Examples of using TSK toivoo in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
TSK toivoo, että nyt käsillä oleva lausunto antaa lisäaineksia tähän keskusteluun.
The Committee hopes that this opinion will serve to stimulate that debate.Voidakseen seurata neuvotteluja tarkasti TSK toivoo, että se kutsutaan osallistumaan EU: n valtuuskuntaan.
In order to be in a position to monitor TSK toivoo voivansa osallistua aktiivisesti näiden kolmen selonteon antamiseen.
The ESC hopes to be closely involved in the drawing-up of these three reports.Koska tämän kaltaisella tutkimuksella on suuri merkitys tulevaisuuden toimintalinjoja hahmoteltaessa ja viidennessä yleiskatsauksessa esitetyn tiedonlaatu on parempaa kuin aiemmissa katsauksissa, TSK toivoo komission jatkavan työtä standardoidussa muodossa kaksivuotis jaksoin, ja epätäydellistä tai riittämätöntä tietoa toimittavia jäsenvaltioita vaaditaan parantamaan tiedon laatua ja määrää.
Whilst the quality of the information in the Fifth Survey has improved on earlier surveys,because of the value of a study of this type in framing future policy, the ESC hopes that the Commission will continue to undertake this work on a biannual basis in a standardized format and that Member States whose data sources are incomplete or inadequate will be required to improve the quality and quantity of the data available.TSK toivoo, että pk-yritysten aktiiviseen osanottoon kiinnitetään erityistä huomiota.
The ESC argues for special attention to be paid to measures actively involving SMEs.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
komissio toivookomitea toivooETSK toivootoivottua vaikutusta
minulle toivoatoivottuja tuloksia
euroopan unioni toivooneuvosto toivootäynnä toivoatoivon komission
More
Tämän suhteen TSK toivoo, että pk-yritysten aktiiviseen osanottoon kiinnitetään erityistä huomiota.
The ESC further considers that particular attention should be paid to actively involving SMEs.TSK toivoo, että siltä pyydetään lausunto valkoisesta kirjasta, kun se julkistetaan.
The ESC would wish to be consulted on TSK toivoo, että OECD: n sopimus ulotetaan koskemaan kaikkia laivanrakennusmaita.
The Committee hopes that TSK toivoo, että kansalliset dopingin vastaiset tahot tekevät tiivistä yhteistyötä yksikön kanssa.
The ESC urges national anti-doping agencies to co-operate closely with TSK toivoo, että komissio ja liike-elämä käyvät keskustelua tästä asiasta.
In the ESC's view this matter should be discussed between TSK toivoo, että se voi omalta osaltaan edistää ja tehostaa Euroopan yhdentymistä.
The Committee hopes that its paper will play an effective part in promoting and assisting European integration.TSK toivoo, että sitä pyydetään aikanaan lausumaan mielipiteensä muutetun ohjelman muodosta ja sisällöstä.
The ESC would wish to be consulted on TSK toivoo, että sitä kuullaan 100 a ja 189 b artiklan mukaista menettelytapaa noudattaen ennen päätöksen tekemistä.
The ESC trusts that it will also be consulted before TSK toivoo, että komissio ottaa edellä esitetyt näkemykset huomioon aihetta syventävässä työssään.
The ESC hopes that the above remarks are taken into account by the European Commission when it gives further consideration to this issue.TSK toivoo, että käsillä olevalla vihreällä kirjalla käynnistetään monisyinen keskustelu yritysten sosiaalisesta vastuusta.
The ESC hopes that this Green Paper will initiate a critical debate on the issue of corporate social responsibility.TSK toivoo, että komissio saisi WTO: n tunnustamaan tarpeen geeniteknisesti muunnettujen organismien hyväksymiseen.
The ESC calls upon TSK toivoo painokkaasti voivansa olla mukana tässä toiminnassa, koska se on vastuussa sisämarkkinoiden tarkkailuelimestä.
The ESC emphatically wishes to be involved in these activities, by virtue of its responsibility for TSK toivoo, että kutakin näistä aiheista käsitellään komission nyt alulle panemassa valtiontukipolitiikan rajoja koskevassa selvitystyössä.
The ESC hopes that each of these topics will form a part of the review which the Commission has now launched on the policy constraints on State aid.TSK toivoo, että komissio tekee tilastollisen analyysin uudistuksen ensimmäisestä vaiheesta ennen toiseen vaiheeseen siirtymistä.
The ESC calls on TSK toivoo, että kaikki tässä lausunnossa esitetyt näkökohdat otetaan huomioon seuraavassa sähkön ja kaasun sisämarkkinoiden arviointikertomuksessa.
The ESC hopes that all the aspects discussed in this opinion will be included in the next assessment report on the internal market in electricity and gas.TSK toivoo, että tämä rikastuminen on vastavuoroista ja että unioniin liittyvien maiden kansalaiset hyötyvät siitä.
The Committee hopes that TSK toivoo jäsenvaltioiden pystyvän varmistamaan, ettei tästä muodostu vakavaa ongelmaa, mutta suhtautuu samalla myönteisesti komission aielausumaan.
The ESC hopes that Member States will be able to ensure that this is not a serious problem but, nevertheless, welcomes the statement of intent by the Commission.TSK toivoo, että komissio kehittää edelleen kilpailukysymyksiä maailmanlaajuisesti käsittelevää lähestymistapaansa, politiikkojaan ja menetelmiään kohta 3.5.
The ESC hopes that the Commission will further develop its approach, policies and methodology on these global aspects of competition questions point 3.5.TSK toivoo, että komissio asettaisi välittömästi rahoitusjärjestelmän menetettyjen työpaikkojen korvaamiseksi ja työvoiman uudelleenkoulutuksen rahoittamiseksi.
The ESC calls on TSK toivoo lisäksi, että komissio syventäisi tutkimuksiaan korvaavien aineiden turvallisuus ongelmista HC-yhdisteiden tulenarkuus ja ammoniakin myrkyllisyys.
The Committee also calls on TSK toivoo, että tiedonanto saisi jatkoa, ja lyhyiden matkojen meriliikenne saisi ansaitsemaansa huomiota piakkoin julkaistavassa komission asiakirjassa"Meriliikenteen strategia.
The ESC hopes that the Communication will be followed up, and that the short sea sector will receive due attention in the expected Commission document on sea-transport strategy.TSK toivoo saavansa käyttöön asianmukaiset välineet, jotta se voi edistää Euroopan yhdentymistä ja vastata järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan muutoksiin ja odotuksiin.
The ESC hopes to acquire the appropriate means to enable it to play a part in this integration and respond still better to the changes in and expectations of civil society organisations.TSK toivoo hartaasti, että eurooppalaiset normit tunnustetaan maailmanlaajuisesti, jotta voidaan välttää kilpailun vääristyminen ja siitä johtuva uhka työllisyydelle.
The ESC would very much welcome worldwide recognition of European standards in this regard in order to avoid TSK toivoo, että Slim-aloitteeseen liittyvillä toimilla on todellakin niihin kohdistuneiden toiveiden mukainen vaikutus, jotta pk-yritykset voivat keskittyä tuotantoon sen sijaan, että ne harhailisivat pykäläviidakossa.
The ESC hopes that actions under the SLIM initiatives will indeed have the anticipated effect of enabling SMEs to devote their efforts to production rather than to red tape.TSK toivoo, että jäsenmäärän osalta huolehditaan talous- ja sosiaalikomitean ja alueiden komitean yhdenvertaisen kohtelun yleisen periaatteen soveltamisesta.
With regard to 
