Examples of using Aptitudes techniques in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
O Développant des aptitudes techniques.
Les aptitudes techniques ne sont pas tout.
But technical skills are not everything.Mais il avait beaucoup d'aptitudes techniques.
Aptitudes techniques des principales nuances.
Technical aptitudes for the main steel grades.Excellentes aptitudes techniques.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
aptitudes sociales
aptitudes linguistiques
aptitudes professionnelles
les aptitudes sociales
aptitudes techniques
les aptitudes linguistiques
nouvelles aptitudesbonne aptitudeaptitudes pratiques
grande aptitude
More
Aptitudes techniques et sens des affaires éprouvés.
Demonstrated technical aptitude and business acumen.Tout ne se résume pas à vos aptitudes techniques.
Posséder les aptitudes techniques appropriées pour le programme.
Technical skills for the appropriate program.Tout ne se résume pas à vos aptitudes techniques.
The issue is not with your technical skills.Démonstration des aptitudes techniques Noircissez UNE SEULE bulle.
Demonstration of technical skills ONE bubble only.Tu impressionnes tout le monde avec tes aptitudes techniques.
Les aptitudes techniques ne sont pas les mêmes d'une personne à l'autre.
Technical abilities from person to person are not the same.Dès lors, toutes ses aptitudes techniques se déploient.
From then on, all his technical abilities are deployed.Tu sais, je commence à me dire que j'ai des aptitudes techniques.
You know what? I'm starting to think that I do have technical aptitude.Renforcement des aptitudes techniques et aide à l'organisation des carrières.
Tu impressionnes tout le monde avec tes aptitudes techniques.
You impress everybody with your technical skills.Je possède des aptitudes techniques et un intérêt pour la gestion.
O Réoutillage d'une organisation TI et maintien des aptitudes techniques.
O Retooling of an IT organization and technical skills retention.Les techniciens possèdent des aptitudes techniques manuelles très développées.
Technicians possess highly developed manual technical skills.Une occasion pour eux de découvrir leurs talents et d'améliorer leurs aptitudes techniques.
This is an opportunity to discover their talents and improve their technical skills.Rehausser les aptitudes techniques et la compréhension tactique du jeu.
Enhanced player's technical abilities& tactical understanding of the game.Cette course d'arête sans être extrême nécessite tout de même endurance et aptitudes techniques.
Even if this ridge route is not extreme it does require endurance and technical ability.Ses remarquables aptitudes techniques en firent un portraitiste à succès.
De Madrazo's remarkable technical abilities made him a successful portrait painter.Je ne regarde pas la compétence dans l'art… La compétence n'a rien à voir avec les aptitudes techniques.
Mieux intégrer la création d'aptitudes techniques dans le processus de transfert.
Better integration of technological skill generation in the transfer process.Expertises techniques- démontre un engagement à maintenir à jour ses connaissances et aptitudes techniques.
Si j'avais des aptitudes techniques, j'aimerais peut-être quelque chose de plus sèrieux.
If I had any technical aptitude, I would like something a bit more serious.Le succès de cette entreprise de Brescia est dû à deux raisons principales:qualité du produit et aptitudes techniques.
There are two main reasons for this Brescian company's success:product quality and technical skill.Si vous avez les aptitudes techniques nécessaires, envisagez de gérer votre propre serveur de messagerie.
If you have the technical aptitude, consider running your own mail server.Il vous sera éventuellement demandé d'effectuer des tests pratiques en ligne afin que nous puissions évaluer vos aptitudes techniques pour le poste.
You may be asked to take practical online tests to assess your technical ability to perform in the role.
