"Confessions" Translation in English

S Synonyms

Results: 1224, Time: 0.0071

Examples of Confessions in a Sentence

Mais nos écoles étaient toujours ouvertes à toutes les confessions :
scolopi.org
But our schools were always open to all denominations :
scolopi.org
des personnes d'autres religions; des croyants d'au tres confessions qui partagent la mission éducative lasallienne et appellent de La Salle« notre» fondateur.
www.lasalle.org
The Lasallian Family recognizes and embraces persons from other religions; believers from other faiths who share in the Lasallian educational Mission and
www.lasalle.org
Cependant, la liberté des cultes est garantie par la Constitution et de nombreuses confessions sont présentes à Monaco.
monte-carlo.mc
However, freedom of worship is guaranteed by the Constitution and several religions are represented in Monaco
monte-carlo.mc
Par nature, la Famille lasallienne se compose de chrétiens qui proviennent de diverses cultures et représentent une variété de confessions chrétiennes.
www.lasalle.org
By nature, the Lasallian Family is composed of Christians who come from diverse cultures and represent a variety of Christian creeds .
www.lasalle.org
on aura beau adopter des formules consensuelles, des confessions et des textes liturgiques depuis« en haut».
www.kirchenbund.ch
can try again and again to impose statements of consensus, confessional and liturgical texts from“ above”.
www.kirchenbund.ch
Dans le primaire, l'instruction religieuse dispensée par des prêtres catholiques à l'intention d'enfants catholiques — habituellement des Croates — est en général obligatoire, et les enfants appartenant à d'autres confessions et milieux ethniques ont la possibilité de suivre des cours équivalents de" sciences morales".
daccess-ods.un.org
At the primary level, religious instruction by Catholic priests for Catholic- and usually Croat- children is generally obligatory, while children of other religious and ethnic backgrounds have the option of attending equivalent“ moral science” classes.
daccess-ods.un.org
fidèles de la religion chrétienne dans toutes ses confessions et ses églises, restent les plus ciblées dans
www.cfi.fr
those faithful to the Christian religion of all denominations and churches, remain the most targeted in the
www.cfi.fr
de tous âges et de toutes cultures, de niveaux de formation variés et de confessions différentes.
www.internationaluni...
of our time, of different age and culture, of different levels of formation, of different faiths .
www.internationaluni...
Le Cimetière de l'espoir accueille les gens de toutes les croyances et confessions .
hopecemetery.ca
Hope Cemetery welcomes people of all faiths and religions .
hopecemetery.ca
De même, nous sommes conscients de cheminer ensemble avec des éducateurs d'autres confessions religieuses qui ont rencontré en La Salle une
www.lasalle.org
We are also aware of journeying alongside teachers from other religious creeds who have found in De La Salle a
www.lasalle.org
Un groupe restreint de théologiens de différentes confessions et origines géographiques a été chargé de développer
vaincrelaviolence.or...
A Core Group of theologians from different confessional and geographic backgrounds was called to develop and
overcomingviolence.o...
dont l'objectif est de promouvoir l'harmonie entre les confessions , la coexistence pacifique, la liberté de culte et
daccess-ods.un.org
for Inter-Religious Dialogue, which will seek to promote religious harmony, peaceful coexistence, freedom of worship and justice among the country's various religions."
daccess-ods.un.org
Et ce, malgré la volonté et les efforts de l'église catholique ou des confessions protestantes, toutes préoccupées de l'instruction du peuple.
www.lasalle.org
And this was the case despite the wishes and efforts of the Catholic Church and Protestant denominations which were all concerned about the instruction of the working class.
www.lasalle.org
• fournir des documents adaptés aux personnes de toutes cultures, langues et confessions .
ywcacanada.ca
• specific material for persons of all cultures, languages, and faiths ; and
ywcacanada.ca
Cependant, la libert des cultes est garantie par la Constitution et de nombreuses confessions sont pr sentes Monaco.
restaurants-montecar...
However, freedom of worship is guaranteed by the Constitution and several religions are represented in Monaco
restaurants-montecar...
que la formation ou la mission, avec les lasalliens d'autres confessions chrétiennes et d'autres croyances religieuses
www.lasalle.org
formation or mission with those Lasallians from other Christian creeds and those from other religious traditions
www.lasalle.org
On a constaté que les confessions de Scientologie( une forme d'audition) aidaient la personne qui avait
scientologie.fr
In Scientology, it has been found that a Confessional assists the person who has transgressed against their
scientology.org
mutuel et de dialogue entre les adeptes de diverses confessions n'en reste pas moins bien vivante
daccess-ods.un.org
be characterized by a phenomenon of racial discrimination and religious intolerance, which targeted mostly non — muslim Indonesian ethnic Chinese, the long — established Indonesian tradition of mutual respect and dialogue among diverse religious believers, without racial distinction, remains unchanged
daccess-ods.un.org
Implicitement, Gottfried Locher mettait ainsi en parallèle l'histoire ecclésiale commune à toutes les confessions .
www.kirchenbund.ch
Here, Locher implicitly underlined the common church history of all denominations :
www.kirchenbund.ch
• des prières pour la santé de Nelson Mandela sont dites par des gens de toutes les confessions dans de nombreux pays.
www.dvv-internationa...
• prayers for the health of Nelson Mandela are held by people of all faiths in many countries.
www.dvv-internationa...
128 . 145 Continuer de renforcer le dialogue entre les différentes confessions et civilisations, sur la base du principe de
daccess-ods.un.org
Continue the enhancement of dialogue between different religions and civilizations, based on the principle of peaceful
daccess-ods.un.org
le but de former les élèves de différentes confessions religieuses, de même que d'autres n'appartenant à aucune
daccess-ods.un.org
the intention of educating students of different religious creeds , as well as some students who do not
daccess-ods.un.org
ou raciaux, toute incitation à des conflits entre confessions et entre différentes composantes de la nation est
daccess-ods.un.org
with the intention or effect of stirring up confessional or racial strife or of creating conflict between different confessional groups and other members of the nation."
daccess-ods.un.org
En Ouzbékistan, les représentants de différentes confessions et ethnies vivent côte à côte depuis des siècles
daccess-ods.un.org
For centuries, Uzbekistan has had various religious and ethnic groups living together in concert
daccess-ods.un.org
Nous aspirons à l'œcuménisme et à une plus grande unité parmi les confessions chrétiennes.
www.kirchenbund.ch
We are committed to ecumenism and strive for growing unity among all Christian denominations .
www.kirchenbund.ch
Enseigner aux enfants de toutes les confessions à penser est une première réponse à l'intégrisme de
www.op.org
Teaching the children of all faiths to think is a first response to the easy slogans
www.op.org
Accords de coopération entre l'etat et certaines confessions ( lois 24, 25 et 26 / 1992 ) .).
daccess-ods.un.org
Cooperation agreements between the State and certain religions ( Acts Nos. 24, 25, and 26 / 1992 ))
daccess-ods.un.org
Plus de 200 religieux, universitaires et experts représentant diverses confessions et systèmes de croyance venus du monde entier ont pris part à cette rencontre.
daccess-ods.un.org
More than 200 clerics, academics and experts representing diverse creeds and belief systems from around the world took part in the Conference.
daccess-ods.un.org
La liberté de culte est consacrée dans la Constitution de la République démocratique du Congo, et elle permet aux différentes confessions de cohabiter pacifiquement.
daccess-ods.un.org
Freedom of religious belief was enshrined in his country's Constitution, allowing for the peaceful coexistence of different confessional groups.
daccess-ods.un.org
À la lumière de l' engagement œcuménique, des contributions des deux confessions à la Réforme et des défis communs des
www.kirchenbund.ch
In the face of ecumenical responsibility, the participation of both denominations in the Reformation and the churches' shared challenge
www.kirchenbund.ch

Results: 1224, Time: 0.0071

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward