What is the translation of " SAME ENGINE " in Finnish?

• sama moottori
• samaa pelimoottoria

Examples of using Same engine in English and their translations into Finnish

Same engine and everything.
Sama moottori ja kaikkea.

New chassis. Same engine.
Uusi alusta, sama sisustus.

Same engine, four-barrel carb.
Sama moottori, nelikurkkuinen kaasutin.

It has the same engine as the Fahd.
Se käyttää samoja moottoreita kuin sedan-malli.

The Nokia 3110 shared the same engine.
Nokia 9210:aa edeltävät Communicatorit käyttivät GEOS-käyttöjärjestelmää.

Same house, same engine company.
Samalla palolaitoksella, samassa paloautossa.

A racing version was also made the 12 HP 1901 Corsa which incorporated the same engine.
Perusmallin lisäksi valmistettiin kilpaversiota 12 HP Corsa, jossa käytettiin perusmallin moottoria.

It has the same engine as the Ford Focus RS.
Moottori on sama kuin Ford Focus RS: ssä.

Nope, not even close, but I'm hoping it's the same engine in a different chassis.
Ei lähellekään, mutta toivon, että kyse on kuitenkin samasta laitteesta eri kuorissa.

The same engine was also used in NW TL-2 and NW TL-4 trucks.
Sama moottori oli käytössä myös NW TL-2- ja TL-4-kuorma-autoissa.

The 4CV was replaced by the Renault 4 which used the same engine as the 4CV and sold for a similar price.
CV: n korvasi lopulta Renault 4, jossa oli sama moottori kuin 4CV: ssä ja joka oli myös samanhintainen.

It's the same engine that graced the bike you sold my nephew.
Siinä on sama moottori kuin pyörässä, jonka myit sisarenpojalleni.

The RS was equipped with the 2.0L DOHC"FJ" engine(FJ20E), while the RS-X was equipped with the same engine in a turbocharged version FJ20ET.
RS: ssä oli 2.0-litrainen DOHC FJ20E-moottori, ja RS-X-mallissa oli sama moottori turboahdettuna FJ20ET.

It had the same engine as the 140, but lacked wing flaps.
Se sisälti saman mottorin kuin 140, mutta siitä puuttui laskusiivekkeet.

But it also has a giant wing, super-fast double-clutch gearbox, It has exactly the same engine as this car fatter tyres and a sharper suspension.
Isommat renkaat ja napakampi jousitus. mutta siinä on myös valtava siipi, kaksoiskytkinvaihteisto- Siinä on sama moottori.

But exactly the same engine in an E-Class saloon produces more than 600 horsepower.
Mutta sama moottori E-sarjan sedanissa tuottaa yli 600 hevosvoimaa.

Thanks to the technology developed by Wärtsilä, our customers can flexibly employ the same engine using various fuels.
Tämän Wärtsilän kehittämän tekniikan ansiosta asiakas pystyy käyttämään joustavasti eri polttoaineita samassa moottorissa sekä pienentämään laitoksen ympäristövaikutuksia.

This van used the same engine as the last F8 made before the war.
Pakettiautossa käytettiin samaa moottoria kuin ennen sotaa tehdyssä F8:ssa.

The engine manufacturer has been aware of this defect and they announced that they have sent service bulletins to all players using the same engine type.
Tämä heikkous on ollut moottorin valmistajalla tiedossa ja he ovat ilmoittaneet lähettäneensä asiaa koskevat huoltotiedotteet kaikille niille, joilla on käytössä kyseinen moottori.

It uses the same engine as the first Broken Sword game.
Peli käyttää samaa kolmannen persoonan pelikuvakulmaa kuin ensimmäisessä Dead Spacessa.

The Logan VAN is more or less an MCV without the rear side windows and therefore has the same safety features and uses the same engines as the other models except the 1.6 16v engine..
Logan VAN on enemmän tai vähemmän sama auto kuin MCV mutta ilman takaikkunoita ja siksi siinä on samat turvallisuusominaisuudet ja käyttää samoja moottoreita, kuin muut mallit lukuun ottamatta 1.6 16v-moottoria.

This game uses the same engine as the one used for BMX Star in a more funky way.
Tämä peli käyttää samaa konetta kuin esimerkiksi BMX Star, mutta vain svengaavammalla tavalla.

Well almost, since that they still have the NHL and NHLPA license, well there's a few added videos that explain also why the game was on a CD while the first INSTALLMENT had the same engine(but reworked since) and the same presentation is no longer a diskette game….
Olen vihdoin lähes, Koska näki, että ne vielä on NHL ja NHLPA anniskeluoikeudet, No siellä on muutamia lisätty videoita, jotka selittävät myös miksi peli on suoritettu CD kun ensimmäinen erä oli sama vaihde(mutta muokattu vuodesta) ja sama esitys ei ole enää pelin levyke….

The browser works on the same engine as Mozilla, but it has significant differences from the latter.
Selain toimii samalla moottorilla kuin Mozilla, mutta sillä on merkittäviä eroja jälkimmäisestä.

Product 50 copies for the model to turret"Porsche", 439 copies for the model to turret"Henschel", this tank was equipped with an important shielding, an anti-tank gun giving it the ability to put out of action all allied tanks in service during the last two years of the conflict, but it had the same engine as the Panther.
Tuote 50 kopiota varten malli torni"Porsche", 439 kopioita malli torni"Henschel", tämä säiliö oli varustettu tärkeä suojaus, panssarintorjunta-ase, jolloin sen kyky laittaa pois toiminnasta kaikki liittoutuneiden säiliöt palvelu aikana kahden viime vuoden aikana konfliktin, mutta se oli sama moottori kuin Pantteri.

Master Quest uses the same engine and plot of Ocarina of Time, but with increased difficulty and altered dungeons and puzzles.
Master Quest käyttää samaa pelimoottoria ja juonta kuin Ocarina of Time, mutta luolastoja on muunneltu.

Com, the odds are that you have installed RocketBrowser, which is based on the same engine as Google Chrome, and some other application promoting this search engine..
Com, on mahdollista, että olet RocketBrowser-ohjelman, joka perustuu samaan koneeseen kuin Google Chrome, ja joitakin muita tämän hakukoneen mainostamia sovelluksia.

It has the same engine as the Ford Focus RS, over 300 horsepower, which also means 0-60 in five-and-a-bit seconds.
Moottori on sama kuin Ford Focus RS: ssä. Hevosvoimia on yli 300- eli nollasta sataan reilussa viidessä sekunnissa.

CircuitMaker implements schematic capture and PCB design using the same engine as Altium Designer, providing an almost identical user experience.
CircuitMaker toteuttaa kaavamaisen kaappauksen ja piirilevyn suunnittelun samalla moottorilla kuin Altium Designer, joka tarjoaa melkein samanlaisen käyttökokemuksen.

It has exactly the same engine as this car but it also has a giant wing, super-fast double-clutch gearbox, fatter tyres and a sharper suspension.
Siinä on sama moottori- mutta siinä on myös valtava siipi, kaksoiskytkinvaihteisto- isommat renkaat ja napakampi jousitus.