Examples of using Code disciplinaire in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Code disciplinaire de la CAF.
Extrait du Code disciplinaire.
Excerpt from Disciplinary Code.Code disciplinaire des forces armées.
Nous avons un code disciplinaire.
We have a clear disciplinary code.Le Code disciplinaire a été révisé.
The Disciplinary Code was reviewed.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
code criminel
le code criminel
nouveau codeprésent codecode génétique
nouveau code pénal
modifiant le code criminel
code international
le nouveau codecode secret
More
Tout cela figure dans le code disciplinaire.
All are part of the disciplinary code.Mention dans le code disciplinaire qu'une telle autorité ou qu'un tel.
Le Comité Exécutif édicte le Code disciplinaire de la FIFA.
The Executive Committee shall issue the FIFA Disciplinary Code.Un code disciplinaire, qui inclut des mesures incitatives, se trouve à l'annexe[.
A Disciplinary Code, including incentives, is attached at Appendix[.Modifications du code disciplinaire RFEF.
Changes in the disciplinary code of the RFEF.Et avez-vous satisfait à cette obligation comme exigé par le code disciplinaire?
And did you fulfill your obligation as required by the discipline code?Nous avons un code disciplinaire spécifique.
We have a specific disciplinary code.La FIFA adopte une approche innovante avec le lancement de son nouveau Code disciplinaire.
FIFA introduces innovative approach with launch of new Disciplinary Code.Il s'agit du code disciplinaire de la FIFA.
Accordance with the FIFA Disciplinary Code.En conséquence, il a enfreint l'article 63 du Code disciplinaire de la FIFA.
As such, he has contravened article 63 of the FIFA Disciplinary Code.Il a ainsi violé l'article 69 du code disciplinaire de la FIFA(influence illégale sur le résultat d'un match.
Of the FIFA Disciplinary Code(Unlawfully influencing match results.Le Département a également corrigé son code de conduite ainsi que son code disciplinaire.
Il n'y avait pas un code disciplinaire précis.
Then there was no standard disciplinary code.Code Disciplinaire de la FIFA, édition 2009, titre premier: chapitre premier, section 1 à 6 et chapitre II, section 8.
FIFA Disciplinary Code, First Title: Chapter I, Section 1 to 6 and Chapter II, Section 8;Loi N° 734 de 2002- Code disciplinaire unique.
Act No. 734 Et afin quede tels faits ne puissent se produire à nouveau, il s'avère nécessaire de modifier le code disciplinaire.
In order toavoid that these situations happen again it seems necessary to modifie the Disciplinary Code.Au printemps dernier, le nouveau code disciplinaire de la PNH a été largement diffusé.
Last spring, the new HNP disciplinary code was widely distributed.Les réclamations devront être déposées conformément aux dispositions du Code Disciplinaire et d'Arbitrage.
La Colombie a un Code disciplinaire unique, dont elle a présenté des exemples d'application.
Colombia has a Single Disciplinary Code and has provided examples of its application.Le syndicat conteste la validité de certains articles du Code disciplinaire adopté par l'employeur.
The union challenges the validity of certain sections of the Disciplinary Code adopted by the employer.Son code disciplinaire est très stricte, et les prisonniers dénoncent des cas de torture et de cruauté systématique.
Its disciplinary code is strict, and prisoners are routinely subjected to what amounts to systematic torture and cruelty.Se basant sur les articles 82, 83,125 et 133 du Code disciplinaire de la CAF, le Jury disciplinaire de la CAF.
Based on Articles 82, 83,125 and 133 of the Disciplinary Code of CAF, the La révision du Code disciplinaire a été retardée par des questions politiques par exemple, le rôle futur de l'Inspecteur de la KFOR.
Adopter, au plus tard le 31 décembre 2017, une clause insérée dans les règlements administratifs ou les règlements d'un membre, stipulant que le membre etses membres doivent se conformer aux principes énoncés dans le Code disciplinaire.
To adopt by December 31, 2017, a clause inserted in L'édition 2019 du code disciplinaire de la Fédération Internationale de Football Association(FIFA) vient d'être lancée.
