Examples of using Anciennes conditions in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Archive des anciennes Conditions de service.
Archive of Previous Terms of Service.Vous continuerez à payer votre solde selon les anciennes conditions.
You'll continue to pay out your balance under the old terms.Facebook revient aux anciennes conditions d'utilisation.
Facebook Goes Back to Old Terms of Service.Les anciennes conditions se détériorèrent et leur stabilité disparut à jamais.
The old conditions had deteriorated, and their stability was gone forever.Il renversa toutes les anciennes conditions.
Thereby it dissolves all old conditions.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
présentes conditionscondition préalable
mêmes conditionsune condition préalable
meilleures conditionsles présentes conditionsles mêmes conditionsconditions économiques
les meilleures conditionsautres conditions
More
Les anciennes conditions de participation restent d'application sur les concours en cours à ce moment-là.
The old conditions for participation shall however continue to apply to all ongoing competitions in that case.Facebook revient aux anciennes conditions d'utilisation.
Facebook Returns to previous terms of service.Loudon se plaignit par la suite que son« poste était ingrat selon les anciennes conditions».
Small wonder that Loudon later complained,"My office was a thankless one under the old conditions.Vous trouverez ici les anciennes conditions d'utilisation.
The previous Terms of Use can be found here for your reference.La dissolution des vieilles idées marche de pair avec la dissolution des anciennes conditions d'existence.
The Fr a indiqué que les anciennes Conditions Générales restent en vigueur pour ce Membre.
Uk has indicated that the old conditions remain in force for the member.Quelle est la différence entre les nouvelles et les anciennes conditions d'utilisation?
What's the difference between the new and the old Terms of Use?Entrer en vigueur les anciennes conditions du contrat, tous les intérêts et les pénalités.
Enter into force the old conditions of the contract, all interest and penalties.En cas de refus, l'utilisateur membre pourra faire valoir les anciennes conditions pendant un mois.
If they refuse, members can remain under the old conditions for a month.Le contrat continue avec les anciennes conditions et les prix jusqu'à la fin de la période de préavis suivante.
Pour toutes les réservations faites avant le 1er octobre 2015, les anciennes conditions s'appliquent.
For all reservations made before October 1st 2015, old conditions apply.Le contrat continue avec les anciennes conditions et les prix jusqu'à la fin de la période de préavis suivante.
De cette façon, le conflit prit fin par une défaite des ouvriers, parcequ'ils devaient retourner au travail sous les anciennes conditions.
In this way the conflict ended with a defeat of the workers,because they had to return to work under the old conditions.Au cas où vous contesteriez la nouvelle politique, les anciennes conditions resteraient applicables.
In case of objection to the new policy, the old terms shall stay in place.Mais la masse ouvrière savait ce qu'elle voulait. Elle n'acceptait pas même d'entendre parler d'un retour au travail dans les anciennes conditions.
But the working masses persisted in their claim, refusing even to hear of a return to work under the old conditions.
