What is the translation of " YOU CANNOT SEPARATE " in Vietnamese?

• bạn không thể tách rời

Examples of using You cannot separate in English and their translations into Vietnamese

You cannot separate.
Bạn không thể tách.

P: When you plunge into depths, you cannot separate sorrow from despair.
P: Khi bạn lao vào những chiều sâu, bạn không thể tách rời đau khổ khỏi tuyệt vọng.

You cannot separate truth and love.
Không thể tách rời Tình Yêu và Sự Thật.

Because you are one with the totality of consciousness, you cannot separate the two.
Bởi vì bạn là một với tổng thể của tâm thức, bạn không thể tách rời hai thứ đó.

You cannot separate love and truth.
Không thể tách rời Tình Yêu và Sự Thật.

The Separation was never complete because you cannot separate yourself from your Source.
Sự Phân Ly chưa bao giờ là trọn vẹn bởi vì bạn không thể tách rời bản thân khỏi Cội Nguồn của bạn..

Yet, you cannot separate art from society.
Nhưng không thể tách văn chương khỏi xã hội.

The Christian life has two dimensions: faith toward God and love toward men, and you cannot separate the two.
Đời sống Cơ Đốc có hai chiều: đức tin đối với Đức Chúa Trời và tình yêu thương đối với con người, và bạn không thể phân chia hai lãnh vực này ra.

You cannot separate'religion' from politics.
Không thể tách rời tôn giáo và" chính trị".

When you notice the consciousness of the sound at the same time you are also aware of the sound, you cannot separate the two.
Khi bạn nhận biết được tâm biết tiếng động thì đồng thời bạn cũng ý thức được về tiếng động đó, bạn không thể tách rời hai cái này ra được.

You cannot separate consciousness from the object.
Bạn không thể chia rời thức từ đối tượng.

So when you live in a rich country like this, you cannot separate, you don't know, it's not clear what you really need and what your greed is.
Khi bạn sống trong một nước giàu có như quốc gia này chẳng hạn, bạn không phân biệt được, bạn không biết, không rõ cái gì là nhu cầu thật sự của bạn và cái gì là lòng thèm muốn.

You cannot separate him from his family.
Bạn không thể tách chồng ra khỏi gia đình của anh ấy.

You cannot separate love from discipline because discipline is evidence of love.
Bạn không thể tách biệt tình yêu với sự sửa phạt bởi sự sửa phạt là minh chứng của tình yêu.

You cannot separate the gift and the giver when your giving is motivated by God's grace.
Bạn không thể tách rời của dâng và người dâng khi sự ban cho của bạn được thôi thúc bởi ân điển Đức Chúa Trời.

You cannot separate Bantay Abot Cave from the Timmantang Rock for they are believed to be lovers, the former being the female and the later is the male.
Bạn không thể phân Bantay abot Cave từ Timmantang Rock cho họ được coi là những người yêu thích, những cựu thành nữ và sau đó là nam giới.

You cannot separate one life from another in the same way that you cannot separate a breeze from the wind.”.
Anh không còn có thể tách rời một cuộc sống này với một cuộc sống khác cũng như là anh không thể tách một làn gió nhẹ khỏi một cơn gió mạnh”.

You can't separate yourself from it.
Bạn không thể tách rời bản thân khỏi nó.

You can't separate yourself out of it.
Bạn không thể tách rời bản thân khỏi nó.

An object or piece of furniture that you could not separate?
Một vật hoặc một mảnh đồ nội thất mà bạn không thể tách rời?

You can't separate politics and morality.
Ông không tách rời Đạo Đức và Chính Trị.

You can't separate those two things.
Bạn không thể phân cách hai điều đó.

You can't separate them, that's terrible!
Em không thể chia cách chúng, thật khủng khiếp!

You can't separate from it.
Bạn không thể chia tách khỏi nó.

You can't separate the two things.
Bạn không thể phân cách hai điều đó.

You could not separate the two and if you did then there was no living.
Bạn không thể tách rời hai sự việc và nếu bạn làm đuợc vậy thì không còn đang sống.

The answer was given because you could not separate from God, and that is what will save you in the end.
Câu trả lời đã được trao ban bởi vì bạn không thể tách rời khỏi Chúa, và đó là điều cuối cùng sẽ cứu rỗi bạn..

In any case you can't separate between these test questions and the evaluated ones.
Trong mọi trường hợp bạn không thể tách rời giữa những câu hỏi kiểm tra và những đánh giá.

Because the next step is that you can't separate the weeks from each other.
Bởi vì bước tiếp theo là bạn có thể tách biệt các tuần với nhau.

SEO and content marketing are distinguished from one another in several critical areas, but you can't separate the two entirely.
Content marketing và SEO được phân biệt với nhau trong một số lĩnh vực tuy nhiên chúng không thể bị tách rời hoàn toàn.