztuka uprawy winorośli, technik winiarskich i charakterystyczny styl swoich win Nowego Świata,

This process of cooking can be compared to brewing or home-made winemaking: just as fascinating.
Ten proces gotowania można porównać do warzenia lub domowego wyrobu wina: równie fascynujący.

But on Southern coast of Crimea where to a XVIII-th century the winemaking did not develop, now tens glorified grades from France,
Zato na poludniowym brzegu Crimea, gdzie do XVIII stulecia vinodelie nie wyrastala, teraz pierwszorzednie plodonosyat kopa celebrowala glowienki od Francji,

How to use "winemaking" in an English sentence

Moon-based winemaking always has been controversial.

Details about winemaking are not specified.

When and where did winemaking begin?

Home Projects winemaking rack off Diy.

The winery has state-of-the-art winemaking equipment.

Site selection trumps winemaking every time.

Other important winemaking supplies are hydrometers.

Beyond sustainable vineyard and winemaking processes.

With over thirty years winemaking experience.

This contest changed California winemaking forever.

How to use "winiarstwa, wina, winiarskich" in a Polish sentence

W iście świątecznym nastroju są na pewno wszyscy ci, którzy 12 grudnia odwiedzili Lubuskie Centrum Winiarstwa w Zaborze, gdzie „gwiazdkowaliśmy" na winną nutę.

Pomyślałem, że to może wina avasta, ale to nie to.

Warunki są wyjątkowo niestabilne - zauważa Magdalena Zielińska, prezes Związku Pracodawców Polska Rada Winiarstwa.

Walkę z mrozem prowadzono w najbardziej znanych regionach winiarskich: Côte-d'Or w Burgundii, gminie Meursault i Pommard oraz Côte de Nuits.

Rzucił wściekłe spojrzenie wojowniczce. – To wszystko twoja wina.

Bardzo różnorodny wyznacza kilkanaście winiarskich regionów.

W karcie znajdziemy również inne kraje, które dla wielu nie są kojarzone z winiarstwem, choć istnieją podania, że to właśnie one stanowią genezę winiarstwa na świecie.

Uniemożliwi to powstanie spółdzielni winiarskich, które jako dostarczyciele tanich win mogłyby być kolejną brzydką plamą na naszym boskim nektarze (i duchowym pokarmie).

Przejazd w Góry Pieprzowe, zwiedzanie Gór Pieprzowych, przejazd do winnicy, degustacja win regionalnych wraz z krótkim wykładem na temat historii winiarstwa.

W południe udamy się z kolejną wizytą, tym razem do producenta Adyar, pioniera ekologicznego winiarstwa i rolnic-twa w Libanie.