What is the translation of " CE QUI DEVINT " in English?

• what became

Examples of using Ce qui devint in French and their translations into English

Ce qui devint son surnom.
Which became her nickname.

Certains d'entre eux s'établirent dans ce qui devint l'Égypte.
Millions ended up in what became Israel.

Il créa ce qui devint la Cour des Comptes.
Thus he created what would become the FBI.

C'est Burroughs qui inventa ce qui devint les Beats.
Burroughs invented what became known as the Beats.

Ce qui devint visible fut à nouveau majoritairement détruit plus tard.
What became visible was mostly dissolved again later.

Ce fut le début de ce qui devint une profonde amitié.
This was the start of what became a deep friendship.

Connu sous le nom de Pères pèlerins, ils établirent avec succès une colonie dans ce qui devint le Massachusetts.
Known as Pilgrims, they successfully established a settlement in what became Massachusetts.

Ce fut le début de ce qui devint une profonde amitié.
It was the beginning of what has become a dear friendship.

Pendant ses études, Marc passait des heures au zoo à dessiner des animaux, ce qui devint une de ses spécialités.
While studying, Marc spent hours at the zoo drawing animals, which became one of his specialties.

Ce fut le début de ce qui devint une profonde amitié.
That was the start of what has become a wonderful friendship.

Il interpréta ce rêve comme la nécessité de devoir migrer. En chemin, leTurulles aida encore en les guidant vers ce qui devint alors leur patrie, la Hongrie.
This symbolized that they had to migrate, and when they did so, theTurulhelped them to show the way and eventually led them to the land that became Hungary.

Il appelle ce lieu« Casa Dei», ce qui devint La Chaise-Dieu. Histoire.
He named this place"Casa Dei", that became La Chaise-Dieu. History.

La résolution servant de base à ce qui devint le 14e amendement fut vidée de sa substance durant son passage devant le Congrès et lors du débat de clôture, Stevens déclara que ces changements avaient brisé le rêve d'une vie d'une égalité pour tous les Américains.
The resolution providing for what would become the Fourteenth Amendment was watered down in Congress; during the closing debate, Stevens said these changes had shattered his lifelong dream in equality for all Americans.

Ces frères furent les pioniers de ce qui devint l'ère de Philadelphie.
These early brethren were the pioneers of what became the Philadelphian Era.

Il ouvrit bientôt une école d'art privée et commença ce qui devint la Haimhausen Art Colony.
He soon opened a private art school and began what became the Haimhausen Art Colony.

Fondée en seulement 30 jours, en 1640, ce qui devint le chateau de Barcelone n'était autrefois une forteresse militaire.
Based in only 30 days, in 1640, what became the castle of Barcelona was formerly a military fortress.

Le simple désir de surfer plus longtemps a conduit Jack à ce qui devint l'invention du wetsuit.
The simple desire to surf longer drove Jack to what became the invention of the wetsuit.

Il l'exposa en 1874 à Paris dans ce qui devint connu sous le nom de première exposition impressionniste.
He exhibited it in 1874 in Paris in what became known as the First Impressionist Exhibition.

Impressionné par la performance de Bertone, Lancia se mit au travail en concevant ce qui devint le prototype de la Stratos HF.
Impressed by the Bertone effort, Lancia set to work designing what became the Stratos HF prototype.

Il appuya aussi la fondation de ce qui devint l'Ontario Agricultural College à Guelph[V. William Johnston.
He also supported the establishment of what became the Ontario Agricultural College at Guelph[see William Johnston.

Elle prit chez elle le chat à robe frisée, nommé Kallibunker, et commença ce qui devint la race rex de Cornouailles.
She took this curly-coated cat into her home, named him Kallibunker, and began what became the Cornish Rex breed.

Puis en février 1944 l'Allemagne lanca ce qui devint connu sous le nom de" petit Blitz.
Then in February 1944 Germany launched what became known as the'little Blitz.

Le cataclysme normand obligea les Tournaisiens à fuir ce qui devint un énorme champ de ruines.
The Norman disaster forced the Tournaisians to flee what became an enormous field of ruins.

Il fut, pendant cinq ans, rédacteur en chef de ce qui devint notre magazine mensuel, Socialist Review.
He was, for five years, the editor of what became our monthly magazine, Socialist Review.

Tous ces objets contribuèrent à la création de ce qui devint la garde-robe des stilyagi.
This acquisition formed the foundation of what would become Carlisle FoodService Products.

Elle est certainement à l'origine de ce qui devint la traditionnelle fête des fermiers.
It may have been the first celebration of what has become the tradition of farmers' festivals.

Plus proche de notre époque, le mathématicien G. H. Hardy écrirait au début du vingtième siècle ce qui devint le texte fondateur des mathématiques pures.
Closer to our times, the twentieth-century mathematician G. H. Hardy would write what became the ur-text of pure math.

Elle est certainement à l'origine de ce qui devint la traditionnelle fête des fermiers.
It is widely believed to be the first-ever celebration of what has become the traditional farmers' festival.

Beaucoup survécurent grâce à la viande de brousse, déclenchant ce qui devint depuis un« écocide» continu de gorilles.
Many survived on bushmeat, sparking what has become an ongoing gorilla“ecocide..

En 1938, Gréber fut mandaté pour élaborer ce qui devint 12 ans plus tard, le fameux plan Gréber.
In 1938, Gréber was mandated to develop, what would become 12 years later, the famous Plan Gréber.