What is the translation of " ON TÄYSIN SAMA " in English?

is exactly the same
on täsmälleen sama
ole aivan sama
on täysin sama
olisi samanlaista
be exactly the same
on täsmälleen sama
ole aivan sama
on täysin sama
olisi samanlaista

Examples of using On täysin sama in Finnish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se on täysin sama.
It's exactly the same.
Ehdotuksemme on täysin sama.
Our proposal will be exactly the same.
Se on täysin sama.
It will be exactly the same.
Mitä jäsen Schulz tekee nyt, on täysin sama.
What Mr Schulz is doing now is exactly the same.
Meillä on täysin sama DNA.
Our DNA is identical.
Luulen, että neuvoston kanta on täysin sama.
I think that the position of the Council is exactly the same.
Se on täysin sama juttu!
It's the exact same thing!
Lopputulos on täysin sama.
The outcome would be exactly the same.
Se on täysin sama asia!- Ei!
No!- It's exactly the same!
Meriveden lämpötila siellä on täysin sama kuin ilman lämpötila.
The ocean there's the exact same temperature as the air.
Se on täysin sama asia!- Ei!
It's exactly the same!- No!
Teeskentelet ettet ole se- se kokemus on täysin sama kuin"se.
Pretending you're not it- that experience is exactly the same thing as"it.
Tämä on täysin sama sinetti!
Mies käy asunnossani,ja sattumalta hänellä on täysin sama patsas?
Coincidence? This guy's in my apartment,and by coincidence he has the exact same statue in his apartment?
Tilanne on täysin sama.
It's the exact same situation.
Koska emme hyväksyneet tarkistuksen 49 toista osaa,en ymmärrä, miten voimme nyt hyväksyä tarkistuksen 15 toisen osan, joka on täysin sama.
Having rejected the second part of Amendment No 49,I fail to see how we can now adopt the second part of Amendment No 15, which is exactly the same.
Se on täysin sama asia minun kanssani.
It's exactly the same for me.
Roskamies" on sarjamurhaaja, jolla on täysin sama toimintatapa.
What's the Trashman? The M.O. is the exact same as a serial killer dubbed the Trashman.
Tämä on täysin sama kuin meidän.
This is exactly the same as our site.
Anatomisesti, fysiologisesti ja biologisesti,kalojen kipujärjestelmä on täysin sama kuin linnuilla ja nisäkkäillä.
Anatomically, physiologically, and biologically,the pain system in fish is virtually the same as in birds and mammals.
Pelin kulku on täysin sama kuin all foursissa.
Card play is exactly as in Whist.
Gobineau väitti, että rotu oli kohtalo, jajulisti retorisesti:»Niinpä Huron-intiaanin aivot sisältävät kehittymättömässä muodossa älyn, joka on täysin sama kuin englantilaisilla ja ranskalaisilla!
Gobineau argued that race was destiny,declaring rhetorically:"So the brain of a Huron Indian contains in undeveloped form an intellect which is absolutely that same as an Englishman or a Frenchman!
Tämä on täysin sama lajike, jota löysin hänen teestään.
This is the exact same strain I found in his tea.
Koska ryhmien jättämän yhteisen päätöslauselmaesityksen sisältö on täysin sama kuin tarkistusten sisältö, molempia ei voida ottaa käsiteltäväksi.
As the content of the joint motion for a resolution tabled by these groups is exactly the same as those amendments, only one of the two can be admissible.
Tämä on täysin sama kuin yläpuolella näytetty varjostus, mutta väri on tuotu myös ulkonurkkaan.
This is exactly the same as above except the color is brought in the outer corner as well.
Äänestämme neuvoston esityksestä ilman muutoksia,koska esitys on täysin sama kuin kanta, jonka budjettivaliokunta hyväksyi viime viikolla.
We are voting on the draft presented to us by the Council, with no changes,because this draft is exactly the same as the position which the Committee on Budgets adopted last week.
Yhteisen kannan 65 artikla: ehdotuksen 58 ja 66 artikla yhdistetään tarpeettomientoistojen välttämiseksi yhdeksi artiklaksi, sillä vaikka kyseiset artiklat ovat peräisin kahdesta kodifioidusta direktiivistä, niiden sisältö on täysin sama.
Article 65 of the common position, brings into a single provision Articles 58 and66 of the Proposal, which derived from two different codified directives but had identical content, in order to avoid unnecessary repetitions.
Muistiuni on täysin sama kuin se, mitä näitte.
The memory dream is exactly the same as what you saw.
Arvoisa puhemies, en tiedä, miten äänestyslista on laadittu, muttanyt on käynyt niin, että tarkistuksen 49 toinen osa on täysin sama kuin tarkistuksen 15 toinen osa.
Mr President, I fail to understand how the voting list was put together, butwhat has happened is that the second part of Amendment No 49 was exactly the same as the second part of Amendment No 15.
Yhtiö, joka maksoi tri Metzgerille leikkauksista, joka maksoi Bolgerin laitoshoidon, on täysin sama, joka vuokrasi valkoisen pakun, jossa eräs vaarallisimmista terroristeista katosi.
The company that paid Dr. Metzger to perform those surgeries, that paid for the long-term care of Niles Bolger, is the exact same company that rented the white van that made one of the most dangerous terrorists in America disappear.
Results: 31, Time: 0.0425

How to use "on täysin sama" in a Finnish sentence

Hallituskumppanin linjaus on täysin sama kuin kokoomuksella.
Täyttöpussien sisältö on täysin sama kuin pulloissa.
Tuomaristo on täysin sama kuin viime kaudella.
Koko noissa on täysin sama kun orginaaleissa.
Lanetin neulelehdestä nro9 on täysin sama ohje.
Ajassa matkustava henkilö on täysin sama ihminen.
Takaisinmaksusumma on täysin sama kuin lainattu vippi.
Yhtälailla hahmonkehitys on täysin sama mitä ennenkin.
Tämähän on täysin sama systeemi kuin mm.
Citymarketissa hinta on täysin sama kuin Alkossa.

How to use "is the exact same, be exactly the same" in an English sentence

The molad is the exact same thing.
Humbling oneself is the exact same thing.
It will be exactly the same with independence.
Your site is the exact same way.
Getting out is the exact same price.
They must be exactly the same size.
Because that would be exactly the same thing.
That would be exactly the same with you.
Interactive video is the exact same way.
Would these be exactly the same as D&D?
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Finnish - English