What is the translation of " KYSEISEN TUTKIMUKSEN " in English?

• this study
• of the research in question

Examples of using Kyseisen tutkimuksen in Finnish and their translations into English

Kyseisen tutkimuksen tulokset otetaan huomioon komission ehdotuksissa.
The results of that study will be reflected in the Commission's proposals.

Komissio antaa vuoden 2004 toisella vuosineljänneksellä raportin kyseisen tutkimuksen tuloksista.
In the second quarter of 2004, the Commission will present a Report on the results of that survey.

Kyseisen tutkimuksen tuloksien oletetaan olevan käytettävissä lokakuussa 2008.
The results of that study are expected to be available in October 2008.

Komitealla on käsillä olevaa lausuntoa laatiessaan ollut käytettävissään kyseisen tutkimuksen väliaikainen laitos4.
The Committee had access to a provisional version of this study when drawing up this opinion4.

Kyseisen tutkimuksen tulokset eivät ole enää asiaankuuluvia taumatiinin sallimisen laajentamisen osalta.
The conclusions of that study are no longer relevant to the extension of the authorisation of thaumatin.

Lisäksi voin vakuuttaa parlamentin jäsenelle, etten tee mitään poliittisia päätöksiä pelkästään kyseisen tutkimuksen perusteella.
Finally, I can assure the honourable Member that I will not be taking any policy decisions purely on the basis of this study.

Kyseisen tutkimuksen tulokset tulevat saataville vuoden 2008 alussa, ja ne toimitetaan tiedoksi jäsenvaltioille ja Euroopan parlamentille.
The results of this study will be available in early 2008 and will be sent to the Member States and the European Parliament.

Europolille olisi periaatteessa ilmoitettava, mikäli pyydetty tutkimus aloitetaan, sekä kyseisen tutkimuksen tulokset.
Europol should in principle be informed whether the requested investigation will be initiated and of the results of any such investigation.

Komitea toivoo voivansa kommentoida kyseisen tutkimuksen tuloksia valkoisen kirjan perusteella tehtyjen lainsäädäntöehdotusten yhteydessä.
The Committee reserves the right to comment on the findings of this study in connection with the legislative proposals triggered by the white paper.

Arvoisa puhemies, olen samaa mieltä huolenaiheista, joita monet parlamentin jäsenet ja muutkin tahot ovat ilmaisseet kyseisen tutkimuksen ja sen organisoimisen johdosta.
Mr President, I, too, uphold the concerns, expressed by many Members in this House and elsewhere regarding the survey itself and how it was organised.

Kyseisen tutkimuksen tekijän on luonnollisesti otettava huomioon ensinnäkin arviot vaihtoehdoista, ja ensimmäinen niistä on veden parempi hyödyntäminen.
Whoever does this study will of course firstly have to take into account an analysis of the alternatives. The first alternative is to use water better.

ETSK: n ja välittömien sidosryhmien olisi osallistuttava kyseisen tutkimuksen suunnitteluun ja toteuttamiseen sekä sen tulosten levittämiseen.
The EESC and relevant stakeholders should be asked to contribute to this study, as regards both the design and implementation and in the dissemination of results;

Komissio aikoo kyseisen tutkimuksen julkaisemisen jälkeen ja ennen asiaa koskevan säädösehdotuksen laatimista vielä tehdä perusteellisemman vaikutustenarvioinnin.
In the wake of this study, the Commission wishes to carry out yet another- more detailed- impact assessment before drawing up its legislative proposal.

Kaikki vaihtoehtoiset menetelmät on selvitettävä(mukaan luettuina olemassa olevat ja aikuisten kantasolulinjat), ja on voitava osoittaa, etteivät ne ole riittäviä kyseisen tutkimuksen tarpeisiin.
All other alternative methods(including existing or adult stem cell lines) must have been examined and demonstrated not to be sufficient for the purposes of the research in question;

Kyseisen tutkimuksen jatkeeksi olisi mahdollisesti tehtävä lisäselvityksiä sen varmistamiseksi, ettei näistä laitoksista aiheudu vaaraa ihmisten terveydelle.
Further to this study, in the future additional research could be required to ascertain the absence of risks to human health from such facilities.

Haluan sanoa jäsen Lópezille takuujärjestelmästä, joka on äärimmäisen tärkeä, että olemme käynnistäneet ja itse asiassa jo aloittaneet kyseisen tutkimuksen, kuten totesin ensimmäisessä puheenvuorossani.
I should like to say to Mr López, as regards the question of insurance, which is extremely important that, as I mentioned in my initial statement, we have set in motion and have in fact already started this study.

Kyseisen tutkimuksen päätelmät olisi liitettävä asiakirjaan, jossa jäsenvaltioita velvoitetaan varmistamaan ehdoitta kaikkien kansalaisten oikeudet ja vapaudet.
The conclusions of this investigation should crown a document obliging Member States to ensure the rights and freedoms of every citizen without condition.

Jos komissio katsoo, etteivät ehdot täyty, se laatii kansainvälisen kaupan valiokunnalle kertomuksen, joka sisältää selvityksen kaikista kyseisen tutkimuksen aloittamisen kannalta olennaisista tekijöistä.
In case the Commission considers that the conditions are not fulfilled, it will present a report to the INTA Committee including an explanation of all factors relevant to the initiation of such an investigation.

Komitea katsoo, että kyseisen tutkimuksen tulokset, jotka julkaistiin kuluvan vuoden toukokuussa6, lisäävät merkittävästi tietämystä pimeästä työstä sekä keinoista sen torjumiseksi.
The Committee believes that the results of this enquiry, published in May this year6, make a valuable contribution to our understanding of undeclared work and how to combat it.

Olin ehkä outo tilastollinen poikkeama paikallisessa sairaalassani suoritetussa tutkimuksessa, mutta monet lääkärit ottivat minuun myöhemmin yhteyttä ja sanoivat, että heidän mielestään kyseisen tutkimuksen tuloksista saadut tiedot olivat erittäin hyödyllisiä.
I may have represented a strange statistical blip on the survey carried out in my local hospital, but many doctors approached me later and said that they found the information from these surveys more than useful.

Kyseisen tutkimuksen teknisiin tuloksiin perustuen lisättiin ehdotukset, joiden mukaan valmiit liitäntälaitteet kuuluvat direktiivin soveltamisalaan ja kiinteitä asennuksia säännellään erityisjärjestelmällä.
Based on the technical findings of this study, the proposal to include ready-made connecting devices within the scope of the Directive and to regulate specifically fixed installations has been added.

Pyydänkin komission jäsentä vakuuttamaan meille tänään, että komissio tekee kyseisen tutkimuksen mahdollisimman pikaisesti ja että siinä käsitellään teollisuuden esittämiä huolenaiheita siitä, miten kilpailu vastedes toimii satamissa.
I therefore call on the Commissioner, because the industry really is worried, to assure us today that the Commission will submit this study as quickly as possible and that it will cover the concerns of industry about the functioning of competition in ports from now on.

Kyseisen tutkimuksen tulisi tarjota tietoa tuen määrästä ja luonteesta, sen tosiasiallisista vaikutuksista talouden kehitykseen ja toimivuuteen ja sen määrällisistä ja laadullisista työllisyysvaikutuksista.
This study should provide information on the amount and type of aid, its actual impact on the development and efficiency of the economy and its impact on employment from a quantitative and qualitative point of view.

Tältä osin toteamme erittäin selvästi kohdassa, joka tarkistuksessa 11 kumotaan, että meidän on varmistettava, että muut vaihtoehtoiset menetelmät on selvitettävä ja on voitava osoittaa, etteivät ne ole riittäviä kyseisen tutkimuksen tarpeisiin.
In this regard, we state very clearly, in the point deleted by Amendment 11, that we need to ensure that all other alternative methods have been examined and demonstrated not to be sufficient for the purposes of the research in question.

Kyseisen tutkimuksen on myös pohjauduttuva Ecofin-neuvoston päätelmiin, joissa pyydetään selvittämään tosiasiallisen yritysverotuksen nykyisiä eroavuuksia yhteisössä ja näistä eroavuuksista mahdollisesti syntyviä poliittisia kysymyksiä.
This study will also be undertaken on the basis of the ECOFIN Council conclusions asking to illuminate existing differences in effective corporate taxation in the Community and the policy issues that such differences may give rise to.

Samalla komissio ilmoitti, että se aikoi teettää tällaista sopimusten uudelleenjäsentämistä koskevan toteutettavuustutkimuksen ja esittää hallitustenväliselle konferenssille asiasta ehdotuksia kyseisen tutkimuksen päätelmien perusteella.
At the same time the Commission declared its intention of commissioning a feasibility study into reorganising the Treaties in this way and, depending on the results of this study, of presenting proposals to the Intergovernmental Conference.

Komissio tarkastelee erillisessä tutkimuksessa joukkorahoituksen mahdollisuuksia tukea tutkimusta ja innovointia sekä pohtii kyseisen tutkimuksen yhteydessä, millainen rooli verokannustimilla voisi olla T& K-toiminnan ja innovoinnin joukkorahoituksessa.
In a separate study the Commission will explore the potential of crowdfunding to support research and innovation, and in the context of this study it will reflect on the role which tax incentives could play in relation to crowdfunding for R& D and innovation.

Kyseisen tutkimuksen mukaan arvioihin kasvihuonekaasupäästöjen määrästä on kuitenkin suhtauduttava varovasti, sillä arviot riippuvat elintarvikejätteen määrää kuvaavien lukujen luotettavuudesta valmisteleva tutkimus elintarvikejätteestä EU: n 27 jäsenvaltiossa, tiivistelmä, lokakuu 2010.
However, according to this study, estimates of greenhouse gas production should be viewed with caution, as they are dependent on the reliability of food waste figures Preparatory study on food waste across the EU-27, executive summary, October 2010.

Vi vahvistamaan yhteisön ohjelmien puitteissa tutkimusta, kokeilutoimintaa ja arviointia, joka koskee uusien tieto- ja viestintätekniikkaan perustuvien menetelmien opetuksellisia, yhteiskunnallis-taloudellisia ja teknisiä ulottuvuuksia sekä kyseisten menetelmien mukauttamista käyttäjän tarpeisiin; levittämään aktiivisesti kyseisen tutkimuksen tuloksia tarkoituksena helpottaa niiden siirtämistä koulutusjärjestelmiin sekä ammattimaisille tuottajille ja hankkijoille;
Vi to intensify, in the framework of Community programmes, research, experimentation and evaluation on pedagogical, socio-economic and technological dimensions of new ICT-mediated approaches, and on their adaptation to users' needs; to actively disseminate the results of this research with a view to facilitating its transfer to the education and training systems and to professional publishers and providers;

Kyseinen tutkimus on toimitettu myös neuvostolle.
This study has now been transmitted to the Council.

How to use "kyseisen tutkimuksen" in a Finnish sentence

Ulkoinen validiteetti tarkoittaa kyseisen tutkimuksen yleistettävyyttä.

Pyydämme sinua perehtymään kyseisen tutkimuksen tietosuojaselosteeseen.

Tämä artikkeli pohjaa kyseisen tutkimuksen aineistoille.

Tästä linkistä pääset kyseisen tutkimuksen tuloksiin.

Kyseisen tutkimuksen tulokset ovat erillisessä raportissa.

Kyseisen tutkimuksen tulokset koskevat nimenomaan asuntoja.

Miksi valitsit kyseisen tutkimuksen väitöskirjasi aiheeksi?

Miten tuo eroaa kyseisen tutkimuksen tuloksesta?

Kyseisen tutkimuksen voisi toteuttaa eri näkökulmasta.

Tuolloin kyseisen tutkimuksen kilpaileva kolleega dr.

How to use "this study" in an English sentence

You can download this study here.

This study had three major goals.

While developing this study I considered variations on this study called concept-II.

This study under the SETDEV programme.

This study has recently been updated.

This study uses qualitative research method.

This study was conducted using eye-tracking.

This study constituted that re-mapping effort.

This study will take 10-15 minutes.

This study involved laboratory testing only.