Examples of using Choses plus difficiles in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu rends les choses plus difficiles.
You're making things worse.Chantez une chanson facile avant de passer à des choses plus difficiles.
Sing an easy song before moving on to harder stuff.Ça rend les choses plus difficiles.
La zone sera également réduite pour rendre les choses plus difficiles.
The area will also shrink to make things more challenging.Les choses plus difficiles à partager sont.
The hardest things to share are.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
la même chosemême choseseule chosela seule chosebonne choseune bonne choseautres chosesquelque chose de nouveau
dernière chosegrand chose
More
L'âge rend les choses plus difficiles.
Mon désir intense de tout faire“bien” a fini par rendre les choses plus difficiles.
My intense desire to do everything"right" ended up making things more challenging.Ne rends pas les choses plus difficiles.
Please don't make things worse.Oublions cette culpabilité qui ne sert qu'à nous rendre les choses plus difficiles.
Let's forget about that guilt that only serves to put the most difficult things to us.Ne rendez pas les choses plus difficiles.
Don't make things more difficult.Certains d'entre eux se déshabillent et dansent etcertains aiment faire des choses plus difficiles.
Some of them are stripping and dancing andsome of them likes to do harder stuff.Cela va rendre les choses plus difficiles.
It will only make things worse.Mais les conditions météorologiques particulièrement imprévisibles peuvent rendre les choses plus difficiles.
However, the notoriously unpredictable weather can make things more challenging.La diversité rend les choses plus difficiles.
Diversity makes things harder.Rendre les choses plus difficiles n'est pas une mauvaise chose. .
Making things harder isn't a bad Cela rend toujours les choses plus difficiles.
That always makes things harder.Pour rendre les choses plus difficiles, les gens ont commencé à avoir pitié de moi.
To make things worse, people started pitying me.Quand vous voulez faire des choses plus difficiles.
When you want to do harder stuff.Cela rend les choses plus difficiles pour tout le monde.
It makes things tougher for everyone.Un long adieu rend seulement les choses plus difficiles.
A long good-bye would only make things worse.
