What is the translation of " PAREMPI ANTAA " in English?

• better to give
• better to let
• better to entrust
• better give
• better let
• better leave
• better to lay
• better to leave
• better to allow
• better to refuse
• better to issue

Examples of using Parempi antaa in Finnish and their translations into English

Parempi antaa se hänelle.
Better give it to her.

Meidän olisi parempi antaa hänen pukeutua.
We would better let you get dressed.

Parempi antaa hänen olla yksin.
Better leave her alone.

Eikö olisi parempi antaa ne köyhille?
Isn't it better to give it to the poor?

Parempi antaa minulle rahaa.
Better give me some money then.

Ajattelin että olisi parempi antaa heidän levätä.
I thought we would better give them a breather here.

On parempi antaa sen olla.
It's better to let it be.

Olen joskus ajattellut, että olisi ehkä parempi antaa hänet sinulle.
I have sometimes thought it might be better to let her go to you.

On parempi antaa kuin ottaa.
It's better to give than receive.

Motivoi tämä seikka, on parempi antaa sen jäädä, kuin ei riitä.
Motivated by this fact, it is better to let it stay, than not enough.

Parempi antaa heille kokouksissa.
Better give them at meetings.

Tehon laskeminen on parempi antaa lämmitysasiantuntijan.
Calculation of power is better to entrust Heating engineer.

Parempi antaa kykyjen hiipua.
Better to let his abilities fade.

Lisäksi, jos on painikkeita, on parempi antaa niiden olla pieniä ja virtaviivaisia.
In addition, if there are buttons, it's better to let them be small and streamlined.

Parempi antaa niiden liittyä meihin.
Better to let them join us by choice.

Ja vähimmäismäärä pölynkerääjien- kokolattiamatto on parempi antaa enintään pienen sängyn matolle.
And the minimum number of dust collectors- from the carpet is better to refuse, a maximum a small bed mat.

On parempi antaa kuin saada.
It's always better to give than receive.

Keskuksen, joka isännöi pelejä ja hauskaa lapsille, on parempi antaa pehmeän maton kirkas, miellyttävä, lämmin ja mukava.
The center, which will host games and fun for children, it is better to issue a soft carpet of bright, pleasant, warm and comfortable.

On parempi antaa värin puhua.
It's better to let colour do the talking.

Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen kannan mukaan, jota EPLP-puolue tukee, on parempi antaa yritysten hallitusten käydä tällaiset neuvottelut.
The UK Government position, which is supported by the EPLP, is that it is better to allow this type of negotiation to be undertaken by the works councils.

On parempi antaa se muodostuu poimuja.
It is better to let it formed folds.

Näin ollen, tämän aiheen merkitystä vähättelemättä tai kiistämättä, on paljon parempi antaa tämän prosessin jatkua loppuun asti niin, että asiasta käydään laaja keskustelu, joka tekee päätöksestämme uskottavan.
So therefore, without neglecting or denying the importance of this topic, it is much better to allow this process to continue and reach its end in such a way as to have a wide-ranging debate which will lend credibility to our decision.

Parempi antaa hänen purkaa se ulos.
Better let him get it out of his system.

Nyt on parempi antaa sen olla noin.
It's better to leave it like that for now.

Parempi antaa tämän melko nimi, vaikka.
Better give this one a pretty name, though.

Etusija on parempi antaa viljan leipää.
Preference is better to give grain bread.

On parempi antaa etusija kompakti laitteita.
It is better to give preference to compact devices.

Mielestäni on parempi antaa kadonnut esine poliisille.
I think it's better to give a lost item to the police.

On parempi antaa etusija 100 prosentin puuvilla.
It is better to give preference to a 100 percent cotton.

Koesoitto on suljettu! Parempi antaa ajan kulua En tahtoisi langeta uudestaan!
Better let time pass I wouldn't want to fall another time… The audition is closed!

How to use "parempi antaa" in a Finnish sentence

Siksi onkin parempi antaa tilastojen puhua.

Parempi antaa mielen olla avoin muuttumaan.

Olisi parempi antaa tällaisen banaanivaltion kaatua.

Parempi antaa almuja kuin koota kultaa.

Vai olisiko parempi antaa elämän yllättää.

Parempi antaa kahisevaa kuin jotain liikuntaseteleitä.

Parempi antaa muiden löytää itsesi suuruutesi.

Onko parempi antaa mökin vuokraaminen välittäjälle?

Parempi antaa meidän muiden valita puolestaan.

Vai onko vain parempi antaa periksi?

How to use "better to let, better to give, better to entrust" in an English sentence

Where better to let your hair down?

Better to let them get off your list.

God ah, it’s better to let me die!

Remember, it’s always better to give than receive!

Better to give 1/4th dosage every 2 weeks.

Sometimes it's better to let things lie.

Better to let the professionals handle it, right?

Better to give in and follow the crowd.

But you would be better to entrust this business to professionals.

Gift Giving~Is it Better to Give than Receive?