What is the translation of " WOULD REPRESENT " in Vietnamese?

• sẽ đại diện cho
• sẽ chiếm
• sẽ thể hiện
• tượng trưng cho

Examples of using Would represent in English and their translations into Vietnamese

The second card would represent the present.
Lá bài thứ hai tượng trưng cho hiện tại.

That would represent about 44 per cent of $90 billion in total revenue that analysts expect from IBM in 2018.
Mức này chiếm 44% trong tổng số 90 tỷ USD thu nhập mà các nhà phân tích dự đoán IBM có thể đạt được vào năm 2018.

He wanted a city that would represent Brazil.
Ông ấy muốn một thành phố đại diện cho Brazil.

Both figures would represent a record-breaking acceleration of U.S. exports to China.
Cả 2 con số này đều thể hiện sự gia tăng kỷ lục của xuất khẩu Mỹ sang Trung Quốc.

The Chinese government gave no details of who would represent Beijing.
Phía Trung Quốc không cho biết ai là người đại diện Bắc Kinh.

His players would represent over 10 percent of our business.
Người chơi của hắn, đại diện cho hơn 10% công việc của ta.

Should the U.S. reconsider and join the CPTPP the bloc would represent 40% of the GDP.
Nếu Mỹ cân nhắc lại và đàm phán để tái tham gia về sau, khối CPTPP sẽ chiếm 40% GDP toàn cầu.

Meaning the third bus stop would represent three years of photographic activity.
Nghĩa là trạm dừng thứ ba đại diện cho 3 năm hoạt động nhiếp ảnh.

That would represent about two-thirds of all the light vehicles Nissan sells in the United States, four years before new federal safety rules are scheduled to take effect.
Điều đó sẽ chiếm khoảng hai phần ba của tất cả các loại xe nhẹ Nissan bán tại Mỹ, bốn năm trước các quy tắc an toàn liên bang mới.

And again, if it was 50 percent, that would represent complete gender equality.
Và lại nữa, nếu đó là 50%, nó sẽ đại diên cho sự cân bằng giới hoàn toàn.

Ultimately, he would represent the USSR at Germany's formal surrender and take command of the Soviet occupation of Germany.
Cuối cùng, ông đại diện cho Liên Xô tiếp nhận đầu hàng chính thức của Đức và nắm quyền chỉ huy tại các khu vực ở Đức do Liên Xô kiểm soát.

With this example a 1% movement in the currency pair would represent a 1% gain or loss in the value of my account.
Với ví dụ này, một sự dịch chuyển 1% trong cặp tiền tệ sẽ thể hiện lợi nhuận hay thua lỗ giá trị 1% trong tài khoản.

If achieved, this would represent a nearly 19% increase from last year.
Nếu điều này xảy ra, nó sẽ đại diện cho một sự gia tăng so với năm ngoái gần 90%.

For instance, a mining card that one could purchase for a couple of thousand dollars would represent less than 0.001% of the network's mining power.
Chẳng hạn, một card khai thác mà người ta có thể mua với giá vài nghìn đô la sẽ chiếm chưa đến 0,001% sức mạnh khai thác của mạng.

This population of migrants would represent almost 40 percent of the total urban population, almost three times the current level.
Dân số người di cư này sẽ chiếm" gần 40% tổng dân số đô thị", một con số gần gấp ba lần mức hiện tại.

The Chinese cuisines of China is divided in around eight categories that would represent the eight distinct type of regional cuisines.
Món ăn của Trung Quốc được chia thành khoảng tám loại đại diện cho tám món ăn riêng biệt trong khu vực.

But attacks of this scale and accuracy would represent a sudden and remarkable increase in Houthi capabilities, and neither the United States nor Saudi Arabia is buying the claim.
Tuy nhiên, các cuộc tấn công ở quy mô và độ chính xác như vậy sẽ thể hiện sự gia tăng đột ngột và đáng chú ý về khả năng của Houthi, điều mà cả Mỹ và Saudi Arabia đều cảm thấy khó tin.

Assuming that global debt reaches$ 500 trillion at the time, remember that it has increased by 394% over the last 20 years, Bitcoin would represent a 40% reserve against debt.
Giả sử nợ chạm mốc 500 nghìn tỉ USD tại thời điểm đó, hãy nhớ nó tăng 394% trong 20 năm qua, bitcoin sẽ chiếm 40% dự trữ so với nợ”.

Needless to say, $850 million would represent a major portion of Tether's reserves.
Không cần phải nói, 850 triệu đô la sẽ chiếm một phần lớn trong dự trữ của Tether.

Let's imagine that after billions of years in existence, 1 percent of Earth-like planets develop life(if that's true, every grain of sand would represent one planet with life on it).
Nhưng hãy cứ tưởng tượng sau hàng tỷ năm tồn tại, 1% hành tinh giống- Trái- Đất hình thành sự sống( nếu đúng như vậy thì cứ mỗi một hạt cát sẽ đại diện cho một hành tinh có tồn tại sự sống).

As solicitor general, Ms. Kagan would represent the U.S. government in cases before the Supreme Court.
Trong cương vị là Cố vấn Pháp lý Quốc gia, bà Kagan đại diện cho chính phủ Hoa kỳ trước Tòa án Tối cao.

According to modern theories, Mount Kailash as hollow and would represent gate on Saturday, the land where the great sages governing the world.
Theo các học thuyết hiện đại, núi Kailash rỗng và đại diện cho cánh cổng thứ bảy, nơi các nhà hiền triết vĩ đại cai quản thế giới.

In 1953, scientists agreed that the curie would represent exactly 3.7 x 1010atomic disintegrations per second, or 37 gigabecquerels(GBq), this being the best estimate of the activity of a gram of radium.
Năm 1953, các nhà khoa học nhất trí rằng curie sẽ đại diện cho chính xác là 3,7 x 1010 lần phân rã nguyên tử mỗi giây, hoặc 37 gigabecqueral( GBq), đây là ước tính đúng nhất về hoạt động của một gram radium.

Greg Harmon, founder of Dragonfly Capital, said that a push above that level would represent a strong technical move in the marketplace, signaling a trend reversal.
Chuyên gia Greg Harmon, người sáng lập Dragonfly Capital, cho rằng nếu vàng vượt trên mức này, đó sẽ là đại diện cho một động thái mạnh mẽ trên thị trường về mặt kỹ thuật, báo hiệu một sự đảo chiều xu hướng.

If these numbers are accurate, they would represent a significant shift in the triangular relationship between Vietnam, China and the US.
Nếu những con số này là chính xác, chúng sẽ thể hiện sự thay đổi đáng kể trong mối quan hệ tam giác giữa Việt Nam, Trung Quốc và Hoa Kỳ.

However, if you don't have an artist who would represent this perfectly on your body, it may be a disaster.
Tuy nhiên, nếu bạn không có một nghệ sĩ đại diện cho điều này hoàn hảo trên cơ thể bạn, nó có thể là một thảm hoạ.

Cisco may have said that cloud traffic would represent 95% of total data centre traffic by 2021- but how much of that will be driven by the enterprise?
Cisco có thể đã nói rằng lưu lượng đám mây sẽ chiếm 95% tổng lưu lượng truy cập trung tâm dữ liệu vào năm 2021- nhưng doanh nghiệp chiếm bao nhiêu phần trăm trong số đó?

With this example a 1% move in the USD/JPY currency pair would represent a 5% gain or loss on the value of my account, thus magnifying the potential gain or loss by 5 times.
Với ví dụ này, một sự dịch chuyển 1% trong cặp tiền tệ USD/ Yên sẽ thể hiện lợi nhuận hay thua lỗ trong giá trị tài khoản 5%, vì thế làm tăng lợi nhuận hay thua lỗ lên 5 lần.

On 10 September 2013, it was announced that Wurst would represent Austria at the Eurovision Song Contest 2014, to be held in Copenhagen, Denmark, after being selected by the Austrian national broadcaster ORF.
Ngày 10 tháng 9 năm 2013, có thông báo rằng Wurst sẽ đại diện cho nước Áo tại Eurovision Song Contest 2014, được tổ chức tại Copenhagen, Đan Mạch, sau khi được lựa chọn bởi đài truyền hình quốc gia Áo ORF.[ 11].