What is the translation of " WOULD INITIALLY " in Vietnamese?

• ban đầu sẽ

Examples of using Would initially in English and their translations into Vietnamese

I would initially held off switching to SSL.
Ban đầu tôi đã tắt chuyển sang SSL.

This is the main reason it is not as popular as one would initially think.
Đây là lý do chính nó không phải là phổ biến như một trong những ban đầu sẽ nghĩ.

I would initially presented the song to Jim.
Ban đầu tôi dự định hát ca khúc này với Jimin.

The minister indicated that efforts would initially be focused on creating a“global gas” business.
Bộ trưởng chỉ ra rằng những nỗ lực ban đầu sẽ tập trung vào việc tạo ra một doanh nghiệp khí đốt toàn cầu.

Firstly, it is problematic to have a significant number of negative reviews as it presently declines the amount of traffic that would initially come from those websites.
Đầu tiên, có một số lượng đáng kể các đánh giá xấu là có vấn đề vì nó hiện đang làm giảm số lượng lưu lượng truy cập ban đầu sẽ đến từ các trang web đó.

Known as Starlink, would initially comprise 4,425 satellites.
The Verge cho biết“ lô” vệ tinh đầu tiên sẽ bao gồm 4.425 vệ tinh.

Services would initially include delivery of identity cards, driving licences and other permits.
Các dịch vụ ban đầu sẽ bao gồm phân phát chứng minh thư, bằng lái xe và các giấy phép khác.

But Judy Wakhungu, Kenya's environment minister, said enforcement would initially be directed at manufacturers and suppliers.
Judy Wakhungu- Bộ trưởng Môi trường của Kenya cho biết, việc thực thi sẽ ban đầu được hướng đến các nhà sản xuất và nhà cung cấp.

Any such support would initially be in Tripoli, where the new government is trying to establish itself.
Sự hỗ trợ ban đầu sẽ được triển khai ở Tripoli, nơi Chính phủ mới của Libya đang cố gắng tự xây dựng.

But Judy Wakhungu the environment minister, said enforcement would initially be directed at manufacturers and suppliers.
Tuy nhiên, Judy Wakhungu, Bộ trưởng Môi trường của Kenya cho biết, việc thực thi ban đầu sẽ hướng tới các nhà sản xuất và nhà cung cấp.

Her place would initially be taken by the vice-president, Michel Temer, leader of the Party of the Brazilian Democratic Movement.
Vị trí của bà ban đầu sẽ được tiếp quản bởi phó tổng thống Michel Temer, lãnh tụ Đảng Phong trào Dân chủ Brazil.

According to Judy Wakhungu, Kenya' environment minister, enforcement of the law would initially be directed at manufacturers and suppliers.
Judy Wakhungu- Bộ trưởng Môi trường của Kenya cho biết, việc thực thi sẽ ban đầu được hướng đến các nhà sản xuất và nhà cung cấp.

He said the money would initially be drawn from the miscellaneous personnel benefits fund and would later be included in the annual budget of the military and police.
Tiền tăng lương ban đầu sẽ được trích từ quỹ phúc lợi, sau này sẽ gộp chung vào ngân sách hằng năm của quân đội và cảnh sát.

In an interview with A Haber television, Justice Minister Bekir Bozdag said 38,000 people would initially be released, but as many as 93,000 could benefit from the program.
Trong một cuộc phỏng vấn với kênh truyền hình A Haber, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Bekir Bozdag cho biết ban đầu sẽ có 38.000 người được thả, nhưng tổng cộng khoảng 93.000 có thể được hưởng lợi từ chương trình.

The company would initially be working on a generalization of the classic traveling salesman problem- how to plot the most efficient route around a territory consisting of multiple cities,” says Harris.
Công ty ban đầu sẽ khái quát hóa bài toán“ người bán hàng rong” cổ điển- làm thế nào để vẽ các tuyến đường hiệu quả nhất xung quanh một vùng bao gồm nhiều thành phố”, Harris nói.

Speaking to The Independent, he said the space colonists would initially build and maintain solar panels that would be used to provide power on Earth.
Chia sẻ với tờ The Independent, ông Stone cho biết những người đi khai hoang không gian ban đầu sẽ xây dựng và duy trì các tấm pin mặt trời để cung cấp năng lượng trên trái đất.

Most supplies would initially have to come from Earth, but in the second phase, the population size would rise to a point(a few thousand people) where they would be able to efficiently mine the planet's resources.
Hầu hết các nguồn cung cấp ban đầu sẽ phải chuyển đến từ Trái đất, nhưng trong giai đoạn thứ hai, khi dân số sẽ tăng lên vài nghìn người, và họ sẽ trở thành có khả năng khai thác các nguyên liệu thô của hành tinh.

Using a test dune, the researchers observed that the two identical dunes would initially move closer to each other, but over time they became more and more distant from each other.
Sử dụng một cồn cát thử nghiệm, các nhà nghiên cứu quan sát thấy hai cồn cát giống nhau ban đầu sẽ di chuyển gần nhau, nhưng theo thời gian chúng ngày càng xa nhau.

Uber's“taxi planes” would initially use a combination of human pilots and automation, and could eventually move to a fully artificial intelligence-controlled flight network.
Chiếc máy bay chở khách” của Uber ban đầu sẽ sử dụng một sự kết hợp của các phi công và tự động hóa con người, và cuối cùng có thể chuyển sang mạng lưới bay điều khiển hoàn toàn nhân tạo.

If a relative co-signs a car loan with you at a bank, then the relative still assumes financial risk, but the funds would initially come from the financial institution instead of the relative's savings, Frazier says.
Nếu một người thân cùng ký hợp đồng vay xe với bạn tại một ngân hàng, thì người thân vẫn chịu rủi ro tài chính, nhưng số tiền ban đầu sẽ đến từ tổ chức tài chính thay vì tiết kiệm tương đối, Frazier nói.

The researchers say that any treatment would initially focus on people who are newly-diagnosed with type 1 diabetes, many of whom are still able to produce sufficient insulin to prevent complications from the disease.
Nhà nghiên cứu cho biết, bất kỳ điều trị ban đầu sẽ tập trung vào các loại mới được chẩn đoán bệnh tiểu đường 1 cơ thể, nhiều người vẫn có thể sản xuất đủ insulin để ngăn ngừa biến chứng của bệnh.

Power, Suleiman said, would initially be transferred to the Egyptian army.
Suleiman nói quyền lực lúc đầu sẽ được chuyển giao cho quân đội Ai Cập.

In December, Bloomberg reported that the coin would initially be tested with WhatsApp users in India, where demand for cross-border payments is strong.
Vào tháng 12, Bloomberg đã báo cáo rằng đồng tiền này ban đầu sẽ được thử nghiệm với người dùng WhatsApp ở Ấn Độ, nơi nhu cầu thanh toán xuyên biên giới rất mạnh.

Wiegand said he's had interest from cities worldwide, and would initially like to deploy the Lilium in two or three locations each with about 20 planes-- enough to make the individual operations profitable.
Wiegan cho biết ông nhận được sự quan tâm từ nhiều đô thị trên thế giới song ban đầu sẽ triển khai Lilium ở 2- 3 địa điểm, với khoảng 20 chiếc máy bay cho mỗi nơi.

A senior police officer who declined to be named said the camp would initially be used to house the roughly 900 illegal immigrants who are held at detention facilities in Assam jails.
Một sĩ quan cảnh sát cấp cao từ chối nêu tên cho biết trại ban đầu sẽ được sử dụng để giam giữ khoảng 900 người nhập cư bất hợp pháp đang bị giam giữ tại các cơ sở giam giữ trong các nhà tù Assam.

Kim says if there is such an incident, South Korea would initially respond with its own forces and then, if an expanded counter-attack is needed, additional assets of the U.S. military would be included.
Ông Kim nói nếu xảy ra một sự cố như thế, Nam Triều Tiên thoạt đầu sẽ phản ứng bằng lực lượng của chính mình và sau đó, nếu cần đến một cuộc phản công mở rộng, sẽ bao gồm thêm tài lực của quân đội Hoa Kỳ.

JP Morgan blockchain head Umar Farooq noted that the JPM Coin would initially be targeted toward facilitating large international settlements, conducting securities transactions, and replacing the use of dollars in the company's treasury services operations.
Người đứng đầu blockchain của JP Morgan, Umar Farooq lưu ý JPM Coin ban đầu sẽ được nhắm mục tiêu tạo thuận lợi cho các định chế quốc tế lớn, thực hiện các giao dịch chứng khoán và thay thế việc sử dụng đô la trong hoạt động dịch vụ ngân quỹ của công ty.

In 1990, after an analyst at Janney Montgomery Scott said that Trump's Taj Mahal project would initially"break records" but would fail before the end of that year, Trump threatened to sue the firm unless the analyst recanted or was fired.
Năm 1990, sau khi một nhà phân tích tại Janney Montgomery Scott nói rằng dự án Taj Mahal của Trump ban đầu sẽ" phá kỉ lục" nhưng sẽ thất bại trước khi hết năm, Trump đe dọa sẽ kiện công ty chủ quản trừ khi nhà phân tích rút lại ý kiến hoặc bị sa thải.

In one scenario being discussed, Labour lawmakers would initially vote down any deal to prove loyalty to the leadership, but if parliamentary deadlock remained the rebels would back any deal that prevented a chaotic departure, The Times said.
Trong một kịch bản đang được thảo luận, các nhà lập pháp lao động ban đầu sẽ bỏ phiếu xuống bất kỳ thỏa thuận nào để chứng minh lòng trung thành với lãnh đạo, nhưng nếu bế tắc nghị viện vẫn là những phiến quân sẽ trở lại bất kỳ thỏa thuận nào ngăn chặn một sự khởi đầu hỗn loạn, The Times nói.