What is the translation of " JAKAMASSA " in English?

• sharing
• distributing
• dividing
• share
• shared
• distributed
• doling out

Examples of using Jakamassa in Finnish and their translations into English

Jakamassa näitä.
Handing out these.

Kuolinpesääni ollaan jo jakamassa!
The doctors are dividing up my estate!

Hän on jakamassa kansakuntamme.
And he's dividing this nation.

Vai neljä eronnutta miestä jakamassa kuluja.
Four divorced men sharing expenses.

Olin jakamassa sen energiapainoa.
I was redistributing its energy weight.

Kuvittele kaikki ihmiset jakamassa maailma.
Imagine all the people¶¶¶¶ Sharing all the world¶¶.

Hän on jakamassa kaiken omistamansa kanssamme.
He's sharing everything he has.

Olen sotamuistomerkillä jakamassa mitaleita iskusta.
I'm at a war memorial, handing out medals for.

Taakan jakamassa- Elämä on täynnä kohokohtia.
To share the load- Life is full of highs.

Letittämässä toistemme hiuksia tai jakamassa salaisuuksiamme.
Or share our deepest, darkest secrets.

Kaverukset jakamassa erityistä hetkeä.
Good buddies sharing a special moment.

Martouf on kaksi erillistä sielua, jakamassa samaa kehoa.
Sharing the same body. Martouf is two different souls.

Olen 30 naisen jakamassa yksiössä.-Yllätä minut.
I'm in a one-bedroom apartment shared by 30 women Surprise me.

Martouf on kaksi erillistä sielua, jakamassa samaa kehoa.
Martouf is two different souls, I guess, sharing the same body.

Olen 30 naisen jakamassa yksiössä.-Yllätä minut.
Surprise me. I'm in a one-bedroom apartment shared by 30 women.

Olet tullut heimoista tärkeä asia, joka on jakamassa meille.
You have come to our tribes with an important matter that is dividing us.

Toivoisin olevani jakamassa rahoja kanssasi.
I wish I can be there to split all that money.

Ihmiset jakamassa kukkasia sotilaille ja yrittämässä levitoida Pentagonia.
People passing out daisies to soldiers and trying to levitate the Pentagon.

Sotilaspoliisit olivat jakamassa näitä lentolehtisiä.
The military police was distributing these.

Hän on jakamassa pamfletteja massoille, mutta palaa kuudelta.
He's out distributing pamphlets to the masses, but he will be in at six.

Sinun pitäisi olla täällä jakamassa tämä tuska kanssani.
You must be in here With me, sharing this pain.

Jakamassa oikeutta. Jotta kansa voisi todistaa uuden kuninkaansa Edwardin.
So that the people could witness their new king, Edward, dispensing justice.

Nenäkäs musta nainen jakamassa ei-toivottuja neuvoja. Kyllä.
The sassy old Black woman doling out unwanted advice. Yes.

Sigmund de Bouvier vastasi puhelimeen ja sanoi hänen olevan jakamassa lehtisiä.
Sigmund de Bouvier answered the phone and said that he was out distributing leaflets.

Nenäkäs musta nainen jakamassa ei-toivottuja neuvoja. Kyllä.
Yes. The sassy old Black woman doling out unwanted advice.

Mä olin jakamassa liikkeen flyereita parin viikon päästä siitä ku mä näin Moving Forwardin.
I was spreading out the movement flyers two weeks after I saw Moving Forward.

Älä viitsi! Kaksi sinkkumiestä jakamassa jättimäisen television!
Come on, two swinging singles sharing a giant-screen TV!

Näytit Benderin jakamassa tappavaa viinaa ystäviemme kanssa.
You showed Bender sharing the deadly booze with our friends.

Naisen kanssa? Se on vain kaksi aikuista jakamassa ystävällisen… Kyllä.
Yes, with a woman! With a woman? It is simply two adults sharing some friendly.

Näytit Benderin jakamassa tappavaa viinaa ystäviemme kanssa.
Sharing the deadly booze with our friends. You showed Bender.

How to use "jakamassa" in a Finnish sentence

Pitäisiköhän olla enemmän naisia jakamassa vastuuta?

Toissapäivänä hänet ikuistettiin jakamassa nimikirjoituksia kaupassa.

Takuupaikan kala, riemua jakamassa itse kapteeni.

Toisissa paikoissa sanomalehdenjakajat kävivät jakamassa jäämiä.

Saat todella olla jakamassa Kristuksen kärsimyksiä.

Eve jakamassa USB-muistitikkua edessä olevalle autolle.

Olemme jakamassa elämää, emme omistamassa sitä.

Valittu kuningas kiersi valtakunnassaan jakamassa tuomioita.

Nordström vieraili Helsingissä jakamassa ajatuksiaan urbanisaatiosta.

Viivi oli mukana jakamassa tarvikkeita paikallisille.

How to use "distributing, sharing, dividing" in an English sentence

When does distributing information become promotion?

Shortwave Discount Electronics Distributing Sangean Worldwide.

DEV Systemtechnik Eight Squared Distributing Matrix.

You’re sharing the joy with them.

Pointed arch dividing 'nave' from 'chancel'.

Increase profit sharing and community investment.

Thanks for sharing your expertise clearly.

and broken down the dividing wall.

Sharing screencasts are the in-thing now.

Delivery means distributing the energy i.e.