Examples of using Assignent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et ils assignent à Allah des filles!
N'acceptent aucune entrave et ne s'assignent aucune limite.
Et ils assignent à Allah des filles.
Il est inconcevable que ses professeurs n'en assignent aucun.
It is inconceivable that her teachers wouldnt assign any.Et ils assignent à Allah des filles!
And they assign daughters unto Allah!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
tâches assignéesles tâches assignéesfonctions assignéesassigner des tâches
assignés au hasard
numéro assignéresponsabilités assignéesrôle assignémissions assignéessièges assignés
More
Usage with adverbs
comment assignerassigné comme
automatiquement assignéégalement assigneractuellement assignéaussi assignerpersonne assignéedéjà assignénon assignéaléatoirement assignés
More
Usage with verbs
Des tables à quatre juges évaluent, décrivent,débattent et assignent les médailles.
Four-judge panels evaluate, describe,debate and assign medals.Les Canucks assignent Jake Virtanen à Utica.
Les épîtres de Paul sauf celle aux Hébreux, s'assignent eux mêmes à Paul.
The epistles of Paul, with exception of Hebrews, ascribe themselves to Paul.Et ils assignent à Allah des filles. Gloireet pureté à Lui!
And they assign daughters for Allah!Et à eux-mêmes, cependant,(ils assignent) ce qu'ils désirent(des fils.
However, they ascribe for themselves whatever they desire.Et ils assignent à Allah ce qu'ils détestent pour eux-mêmes.
They ascribe to Allah what they themselves dislike.Pourquoi choisissez l'antenne de puissance de voiture de Tianli assignent avec vous la voiture?
Et ils assignent à Allah des filles. Gloire et pureté à Lui!
They ascribe daughters to Allah exaltations to Him!Les fournisseurs de services Internet assignent des adresses IP statiques et dynamiques.
Internet service providers assign static and dynamic IP addresses.Et ils assignent à Allah des filles. Gloire et pureté à Lui!
And they ascribe daughters to Allah, glory be to Him;!En général, les régimes alimentaires combinant assignent des aliments à différents groupes.
Generally, food-combining diets assign foods to different groups.Les médecins assignent le score pronostique en fonction du RIPI.
Doctors assign a prognostic score based on the R-IPI.L'associé cédant, constatant que le président-directeur général etle directeur général avaient revendus ensuite à la même société leurs participations une semaine plus tard pour le double du prix auquel il avait cédé ses actions, les assignent tout deux en paiement de dommages et intérêts aux fins de réparation du préjudice subi.
The selling shareholder, who subsequently discovered that the chairman&chief executive officer and the managing director had gone on to sell their stake to the company a week later for two times the price at which they had bought the shares from him, sued them both for compensatory damages.Le critère de pour assignent me possèdent ponctuent.
Criterion for assign the own I punctuate.Ils assignent nos corps»: Pourquoi les transgenres attaquent-ils tous?
They assign our bodies”: Why do transgender people all attack?
