Examples of using Sama moottori in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sama moottori ja kaikkea.
Defiantissa on sama moottori.
The Defiant has an identical engine.Sama moottori, nelikurkkuinen kaasutin.
Same engine, four-barrel carb.Defiantissa on sama moottori.
An identical engine. The Defiant has.Sama moottori oli käytössä myös NW TL-2- ja TL-4-kuorma-autoissa.
The same engine was also used in NW TL-2 and NW TL-4 trucks.Sekä 2S1-panssarihaupitsissa, että MT-LB/U:ssa on sama moottori.
In a 2-stroke Mutta sama moottori E-sarjan sedanissa tuottaa yli 600 hevosvoimaa.
But exactly the same engine in an E-Class saloon produces more than 600 horsepower.CV: n korvasi lopulta Renault 4, jossa oli sama moottori kuin 4CV: ssä ja joka oli myös samanhintainen.
The 4CV was replaced by the Renault 4 which used the same engine as the 4CV and sold for a similar price.Siinä on sama moottori- mutta siinä on myös valtava siipi, kaksoiskytkinvaihteisto- isommat renkaat ja napakampi jousitus.
It has exactly the same engine as this car but it also has a giant wing, super-fast double-clutch gearbox, fatter tyres and a sharper suspension.Isommat renkaat ja napakampi jousitus. muttasiinä on myös valtava siipi, kaksoiskytkinvaihteisto- Siinä on sama moottori.
But it also has a giant wing, super-fast double-clutch gearbox,It has exactly the same engine as this car fatter tyres and a sharper suspension.Dr13:ssa on sama moottori kuin Dv12:ssa, Tampellan valmistama MGO V16 BSHR/BHSR, mutta niitä on Dr13:ssa kaksi kappaletta.
Dr13 had a similar engine to the medium-weight Dv12, the Tampella manufactured MGO V16 BSHR/ BHSR, but the Dr13 had two of them, each driving its own generator.Isommat renkaat ja napakampi jousitus. mutta siinä on myös valtava siipi,kaksoiskytkinvaihteisto- Siinä on sama moottori.
But it also has a giant wing, a super-fast double-clutch gearbox, fatter tyres and a sharper suspension.It has exactly the same engine as this car.Vaikka alkaen malli on yksisylinterinen Keski-runko kehto, saavuttamiseksi on twin sylinteri kaksinkertainen kehto runko auki. Pidimme sama moottori pohja, muokkaamalla pariutumisen suunnitella eteenpäin kallistettu sylinterit, siten, että jälkimmäinen on enemmän; Nämä saatiin kaksi sylinterin päämiesten täydellisenä mono, haki 1/3, yksi oikealla puolella, toinen vasemmalla puolella; liittämällä ne yhteen, joten saimme laajan 4/3 kuin alkuperäinen mono, säilyttää olemassa olevat valot saannin ja pakoaukot.
We kept the same engine base, by modifying the mating plan with forward-inclined cylinders so that the latter are more; These were obtained from two-cylinder heads complete with mono, filed for 1/3, one on the right side, the other on the left side; pasting them together so we got a wide body 4/3 than the original mono, maintaining the existing lights intake and exhaust.RS: ssä oli 2.0-litrainen DOHC FJ20E-moottori, ja RS-X-mallissa oli sama moottori turboahdettuna FJ20ET.
Tilanne on sellainen, että eurooppalaisen kaupungin rakennustyömaalla kaivinkoneille ja raivaustraktoreille sallitaan paljon suuremmat päästöt kuin mursketta pois kuljettavalle kuorma-autolle,vaikka niissä on sama moottori.
On a building site on a street in a European city, Tuote 50 kopiota varten malli torni"Porsche", 439 kopioita malli torni"Henschel", tämä säiliö oli varustettu tärkeä suojaus, panssarintorjunta-ase, jolloin sen kyky laittaa pois toiminnasta kaikki liittoutuneiden säiliöt palvelu aikana kahden viime vuoden aikana konfliktin,mutta se oli sama moottori kuin Pantteri.
Product 50 copies for the model to turret"Porsche", 439 copies for the model to turret"Henschel", this tank was equipped with an important shielding, an anti-tank gun giving it the ability to put out of action all allied tanks in service during the last two years of the conflict,but it had the same engine as the Panther.Pakettiautossa käytettiin samaa moottoria kuin ennen sotaa tehdyssä F8:ssa.
This van used the same engine as the last F8 made before the war.Se käyttää samoja moottoreita kuin sedan-malli.
It has the same engine as the Fahd.Ja saman moottorin täytyy pumpata se ulos.
And has to be pumped out by the same motor that produced it.CircuitMaker toteuttaa kaavamaisen kaappauksen japiirilevyn suunnittelun samalla moottorilla kuin Altium Designer, joka tarjoaa melkein samanlaisen käyttökokemuksen.
CircuitMaker implements schematic capture andPCB design using the same engine as Altium Designer, providing an almost identical user experience.Tämän Wärtsilän kehittämän tekniikan ansiosta asiakas pystyy käyttämään joustavasti eri polttoaineita samassa moottorissa sekä pienentämään laitoksen ympäristövaikutuksia.
Thanks to the technology developed by Wärtsilä, our customers can flexibly employ the same engine using various fuels.Selain toimii samalla moottorilla kuin Mozilla, mutta sillä on merkittäviä eroja jälkimmäisestä.
Samaa moottoria käytettiin myös Morris Minor-mallissa, joka A40 Farinan tavoin oli takavetoinen, sekä etuvetoisessa uutuusmalli Morris 1100:ssa, jossa moottori oli asennettu auton keulalle poikittain.
The A40 shared this engine with the Morris Minor, which was also rear-wheel drive- both models retaining the traditional north-south Logan VAN on enemmän tai vähemmän sama auto kuin MCV muttailman takaikkunoita ja siksi siinä on samat turvallisuusominaisuudet ja käyttää samoja moottoreita, kuin muut mallit lukuun ottamatta 1.6 16v-moottoria.
Samaa moottoria käytetään myös Ford Mustangissa.
This was basically the same transmission used in Peli käyttää samaa moottoria kuin Assassin's Creed III, mikä mahdollistaa saman pelikokemuksen kuin konsolijulkaisu.
Samaa moottoria käytettiin 286 hevosvoiman tehoisena vuosina 1984-1988 BMW M 635 CSI: ssä sekä 5-sarjan E28-korimallin M5-versioissa.
The BMW M88/3 engine was used in the 1983 BMW M635CSi and in the 1985 BMW M5.Nykyaikaiset kuorma-autot luovat jopa 30% aikaisempaa enemmän vääntöä uuden tekniikan avulla,mikä kuitenkin kasvattaa samalla moottorin lämpötilaa ja painetta.
Modern trucks use new technologies to make as much as 30% Moottori on sama kuin edellisessä tapauksessa, mutta kotelo on valettu.
