What is the translation of " AUSSI DIFFICILE " in English?

• as difficult
• as hard
• as tough
• as easy
• as bad
• as tricky
• as challenging
• as daunting
• also very difficult

Examples of using Aussi difficile in French and their translations into English

Adopter est toujours aussi difficile.
Adopting is always as difficult.

Il est aussi difficile de le réparer.
It is also very difficult to repair.

Le challenge était tout aussi difficile.
The challenge was just as difficult.

Aussi difficile que cela puisse être.
As tough as that might be.

Sera sans doute aussi difficile.
And 2009 will probably be just as challenging.

Aussi difficile que ce soit à accepter.
As difficult as this is to accept.

Accepter la critique est aussi difficile.
Accepting criticism is just as tricky.

Chaque bout aussi difficile qu'il le dit.
Every bit as tough as he says.

Oui, mais le terrain est tout aussi difficile ici.
Yes, but the ground's just as hard here.

(Ceci est pas aussi difficile qu'il y paraît..
(It's not as easy as it appears..

Conduire une conversation est tout aussi difficile.
Carrying on a conversation is just as bad.

Sarah est elle aussi difficile à appréhender.
Sarah is also very difficult to live up to.

Je ne pensais pas que ce serait aussi difficile.
I didn't think it would be quite as challenging.

Ce n'est pas aussi difficile que vous pouvez.
This isn't as difficult as you can.

Cuisine saine pour les adultes peut être tout aussi difficile.
Healthy cooking for adults can be just as challenging.

L'eau chaude est aussi difficile à obtenir.
Clean water is also very difficult to obtain.

Aussi difficile à décrire que la vie ou la mort.
As hard to describe as life or, or death.

(Ceci est pas aussi difficile qu'il y paraît..
(This is not as easy as it sounds..

Aussi difficile qu'a été ma décision, j'ai probablement sauvé la vie de quelqu'un.
As tough as that decision was, I probably saved someone's life..

Et ce n'est pas aussi difficile que vous le pensez.
And it's not as hard as you think.

Aussi difficile que semble cette tâche, nous avons déjà les outils pour le faire.
As daunting as this task seems, we already have the tools to do it.

C'est vraiment aussi difficile que vous le faites.
This is really as hard as you make.

Et aussi difficile qu'elle soit, on aime vraiment la gymnastique.
And as tough as it is, you love gymnastics.

Ce pays est presque aussi difficile que la Chine^^!
This place is almost as bad as China!

Pas aussi difficile que de manger pendant cette conversation.
Not as hard as eating during this conversation.

Garder le poids est aussi difficile que de perdre.
Keeping weight is as difficult as losing.

Elle est aussi difficile que toutes les autres.
She is as difficult as all the others.

En d'autres termes, il peut être aussi difficile que Thracia 776.
In other words, it may be as tricky as Thracia 776.

Il peut être aussi difficile que le processus de vente ou d'achat.
Can be as challenging as the selling or buying process itself.

Les quatre derniers épisodes seront tout aussi difficile pour Jack, dit Sutherland.
The final four episodes will be just as challenging for Jack, Sutherland says.

How to use "aussi difficile" in a sentence

C’est une tâche aussi difficile qu’exaltante.

aussi difficile que pour les musulmans.

C’est une expérience aussi difficile qu’enrichissante.

Aussi difficile pour laquelle deux côtés.

aussi difficile que cela peut être!

C'est aussi difficile d'imaginer que si...

Une expérience aussi difficile que bénéfique.

Fait aussi difficile vous est bon.

C’est pas aussi difficile qu’on pense;).

J’écoutais, aussi difficile que cela soit.