What is the translation of " TULLEET SIIHEN " in English?

• come

Examples of using Tulleet siihen in Finnish and their translations into English

Olemme tulleet siihen.
It is come to that.

Joka alentaa verensokeria. että koska verestä ei löytynyt myrkkyä tai biologisia materiaaleja, hänellä on metabolinen oireyhtymä, Olemme tulleet siihen lopputulokseen.
Lowering of blood sugar levels, to be specific. there were no poisons found in his blood, We have come to the conclusion that, judging by the fact or other biological materials, he has a metabolic disorder.

Olemme tulleet siihen.
It has come to that.

Olemme tulleet siihen lopputulokseen… että tarkistamamme.
We have come the conclusion.

Kaikki Rayn asiakkaat ovat luultavasti tulleet siihen päätöksen.
I guess that's something that all of Ray's clients are coming to terms with.

Olemmeko tulleet siihen pisteeseen.
We are at a turning point.

Olemme keskustelleet tästä asiasta teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnassa sekä ryhmässämme ja tulleet siihen tulokseen, että yritysten yhteiskuntavastuun on oltava vapaaehtoista.
Our point of view- because we have discussed this question in the ITRE committee as well as within our group- is that it should be a matter of voluntary responsibility.

Olemme tulleet siihen pisteeseen, että lehdet kauppaavat oheistuotteita.
We have arrived at a point where newspapers carry on regular commercial trade.

Vuoristoradan lopussa. Niin kuin olisimme tulleet siihen hitaaseen laskuun.
Like we have come to that slow glide at the end of a roller coaster.

Olemme tulleet siihen ikään, että olemme kyllästyneet muuttaman sinua.
All right, I think we have come to an age where we are done moving you.

Ei sinun tarvitse olla teologi ymmärtääksesi, että olemme tulleet siihen laodikealaiseen ajanjaksoon, jonka Jeesus profetoi nousevan viimeisinä päivinä.
You don't have to be a theologian to understand we have come to the Laodicean era which Jesus prophesied would arise in the very last days.

Nyt olemme tulleet siihen pisteeseen jolloin mikään oikeus voisi päättää puhutteko ilkeydestä vai säälistä.
Now we have come to the moment in time when no court could ever say if you're speaking out of viciousness or pity.

Komissio ja jäsenvaltioiden asiantuntijat ovat tulleet siihen tulokseen, että nyt on aika parantaa yhteisön lammaspopulaation resistenssitasoa.
The Commission and Member State experts have now decided that the time has come to increase the level of resistance in the Community's sheep flock.

Ne olivat tulleet siihen pisteeseen, jossa niiden oli pärjättävä omillaan.
They had come to the point where they had to make their own way.

Ympäristötiedon näemme silmissä. Jo antiikin Roomassa, tutkijat ja ajattelijat ovat tulleet siihen tulokseen, että sokea lähes avuton ja hyödytön. Kun keksittiin silmälasit? Ei ole olemassa yhtä lausuntoa asiasta ei ole olemassa.
When were invented eyeglasses? 90% of environmental information we perceive eyes. Even in ancient Rome, scholars and thinkers have come to the conclusion that a blind man almost helpless and useless. When were invented eyeglasses? There is no single opinion on this matter does….

Olemmeko tulleet siihen pisteeseen, jossa avioliitto on niin merkityksetön,- että mikä tahansa voi mennä naimisiin?
Have we started down a slippery slope, where marriage becomes so meaningless that anyone could marry anything?

Nyt olemme tulleet siihen pisteeseen, jossa ajattelin puhua teille Absoluutista.
This is the point we have come now, where I think I should talk about the Absolute.

Nämäkin maat ovat tulleet siihen tulokseen, että kuolemanrangaistuksella ei ole sijaa demokraattisessa yhteiskunnassa.
These countries, too, have come to the realisation that the death penalty has no place in a democratic society.

Olemme tulleet siihen tulokseen, että rahasto on tehokas väline, jolla pystytään auttamaan monia ihmisiä lyhyessä ajassa.
The conclusion we have come to is that this is an effective weapon that is capable of providing help for a large number of people in a short space of time.

Molemmat ovat tulleet siihen tulokseen, että 43 artiklan tulisi olla oikeudellisena perustana niissä viidessä tapauksessa, joita tänään käsittelemme.
Both have come to the decisive answer that in these five cases which we are discussing today, the correct legal basis ought to be Article 43.

Olemme tulleet siihen pisteeseen, että hyväksymme tämän- vaikka se ei ehkä olekaan HVK: n tulos- välillisen verotuksen osalta, mutta emme vielä välittömän verotuksen osalta.
We have brought ourselves to the point of accepting that, although it may not come out of the IGC, for indirect tax, but not yet for direct tax.

Ja kun he olivat tulleet siihen paikkaan, jonka Jumala oli hänelle sanonut, rakensi Aabraham siihen alttarin, latoi sille halot, sitoi poikansa Iisakin ja pani hänet alttarille halkojen päälle.
And they came to the place which God had shown him, where he built an altar, and laid the wood in order upon it: and when he had bound Isaac his son, he laid him on the altar upon the pile of wood.

Olen tullut siihen tulokseen,- että kaikki elämä on arvokasta.
I have come to believe that all life is precious.

Olen tullut siihen johtopäätökseen, että minun on.
Uh, Miss Scully---"I have come to the conclusion.

Olen tullut siihen johtopäätökseen.
I have come to the conclusion.

Mutta olen tullut siihen johtopäätökseen, että mitä muuta voi ajatella?
But I have come to the conclusion… And… um… now that, you know, what else can you think?

Olen tullut siihen tuskalliseen lopputulokseen.
A painful realization I have recently come to.

Hän oli tullut siihen johtopäätökseen, että Norman nukkui.
He had come to the conclusion.

Olen tullut siihen tulokseen, ettei minulle oikeaa olekaan.
I have come to the view that there is no right man for me.

Ja olen tullut siihen lopputulokseen- etten minä ikinä tapaa ketään!
And I have come to the conclusion that I will never meet anybody!

How to use "tulleet siihen" in a Finnish sentence

Eikös verhot tulleet siihen huoneeseen pöllöjä?

Tutkijat ovat tulleet siihen johtop??t?kseen, ett?

Olemme tulleet siihen tulokseen, että artistikattausta muokataan.

Olemme itse tulleet siihen tulokseen, että 2v.

Olemme tulleet siihen paikkaan, jossa ympyrä sulkeutuu.

Olemme mieheni kanssa molemmat tulleet siihen tulokseen.

Jotkut ihmiset ovat tulleet siihen aikaan jo.

Olemme kuitenkin tulleet siihen tulokseen, että ON.

Olemme tulleet siihen tulokseen, että ei välttämättä.

Työntekijät olivat tulleet siihen tulokseen, että pihalle marssitaan.

How to use "come" in an English sentence

hey how come you left pp?

Their help should come after jail.

Where does the opposition come from?

Can the door pods come off?

Ssengendo had come out with complications.

may come with the european plug.

The goods come packed neatly well.

Ask whatever questions that come up.

Sheep keeper: Hey you, come here.

Come and bop your bits off!