What is the translation of " PUOLUSTETTAVISSA " in English?

• defensible
• justified
• justifiable
• defendable
• excusable

Examples of using Puolustettavissa in Finnish and their translations into English

Tämä on puolustettavissa.
It's defensible.

Puheena olevassa tapauksessa tämä on mielestäni ehkä puolustettavissa.
In this case, this may be justified.

Se on puolustettavissa.
It's defensible, hidden.

Numero 4: Surmaaminen oli puolustettavissa.
Number four, the killing was excusable.

Huomaamaton, puolustettavissa.- Duken on oltava tuolla.
Nearly undetectable, easily defensible. Duke's got to be in there somewhere.

Sinun leväperäisyytesi ei ole puolustettavissa.
Your lavishness undercuts my defence.

Ainoa looginen ja puolustettavissa oleva lähestymistapa on se, että merenkulku osallistuu myös päästökauppaan.
The only logical and defensible approach is for shipping to also contribute.

Tutkitte, onko tämä paikka puolustettavissa.
Check this place out. See if it's defensible.

Kahtalaiset vaatimukset eivät ole puolustettavissa, sillä ne voivat vahingoittaa merkittävästi demokratiamme uskottavuutta.
Such double standards are unsustainable since they greatly harm the credibility of our democracy.

Tällainen toiminta ei ole ympäristöllisesti puolustettavissa.
This is not environmentally responsible practice.

Hänen tekonsa ei ollut puolustettavissa eikä vastuullinen, eikä sillä onnistuttu pitämään fasismin vitsausta poissa Euroopasta.
His action was neither defensible nor responsible and was unable to keep the plague of Fascism away from Europe.

Ei mikään kovin hyvä paikka, mutta on tämä puolustettavissa.
Well, I wouldn't buy a time-share, but it's defendable.

Asia näyttää olevan puolustettavissa, hyvinvoivampi eurooppalainen kansa voi tukea mainiosti köyhempää kansaa, kukaan ei vastusta sitä, mutta tässä tapauksessa asiaa ei voida puolustella.
This may seem defensible; a richer European populace is perfectly capable of helping a poorer populace, no one is against that, but in this case it is indefensible.

Duken on oltava tuolla. Huomaamaton, puolustettavissa.
Nearly undetectable, easily defensible. Duke's got to be in there somewhere.

Venäläiset toisaalta ymmärsivät, ettei Amur ollut puolustettavissa ja heille oli tärkempää käydä kannattavaa kauppaa, jonka keisari Kangxi oli uhannut kieltää, ellei raja kiistaa saatu ratkaistuksi.
The Russians, for their part, knew that the Amur was indefensible and were more interested in establishing profitable trade, which the Kangxi Emperor had threatened to block unless the border dispute were resolved.

Duken on oltava tuolla. Huomaamaton, puolustettavissa.
Duke''s got to be in there somewhere. Nearly undetectable, easily defensible.

Prosenttinen yhteisörahoitus on puolustettavissa ainoastaan sellaisissa hankkeissa, jotka osoittautuvat tärkeimmiksi Euroopan unionille ja joita ei pystytä toteuttamaan matalamman taloudellisen tuen avulla.
A hundred per cent financing from the Community budget could be justified only in the case of projects which were in the very best interests of the European Union and which could not be carried out with a lower rate of funding.

Tämä ei ehkä sellainen, johon olette tottuneet, mutta se on puolustettavissa.
It may not be what you are used to, but it is defensible.

Tällä hetkellä on selvää, että etsimättä taistelua EU: n pitää tuoda esille näkemyksensä, joka on puolustettavissa oleva kanta, varsinkin kun nykyisillä ja tulevilla eurooppalaisilla kuluttajilla on merkittävä osa banaanimarkkinoilla.
It is clear today that, without actively seeking confrontation, the EU must champion its own point of view, a position which is all the more tenable as present and future European consumers represent a major proportion of the banana market.

EU: n tuki tupakantuotannolle ei ole moraalisesti eikä taloudellisesti puolustettavissa.
European support for tobacco production is neither morally nor economically defensible.

Kalatalousvaliokunta on asettunut selkeästi sille kannalle, että kalastus teollisiin tarkoituksiin on puolustettavissa vain silloin, kun siinä otetaan huomioon kestävän kalatalouden periaate ja kun ristiriitatilanteissa etusijalle asetetaan ihmisravinnoksi tarkoitettu pyynti.
The Committee on Fisheries has taken the clear view that fishing for industrial purposes is only justifiable if it observes the principle of sustainability and if, in cases of conflict, priority is given to fishing for human consumption.

Hän muistutti, että Ranskan ja Ruotsin valtuuskunnat ovat jo arvioineet asian olevan puolustettavissa.
He stated that the French and Swedish delegations had already deemed the proposals to be justifiable.

Jokaisen potilaan kohdalla säteilyaltistus on oltava puolustettavissa todennäköisen hyödyn perusteella.
For each patient, exposure to ionising radiation must be justifiable on the basis of the likely benefit.

Omasta ruumiista tai tarvittaessa ylimääräisistä alkioista peräisin olevien kantasolujen käyttö on puolustettavissa.
The use of stem cells from one' s own body or if necessary from residual embryos, is defensible.

Ei minun tarvitse kysyä tietääkseni, että luku 8, 3 miljardia- on puolustettavissa oleva ja se vääristää asiat meidän voitoksemme.
I don't need to ask anybody to know that if we use the 8.3 billion number, it's defensible, and it skews the results in our favor.

Näillä edellytyksillä voimme taata ehdotuksen, joka on kansanterveyden ja turvallisuuden näkökulmasta puolustettavissa.
Under these conditions, we can assure a proposal which is defensible from the point of view of public health and safety.

Hänen vaatimukset olivat: niin lähellä kotia kuin mahdollista, hiljainen, kaunis ja rauhallinen, turvallinen ja puolustettavissa, Jadron makea vesi, jota hän joi lapsensa Salonassa, ja ylellisyyttä, joka sopii keisariin.
His requirements were: as close to home as possible, quiet, beautiful and peaceful, safe and defendable, with the sweet water of Jadro that he drank as a child in Salona, and the luxury befitting an emperor.

Lisäksi on pohdittava nykyistä tarkemmin sitä, miten"aikomus" manipuloida markkinoita on direktiivin nojalla todennettavissa- ja miten aikomuksen puuttuminen on puolustettavissa.
Moreover, more serious consideration needs to be given to the question of how a test of“intent”- and a defence of lack of intent to manipulate the market- can be introduced into the Directive.

Positiivisen syrjinnän soveltaminen pysyvistä haitoista kärsiviin alueisiin on puolustettavissa ainoastaan silloin, kun se perustuu alueiden maantieteellisiin, demografisiin ja ympäristöllisiin ominaispiirteisiin sekä näiden alueille aiheuttamiin haittatekijöihin.
The implementation of positive differentiation with regard to regions with permanent handicaps is only justified if it is based on the realities of their geographic, demographic and environmental characteristics, and on the constraints that these entail.

TSK katsoo, että komission ehdotus on tässä tapauksessa puolustettavissa, ja kannattaa sitä.
The Committee takes the view that the Commission proposal is in this instance justified, and supports it.

How to use "puolustettavissa" in a Finnish sentence

Pääpuolustuslinjan takainen turvapaikka, puolustettavissa oleva piste.

Kolmijakoa tuomioissa on mielestäni selkeästi puolustettavissa mm.

Raskaaksi tulemisen estäminen on täysin puolustettavissa kehoautonomialla.

Tämä on kyllä puolustettavissa muodolliselta kannalta, s.o.

Viikingit pakotettiin perääntymään helposti puolustettavissa olevalle alueelle.

Kannattaisi enintään puolustaa sitä, mikä puolustettavissa on.

Pakkokeinojen käyttö ei ole aina puolustettavissa oleva teko.

Aritmeettinen keskiarvo voisi olla taysin puolustettavissa joissakin tapauksissa.

Arvattavastikin muodostelma on toiminut helposti puolustettavissa olevana linnakkeena.

Toiseksi toimenpiteen pitää olla puolustettavissa tavoiteltuun päämäärään nähden.

How to use "justified, justifiable, defensible" in an English sentence

Though, you are justified for stressing.

Koryun Soghomonyan simply didn’t justified himself.

That, for me, makes a justifiable purchase.

Fire Administration, advocate creating defensible space.

Scientifically accurate and legally justifiable selection process.

Justifiable Beck enroll, amortization lech debriefs ostensibly.

Defensible tradeoffs for clean energy transitions.

Provide a defensible space around your home.

The ends have justified the means.

All the actors justified their roles.